앱 다운로드
educalingo
aposento

스페인어 사전에서 "aposento" 뜻

사전

APOSENTO 의 어원학

La palabra aposento procede de aposentar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 APOSENTO 의 발음

a · po · sen · to


APOSENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APOSENTO 의 뜻은 무엇인가요?

방이라는 용어는 방, 방 또는 방의 의미뿐만 아니라 숙박, 여관 또는 정착지의 의미를가집니다. 일반적으로 복수형으로 사용되는 방은 궁전이나성에 거주하는 사람들의 개인적인 의존 관계를 나타냅니다. 과거에는 다음과 같은 유형의 방이 구분되었습니다. ▪ 법원 방. 법원에 자리 잡은 왕가의 하인을위한 집. ▪ 집이나 방의 왕족. 마드리드의 마을이 모든 집의 일부를 법원의 방에 제공 한 왕의 서비스. 또한이 집은 왕이 은퇴를 주던 집이나이 서비스를 돈으로 훔쳤던 집의 권리에 의해 부과 된 집에 배포 된 집과 동일하게 불렸다. ▪ 회의실. 궁전 공간 확보를 위해 방을 정리하는 사람들의 모임.

스페인어 사전에서 aposento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 방의 첫 번째 정의는 여관, 숙박 시설입니다. 사전에 방의 또 다른 의미는 이전 방입니다. 방은 또한 방입니다.

APOSENTO 운과 맞는 스페인어 단어

alimento · almacenamiento · alojamiento · apartamento · asesoramiento · aumento · ayuntamiento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · tratamiento

APOSENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

aposar · aposentador · aposentadora · aposentaduría · aposentamiento · aposentar · aposesionada · aposesionado · aposesionar · aposición · aposicional · aposiopesis · apositiva · apositivo · apósito · aposta · apostadamente · apostadero · apostador · apostadora

APOSENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

argento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · talento · viento

스페인어 사전에서 aposento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «APOSENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aposento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aposento» 번역

번역기

APOSENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aposento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aposento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aposento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aposento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

chamber
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غرفة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

камера
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

câmara
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কক্ষ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

chambre
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ruang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kammer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

チェンバー
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kamar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phòng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அறை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चेंबर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bölme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

camera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

komora
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

камера
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cameră
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θάλαμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kamer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kammare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kammer
화자 5 x 백만 명

aposento 의 사용 경향

경향

«APOSENTO» 의 용어 사용 경향

aposento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aposento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aposento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APOSENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aposento 의 용법을 확인하세요. aposento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Retrato Del Templo De Selomo: En el qual brevemente se ...
Es vn grande aposento, llamado el aposento deTobias, porscr queelSacer- XÁOo, dote Elyasib lo avia ensanchado para meter en el los vasos del sobre- dicho To- > bias * ; y en este aposento antes d'esso se solian de guardar los vasos del ...
Yaʻaqov Yehûdā Leon, 1642
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
12 d. Vi aquel Aposentadór, que era abóra Guardadamas. Aposentadores de caminos. Son losqueenlas jornádas que hacen las Persónas Reales , ván adclantádos para disponer su aposento y elde sus famílias. Lat. Regii bospitii àcstgnator.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
126. Ví aquel Aposentador, que era abóra Guardadamas, Aposentadores de caminos. Son los que en las; jornádas que hacen las Perfónas Reales , vin adelantádos para disponer su aposento y el de sus famílias. Lat. Regiibospitii defignator.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Son los que compónen la Junta de Aposento , y tienen voto en ella para todo lo que pcrtenéce à la Casa de Aposénto. Lat. Qui congrejfum deftin.it um ad Regiorumfamulorum hofpitium ingrediuntur. "Aposentador mayor de Casa y Corte.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
5
Los aposentos del Corral de la Cruz, 1581-1823: estudio y ...
2 Según el contrato de venta, consistía en «vn solar cercado y vn aposento dentro del» (Fuentes XX, doc. núm. 8, pág. 105). La palabra aposento significa aquí una casa o vivienda. En su Tesoro de la lengua castellana o española, de 1611 ...
Charles Davis, 2004
6
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribucion del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, Pedro Fernandez Navarrete, 1853
7
Vine Comentario temático: Cristo
APOSENTO. ALTO. Durante su última comida con sus discípulos, Jesús prepara a los once para lo que se avecinaba. Les da un nuevo mandamiento, les insta a que se amen unos a otros, les dice que no se perturben, y les insta a que crean ...
W.E. Vine, 2011
8
Obras de Don Diego de Saavedra Fajardo y del licenciado ...
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas convenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1853
9
Obras
Y aunque en esta última que hizo el señor don Diego de Corral y Arellano, del consejo supremo de Castilla , se han hecho leyes y ordenanzas eonvenientisimas á la justificada distribución del aposento, en que se ha conocido el celo, ...
Pedro Fernández Navarrete, 1853
10
Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...
D. Se entró en su aposento. S. Habló algo? D. No. S. Acostumbrabias á quedaros en aquel aposento hasta las diez de la mañana? D. No, por lo regular yo iba á desayunarme á' las nueve. S. Cuándo Bergarni dormia eu aquel aposento que ...
‎1863

«APOSENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aposento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dan Henderson pede revanche contra Bisping: 'Depois me aposento'
Depois de bater Hector Lombard de forma impressionante, com um nocaute no segundo round, no UFC 199, Dan Henderson admitiu que talvez aquela fosse a ... «LANCE!, 6월 16»
2
Don Próspero Ventura te invita a reír "Sentado en este aposento"
Soy502 conversó con el actor acerca de "Sentado en este aposento", una recopilación de satíricas y jocosas situaciones, inspiradas en la realidad nacional y ... «Soy502, 6월 16»
3
Triunfo de António D`Almeida y Forcados del Aposento de Moita ...
Media Plaza, para homenajear, al o Grupo de Forcados do Aposento da Moita, que ”pegava” solo. La ganaderia de esta tarde, ha sido José Luís Vasconcellos ... «El Rincón Taurino, 5월 16»
4
“Don Próspero Ventura” presenta su libro “Sentado en este aposento
“Don Próspero Ventura”, que actualmente conduce el programa “El Chapuz” en Emisoras Unidas, explicó que el libro, llamado “Sentado en este aposento”, ... «Emisoras Unidas, 5월 16»
5
Keiko Fujimori y la polémica por el apoyo del pastor Alberto Santana
Inició su labor pastoral en la zona de 'El Ermitaño' en Independencia y actualmente lidera la iglesia cristiana denominada 'Iglesia el aposento alto' en la ... «El Comercio, 5월 16»
6
El pastor de Keiko: “Hablar de derechos de homosexuales es una ...
Su presidente es el pastor Alberto Santana, de la Iglesia El Aposento Alto (Independencia). Nacido en Junín en diciembre de 1961, Santana tuvo a su cargo el ... «LaRepública.pe, 5월 16»
7
INE: Proveitos continuaram a subir acima das dormidas em Fevereiro
Em Fevereiro, os proveitos totais do alojamento turísticos registaram um aumento homólogo de 20,6%, com os de aposento a subirem 20,7%, bastante acima ... «Turisver, 4월 16»
8
John MacArthur y las enseñanzas en el Aposento Alto
John MacArthur, maestro de la Biblia y destacado autor, analizó las enseñanzas de Jesús contenidas en Juan 13-15, transcurridas en el Aposento Alto, ... «Noti-Prensa, 4월 16»
9
SMP: preocupación por toro ubicado fuera de colegio
El animal estaba recostado en el frontis del colegio cristiano 'El Aposento Alto', ubicado en la cuadra 69 de la avenida Túpac Amaru. Previo al inicio del año ... «Radio Capital 96.7, 1월 16»
10
"Quando Ronda Rousey se aposentar, eu me aposento junto", diz ...
Quanto a mim, quando ela se aposentar, eu me aposento junto, será difícil. Eu tenho apenas 33 anos e é difícil você ter uma campeã como ela, e depois ... «Globo.com, 11월 15»

APOSENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aposento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aposento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO