스페인어 사전에서 "melodía" 뜻

MELODÍA 의 어원학

La palabra melodía procede del latín melodĭa, la cual a su vez procede del griego μελῳδία.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MELODÍA 의 발음

me · lo · dí · a

스페인어에서 MELODÍA 의 뜻은 무엇인가요?

멜로디

멜로디는 단일 실체로 인식되는 일련의 소리입니다. 시간이 지남에 따라 선형 시퀀스로 발전하고 특정 사운드 환경 내에서 고유 한 정체성과 의미를 갖습니다. 가장 문자적인 의미에서, 멜로디는 높이와 리듬의 조합이며,보다 비 유적 인 의미에서 용어는 때로는 음색과 같은 다른 음악 요소의 연속을 포함하도록 확장되었습니다. 멜로디는 배경 반주에 관한 전경이라고 볼 수 있습니다. 그러나 멜로디 라인이나 목소리가 반드시 전경 멜로디 일 필요는 없습니다.

스페인어 사전에서 melodía 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 멜로디의 첫 번째 정의는 소리의 단맛과 부드러움 또는 악기의 사운드입니다. 사전에있는 멜로디의 또 다른 의미는 음악 아이디어가 조화, 다른 동시 소리의 조합, 화음과 달리 반주와 별개로 단순하거나 작곡 된 구성입니다. 멜로디는 귀를 즐겁게하는 노래의 품질이기도합니다.

스페인어 에서 «MELODÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «melodía» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

acorde · armonía · cadencia · canción · musicalidad · sonoridad

스페인어 에서 «MELODÍA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «melodía» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

discordancia

MELODÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 melodía 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melodía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «melodía» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 旋律
• 스페인어: melodía
• 스페인어 - 영어 번역기: melody
• 스페인어 - 힌디어 번역기: राग
• 스페인어 - 아랍어 번역기: لحن
• 스페인어 - 러시아어 번역기: мелодия
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: melodia
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সুর
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: mélodie
• 스페인어 - 말레이어 번역기: melodi
• 스페인어 - 독일어 번역기: Melodie
• 스페인어 - 일본어 번역기: メロディー
• 스페인어 - 한국어 번역기: 멜로디
• 스페인어 - 자바어 번역기: melodi
• 스페인어 - 베트남어 번역기: giai điệu
• 스페인어 - 타밀어 번역기: மெல்லிசை
• 스페인어 - 마라티어 번역기: चाल
• 스페인어 - 터키어 번역기: melodi
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: melodia
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: melodia
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: мелодія
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: melodie
• 스페인어 - 그리스어 번역기: μελωδία
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: melodie
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: melodi
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: melodi

«MELODÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 melodía 의 용법을 확인하세요. melodía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

El verdadero nombre: La melodía de la existencia

Osho es uno de los más famosos, polémicos y provocadores maestros espirituales de los tiempos modernos.

Osho, 2014

Melodía de deseo

Cuando notó cómo el traje se le caía hasta los tobillos en un improvisado striptease, Jackie Brady supo que estaba en la fiesta equivocada.

Joanne Rock, 2011

Melodía para dos

Meg McKettrick deseaba tener un bebé... lo del marido era algo opcional.

Linda Lael Miller, 2009

Melodía de amor

Por primera vez en su vida, Roque Blackstone oyó la melodía del amor cuando descubrió a Ritz Keller colándose en las tierras de su padre... y espiándolo mientras se bañaba desnudo en la piscina protegida bajo los robles.

Ann Major, 2010

Melodía para dos

Meg McKettrick deseaba tener un bebé... lo del marido era algo opcional.

Kathleen Eagle, 2010

Negra melodía de blues

Un SOS llegado de Francia lanza a la intrépida Nanette, joven saxofonista negra con mucho swing, a una dislocada aventura en París.

Charlotte Carter, 2012

Melodía de seducción

Todo empezó con un baile La presentadora Polly Anna Adams llevaba toda la vida intentando forjarse un nombre.

Kate Hardy, 2013

Melodía de soledad/Noches de ardiente pasión

Cuarto de la saga.

Cathleen Galitz, Sheri Whitefeather, 2010

Navidad: Un libro blandito y agradable con una melodía

Un libro blandito y agradable con una melodía para cantar y celebrar la Navidad con todos los amigos del bosque.

‎2010

La Practica del Lenguaje Musical

6. La. melodía. 6.1 . Introducción. Así como existen numerosos tratados de armonía y de contrapunto, siempre ha existido una gran dificultad para elaborar principios generales sobre la melodía. De hecho, cualquier generalización acerca de ...

Josep Jofré i Fradera, 2009

«MELODÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 melodía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La fuerza de la melodía

La fuerza de la melodía. MORELLÓ/DEL PINO *** 17º Edición Noches en los Jardines del Real Alcázar. Vicent Morelló, flauta. Daniel del Pino, piano. «elcorreoweb.es, 9월 16»

Millennial whoop: la melodía que se repite en todas las canciones ...

Así tenemos el factor wow de los millennials, la edulcorada melodía que hace adictivas estas canciones para las masas. En esta canción el "whoop" aparece en ... «Pijama Surf, 9월 16»

La Melodía Perfecta y Guaco dan detalles en exclusiva de su nuevo ...

El equipo de [El Farandi] se trasladó al set de grabación del nuevo videoclip de La Melodía Perfecta donde comparten junto a la Superbanda de Venezuela, ... «La Patilla, 8월 16»

La Melodía Perfecta lidera el top 100 del Record Report con su ...

(Caracas, 04 de agosto – Noticias24).- El 2016 ha sido un buen año para el dúo venezolano La Melodía Perfecta, quienes actualmente se encuentran ... «Noticias24, 8월 16»

#espectáculos360: La Melodía Perfecta apuesta por Venezuela con ...

(Caracas, 15 de julio – Noticias24).- Gio y Gabo nos presentan un espectacular videoclip que conjuga la magia y grandeza de nuestro país, grabado en el ... «Noticias24, 7월 16»

Grupo Melodía Latina lanza cedé en San Lorenzo

El material discográfico "De Colección", del grupo Melodía Latina, se lanza este sábado a las 21.00 en el Shopping San Lorenzo (ruta 2, kilómetro 15). Acceso ... «ÚltimaHora.com, 7월 16»

"Doo Doo Doo": Cameron se olvida del micrófono y canturrea una ...

El primer ministro británico, David Cameron, tarareó una alegre melodía tras anunciar este lunes su retirada al frente del Gobierno. Ante el 10 de Downing ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»

TAIWÁN PREMIOS Los Premios Melodía Dorada, los Grammy en ...

Los más famosos cantantes y músicos del pop en chino e idiomas aborígenes de Taiwán se reunieron hoy en Taipei para los Premios Melodía Dorada (Golden ... «EFE, 6월 16»

Fanáticas de La Melodía Perfecta enloquecieron durante firma de ...

Más de 10 efectivos de seguridad del centro comercial El Recreo fueron necesarios para contener a las fanáticas de La Melodía Perfecta. Desde dos horas ... «El Nacional.com, 6월 16»

La inteligencia artificial de Google compuso su primera melodía

Hoy miércoles, Magenta, el más reciente proyecto de inteligencia artificial de Google presentó la primera melodía que compuso por sí misma. Es una melodía ... «ENTER.CO, 6월 16»