앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "boquituerta" 뜻

사전
사전
section

BOQUITUERTA 의 어원학

La palabra boquituerta procede de boca y tuerto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BOQUITUERTA 의 발음

bo · qui · tuer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOQUITUERTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BOQUITUERTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «boquituerta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 boquituerta 의 정의

영어로 boquituerta의 정의는 입이 구부러진 것을 의미합니다. En el diccionario castellano boquituerta significa que tiene torcida la boca.

스페인어 사전에서 «boquituerta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOQUITUERTA 운과 맞는 스페인어 단어


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
espuerta
es·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

BOQUITUERTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido
boquituerto

BOQUITUERTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

스페인어 사전에서 boquituerta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boquituerta» 번역

번역기
online translator

BOQUITUERTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 boquituerta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boquituerta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «boquituerta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

boquituerta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

boquituerta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Grout
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

boquituerta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

boquituerta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

boquituerta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

boquituerta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

boquituerta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

boquituerta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

boquituerta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

boquituerta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

boquituerta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

boquituerta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

boquituerta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

boquituerta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

boquituerta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

boquituerta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boquituerta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

boquituerta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

boquituerta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

boquituerta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

boquituerta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

boquituerta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boquituerta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

boquituerta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

boquituerta
화자 5 x 백만 명

boquituerta 의 사용 경향

경향

«BOQUITUERTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boquituerta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boquituerta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boquituerta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

boquituerta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOQUITUERTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 boquituerta 의 용법을 확인하세요. boquituerta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coleccion de las obras sueltas assi en prosa, como en verso
Dos pilastras quadradas a los dichos marmoles van subiendo , y la cornisa adornan Hieroglyphicos caprichos . Alli la fuente , que con tanta prisa agotan lps Poetas aguadores, a a Momo causa boquituerta risa. No faltan inscripciones y ...
Lope de Vega, 1776
2
Don Pápis de Bobadilla ...
Ahora para el discreto lector no era tan hermosa: figúrese una dama patoja, algo boquituerta, el cabello próximo á cerda, los labios belfos , los dos ojos como si dijéramos fontanas de arrope, el color del rostro muy lejos del arrebol y muy ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
Coleccion De Las Obras Sueltas Assi En Prosa, Como En Verso
... dedicarlos a otros dioses . Pos pilastras quadradas a los dichos marmoles van subiendo , y la cornisa adornan Hieroglyphicos caprichos . Alli la fuente , que con tanta prisa agotan los Poetas aguadores, a Momo causa boquituerta risa.
Lope Félix de Vega Carpio, 1776
4
Estudios sobre Juan de la Cueva
... y mustio» Mayordomo, quien «mirando a vnos y a otros», «no sabiendo qué hazerse / ni qué dezir, de confuso»29, pone la vista en la novia: y viéndola corcobada, boquituerta,vn ojo turnio y el otro lleno de alhorre, qu el rostro le tenía luzio, ...
José Cebrián García, 1991
5
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
A las pobres ALBERQUILLAS -unas muchachas tan buenaslas critican porque dicen que son cada vez más... frescas. A veces les hace coro su amiga LA BOQUITUERTA, y cuando a las tres se unen LA COLADA, LA NORIETA, LA DEHESA, ...
Francisco A. Linares Lucena, 2005
6
Floresta de entremeses y rasgos del ocio a diferentes ...
j,j contta mi de. villanos; .,-,¡ . ? yakrporque à las manoá . ; no vinieíTc à dar de mi enemigo* de y na laguna nie acOgi al ab i igo. A ella me añ ojo, cubro me en el aguí, mientras del boquituerta ardela fragu$4 Seis horas, fi, me vi deili manera, ...
‎1691
7
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Vemundira. boquituerta. Uendaruhpeni. solicitar a otros a que salgan a alguna parte. Vèngueuani. querer, o tener gana de algo. Venguehchani. ydem. Venguêhchani. tener gana de llorar. Veuendani. ser necessitado, o apretado. Vènuhpeni.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
8
La Filomena con otras diuersas rimas, prosas y versos
Allí la fuente que con tanta prisa A gotan los Poetas aguadores, A Momo causa boquituerta risa. . No saltan inscripciones , y prímores Al Zocolo que Corre por lo bajo, Si bien al arco superior mayores. Como en las baffas puse al claro Tajo, ...
Lope de Vega, 1621
9
Don Perrondo y Masalegre: novela de costumbres ...
... y sus medias coloradas , mas que figura humana parecía á primera vista una individua correspondiente á la familia de las aves zancudas ; y si del conjunto de su cuerpo descendemos á describir su rostro , y decimos , que era boquituerta...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
10
Vocabulario de la lengua bicol
Ybinibiric, I, ypinag, el instrumento, tiempo, y causa. Y por metáfora dicen: Carona pinagbiríc an hinUgnan co, cuando están con grande calentura, ó borracho. Bibirican, un huso largo, con que hilan el algodón. BIRING. pe. Boquituerta, ó cosa ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865

참조
« EDUCALINGO. Boquituerta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/boquituerta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z