앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bieldar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BIELDAR 의 발음

biel · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIELDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BIELDAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bieldar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bieldar 의 정의

사전에 bieldar의 정의는 beldar입니다. En el diccionario castellano bieldar significa beldar.

스페인어 사전에서 «bieldar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 BIELDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bieldo
bieldas / bieldás
él bielda
nos. bieldamos
vos. bieldáis / bieldan
ellos bieldan
Pretérito imperfecto
yo bieldaba
bieldabas
él bieldaba
nos. bieldábamos
vos. bieldabais / bieldaban
ellos bieldaban
Pret. perfecto simple
yo bieldé
bieldaste
él bieldó
nos. bieldamos
vos. bieldasteis / bieldaron
ellos bieldaron
Futuro simple
yo bieldaré
bieldarás
él bieldará
nos. bieldaremos
vos. bieldaréis / bieldarán
ellos bieldarán
Condicional simple
yo bieldaría
bieldarías
él bieldaría
nos. bieldaríamos
vos. bieldaríais / bieldarían
ellos bieldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bieldado
has bieldado
él ha bieldado
nos. hemos bieldado
vos. habéis bieldado
ellos han bieldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bieldado
habías bieldado
él había bieldado
nos. habíamos bieldado
vos. habíais bieldado
ellos habían bieldado
Pretérito Anterior
yo hube bieldado
hubiste bieldado
él hubo bieldado
nos. hubimos bieldado
vos. hubisteis bieldado
ellos hubieron bieldado
Futuro perfecto
yo habré bieldado
habrás bieldado
él habrá bieldado
nos. habremos bieldado
vos. habréis bieldado
ellos habrán bieldado
Condicional Perfecto
yo habría bieldado
habrías bieldado
él habría bieldado
nos. habríamos bieldado
vos. habríais bieldado
ellos habrían bieldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bielde
bieldes
él bielde
nos. bieldemos
vos. bieldéis / bielden
ellos bielden
Pretérito imperfecto
yo bieldara o bieldase
bieldaras o bieldases
él bieldara o bieldase
nos. bieldáramos o bieldásemos
vos. bieldarais o bieldaseis / bieldaran o bieldasen
ellos bieldaran o bieldasen
Futuro simple
yo bieldare
bieldares
él bieldare
nos. bieldáremos
vos. bieldareis / bieldaren
ellos bieldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bieldado
hubiste bieldado
él hubo bieldado
nos. hubimos bieldado
vos. hubisteis bieldado
ellos hubieron bieldado
Futuro Perfecto
yo habré bieldado
habrás bieldado
él habrá bieldado
nos. habremos bieldado
vos. habréis bieldado
ellos habrán bieldado
Condicional perfecto
yo habría bieldado
habrías bieldado
él habría bieldado
nos. habríamos bieldado
vos. habríais bieldado
ellos habrían bieldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bielda (tú) / bieldá (vos)
bieldad (vosotros) / bielden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bieldar
Participio
bieldado
Gerundio
bieldando

BIELDAR 운과 맞는 스페인어 단어


abeldar
a·bel·dar
acabildar
a·ca·bil·dar
albeldar
al·bel·dar
amoldar
a·mol·dar
apeldar
a·pel·dar
baldar
bal·dar
beldar
bel·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
enceldar
en·cel·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
faldar
fal·dar
meldar
mel·dar
moldar
mol·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar

BIELDAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

biela
bielda
bieldo
bieldro
bielga
bielgo
bielorrusa
bielorruso
biempensante
bien
bienal
bienalmente
bienandante
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro

BIELDAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acaldar
andar
asoldar
atildar
consoldar
dar
desamoldar
desenfaldar
desentoldar
desespaldar
despaldar
enfaldar
enguirnaldar
entoldar
regoldar
remoldar
rescaldar
rescoldar
sofaldar
toldar

스페인어 사전에서 bieldar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bieldar» 번역

번역기
online translator

BIELDAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bieldar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bieldar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bieldar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bieldar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bieldar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hedge
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bieldar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bieldar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bieldar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bieldar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bieldar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bieldar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bieldar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bieldar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bieldar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bieldar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bieldar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bieldar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bieldar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bieldar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bieldar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bieldar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bieldar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bieldar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bieldar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bieldar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bieldar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bieldar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bieldar
화자 5 x 백만 명

bieldar 의 사용 경향

경향

«BIELDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bieldar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bieldar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bieldar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIELDAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bieldar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bieldar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bieldar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIELDAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bieldar 의 용법을 확인하세요. bieldar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Basio » Bes. o » BIELDAR, v. a. — Echar á lo alio con el bieldo el grano revuelto con la paja para que caigan separados por el viento. De Evallere infinit. del v. a. lat. evallo, lis, que tiene la expresada significacion salió el cast. antic. Beldar ; y ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
BIELDAR, v. a. — Echar á lo alio con el bieldo el grano revuelto con la paja para que caigan separados por el viento. . De EvaUere iníinit. del v. a. lat. e/vallo, lis, que tiene la expresada significación salió el cást. antie. Beldar ; y de este ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Sobre el carácter occidental de esta voz, véase biendo. biendear: 'bieldar, aventar'. Sobreelcarácter occidental deestavoz, véasebiendo. biendo: 'bieldo, utensilio a modo de tenedor constituido por varios dientes insertos en unapiezaala ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
aventar bieldar 1 1 fér vént ab lo venlall etc. — aventar I] esqui var las moscas ab lo ventall — mosquear, amoscar] | ( la6 campanas) ferias donar volcas — echar á vuelo voltear. || pegar — cascar .soplar plantar, dar || (la baiuda) — bieldar...
‎1847
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
pegar — cascar , soplar plantar , dar || (la batuda) — bieldar, \\ llamar tora — arrojar echar, aten<ar|| te- bátrer donar un xasco — re batir, echar en cara 1 1 r. férsc ayre ab lo vano — abanicarse 1 1 estar sens fer res — es- tur mano sobre ...
‎1861
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
mal bicbo, la persona mal inclinada y enredadora. Bidente, m. poét. Especie de azadon de dos dientes. || ant. Carnero u oveja. Bielda , f. Instrumento para recoger la paja. Bieldar, a. Aventar con el bieldo para que se separe la paja del grano.
Ramón Campuzano, 1858
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
... oponerse' a que l. al bieldar sus parvas lo haga de manera que el viento arrastre la paja á su finca, con lo que podrá perjudicar sus hortalizas? La pared, chozo y pozo hace que se construyeron 26 años.
Colegio de Abogados de Madrid, 1887
8
El Libro mayor del idioma: lucubraciones sobre el ...
Veamos, por ejemplo, lo que ha pasado con beldar, albeldar, abieldar y bieldar. En las ediciones 9.a a 14.a (no he consultado ías anteriores) beldar y albeldar aparecen como formas anticuadas y bieldar como corriente; abieldar aparece por ...
Carlos F. Mac Hale, 1934
9
Nueva forma de un trillo que á la sencillez reune el poco ...
... viento favorable para aventar ó bieldar, y cuando sobreviene el agua pierden todo e" fruto de sus penosas tareas y trabajos. Yo bien quisiera hacer una descripción analítica de los sólidos principios en que está fundada esta nueva mejora, ...
Isidro Merino, 1829
10
Diccionario castellano:
BIELDAR, aventar la parva. Fr. Vannér. Lat. Ventiláre. lt. Vagliare , ventilare , V. Oudin. - BIELDO , horquilla artificiahen que se poneen el hastíl una cabecera que le cruza por la punta, y cn la cabecera se colocan cuatro, Ó cinco dientes , en ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

«BIELDAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bieldar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"¿Que debemos hacer?" (Lc 3,10-18)
En su mano tiene el bieldo para bieldar su parva; recogerá el trigo en su granero, pero quemará la paja con el fuego que no se apaga” (Lc 3,15-17). Juan se ... «Periodista Digital, 12월 12»

BIELDAR 의 이미지

bieldar

참조
« EDUCALINGO. Bieldar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bieldar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z