앱 다운로드
educalingo
aria

스페인어 사전에서 "aria" 뜻

사전

ARIA 의 어원학

La procedencia de la palabra aria la encontramos en el italiano aria. También en el latín arĭus; y finalmente en el sánscrito arya 'noble'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ARIA 의 발음

a · ria


ARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARIA 의 뜻은 무엇인가요?

아리아

아리아는 일반적으로 오케스트라 반주와 오페라 나 사르 수 엘라의 일환으로 합창이없는 솔로 음성으로 노래 할 만든 곡이다. 이전에는 가수가 자주하는 표현 멜로디 였지만 항상 그런 것은 아니 었습니다. 아리아는 칸타빌레 캐릭터, 천천히 움직이는 조각으로 스위트 룸의 세계와 유사하다. 3 자 또는 2 진수이며 장식을 멋지게 만듭니다. 어떤 경우에는, arenna라고 단일 intérprete.la 사모님의 모서리에 의해 실행되도록 구성 늦은 르네상스 연극이나 악곡의 때문에, 단어 이탈리아어 공기 굴림 지시 수단; 스페인어로 된 복수형은 아리아입니다. 17 세기에 바로크 오페라의 시대에, 아리아 때문에 아리아의 끝에서 첫 번째 부분의 반복의 다 카포 아리아로 알려진 삼항 형태로 작성되었습니다. 그 후 아리아는 여러 변주곡으로 오페라 레퍼토리를 "침입"했습니다. 19 세기 중반의 오페라에서 그들은 서창에 사용할 수있는 공간을 줄이고, 아리아의 순서가되었다.

스페인어 사전에서 aria 의 정의

사전에있는 아리아의 정의는 -ario입니다.

ARIA 운과 맞는 스페인어 단어

bancaria · canaria · convocatoria · diaria · feria · gloria · historia · industria · inmobiliaria · maquinaria · materia · memoria · necesaria · primaria · secretaria · secundaria · seria · trayectoria · universitaria · victoria

ARIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

arguyente · ariana · ariano · aribibi · aricado · aricar · aricoma · árida · aridecer · aridez · árido · arienzo · aries · arieta · arietar · arietaria · arietario · ariete · arietina · arietino

ARIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agraria · agropecuaria · candelaria · euforia · extraordinaria · iberia · indumentaria · literaria · nigeria · obligatoria · ordinaria · patria · publicitaria · sanitaria · siria · solidaria · soria · tributaria · veterinaria · vitoria

스페인어 사전에서 aria 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aria» 번역

번역기

ARIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aria» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

咏叹调
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

aria
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

aria
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

aria
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نغم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ария
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ária
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গীত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aria
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

aria
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Arie
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アリア
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

아리아
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

aria
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điệu nhạc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஏரியா
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

क्षेत्र
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

arya
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aria
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

aria
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

арія
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

arie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αρία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aria
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aria
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aria
화자 5 x 백만 명

aria 의 사용 경향

경향

«ARIA» 의 용어 사용 경향

aria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aria 의 용법을 확인하세요. aria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Serie los Grandes Iniciados: Rama y Krishna. El Ciclo Aria y ...
La corriente semita y la corriente aria: he ahí los dos rios por donde nos han llegado todas nuestras ideas, mitologías y religiones, artes, ciencias y filosofías. Cada una de estas corrientes lleva consigo una concepción opuesta de la vida, ...
Eduardo Schure
2
Aria secreta
María Sanz. MARÍA SANZ ARIA SECRETA ARIA SECRETA MARÍA SANZ ARIA SECRETA FUNDACIÓN JORGE GUILLÉN. Front Cover.
María Sanz, 2001
3
La mística inmanente (Aria ancestral) - Sublimación (Cantos ...
José Rivera González. LA MÍSTICA INMANENTE (ARIA ANCESTRAL) SUBLIMACIÓN (CANTOS DE LUZ CERRADA) José Rivera LA MÍSTICA INMANENTE (ARIA ANCESTRAL) SUBLIMACIÓN (CANTOS DE.
José Rivera González, 2013
4
Pavana y aria para un adiós:
Antonia Roig. El aria I Silenciosamente me miro en el espejo. Mis manos recorren.
Antonia Roig, 2013
5
La música clásica
Por otro lado, aquéllos en los que un sentimiento impregna una frase completa, formada por diferentes partes, son apropiados para el Aria; y, en efecto, cada tonada completa puede, con gran justicia, denominarse frase o período melódicos6 ...
Philip G. Downs, 1998
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 1
Aria. Fed. Aria. Lid. Tes. Punt. Ter. Min. Tos. LM. Tcs. Min. Punt. Min. Tea. Min. Ar¡ a. 'l'es. a Fed. Fed. Aria. Fed. Aria. Fed. Aria. Fed. Aria. Fed. Áría. Fed. Fed. Aria. Fed. Aria. F cd . Aria. 'cd. Aria. _,j_ Aria. Fed. Dad. Aria. Bed. Aria. [lcd . Aria.
‎1827
7
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Aria. Tarde, y mas hoy, si creo, Que voy dando lugar á otro deseo. Líd. Pues si no fue mi amor merecimiento, Por Dios! que lo ha de ser mi atrevimiento; Que estoy del todo ya desesperado morir ó vencer determinado. [Vase. Aria. Flora ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
8
Lógica matemática y computabilidad
identificarla con el conjunto vacío 0. Con esto, podemos establecer la siguiente definición. (2.2) Definición. Una relación 0-aria es el conjunto vacío. Una operación 0-aria en un conjunto E, es una función h de {0} en E, es decir, una aplicación ...
Juan Sancho San Román, 1990
9
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
Tipología de las cantatas de Weimar I. Aria y coral II. Aria y recitativo II. Recitativo , aria, texto bíblico y/o coral * En negrita: movimiento coral. Estos textos exigían a Bach agudizar su sentido musical del contraste y la continuidad al diseñar ...
Christoph Wolff, 2008
10
Cómo conocer las formas de la música
EL ARIA En un amplio sentido, el aire o aria es una larga melodía vocal o instrumental, generalmente acompañada por orquesta, que se encuentra -en su caso más notorio- en toda obra de carácter lírico: ópera, cantata, oratorio, etc.
André Hodeir, 2005

«ARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pretty Little Liars temporada 7: ¿Emily y Aria irán a la carcel? Shay ...
¿Irán a la cárcel las mentirosas? ¿Hanna está muerta? En melty te contamos todo lo que dijeron Lucy Hale y Shay Mitchell de 'Pretty Little Liars'. La cuenta ... «melty.mx, 6월 16»
2
3-Bet Diario: Mercier y los Cavs; Fedor Holz en el Aria; y la GPL
No solo cabe recordar que se ha impuesto en tres high rollers del Casino Aria, ya que fue uno de los finalistas en la Súper High Roller Bowl disputado en el ... «PokerListings, 6월 16»
3
Taylor Swift, una “diosa aria” que actúa como “nazi encubierta” para ...
Algo que explican no solo por su belleza, que bien podría encajar en los cánones de la raza aria, sino también por ser icono de distintos grupos de la ... «Vanitatis, 6월 16»
4
Taylor Swift catalogada como una 'Diosa Aria Nazi'
Las teorías extrañas que surgen en Internet, han llegado a involucrar a la cantante Taylor Swift ahora como una 'Diosa Aria', esto por parte de grupos de ... «Terra.com, 5월 16»
5
Pretty Little Liars temporada 7: Hanna y Caleb o Ezra y Aria, ¿quién ...
Una de las Pretty Little Liars se casará en la próxima temporada de la serie, ¿será Hanna? ¿Tal vez Aria? En melty te contamos todas nuestras teorías al ... «melty.mx, 5월 16»
6
Taylor Swift, la nueva Diosa Aria de un grupo nazi
Rubia, ojos azules y piel blanca. Taylor Swift ha sido la elegida por un grupo nazi para venerarla como 'Diosa Aria'. Aseguran que revelará sus ideales arios ... «Radio Europa FM, 5월 16»
7
Pretty Little Liars temporada 7: Aria, sucia en las primeras fotos del ...
Hasta el 21 de junio no podremos ver los nuevos episodios de la séptima entrega de 'Pretty Little Liars', pero hasta entonces nos queda disfrutar y analizar todo ... «melty.es, 4월 16»
8
Pretty Little Liars temporada 6: Spencer y Toby, Aria y Ezra, Hanna y ...
Antes de que se descubriera quién es 'A' en el pasado 'summer finale', Aria había roto con Ezra, Spencer, por su parte, acabó su historia de amor con Toby ... «melty.es, 3월 16»
9
Tata Hexa, convirtiendo el Tata Aria en crossover
Realmente no se trata de otra cosa que el restyling del Tata Aria, que al mismo tiempo recibe un toque más off-road y hace que el monovolumen de la marca ... «Actualidad Motor, 2월 16»
10
Pretty Little Liars temporada 6: ¿El padre de Aria es el asesino? ¡La ...
El asesinato de Charlotte sigue siendo el gran misterio por resolver en Rosewood. Te contamos qué pasó en el episodio 14, donde volvimos a ver al nuevo ... «melty.es, 2월 16»

ARIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Aria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO