앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "boquituerto" 뜻

사전
사전
section

BOQUITUERTO 의 어원학

La palabra boquituerto procede de boca y tuerto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BOQUITUERTO 의 발음

bo · qui · tuer · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOQUITUERTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BOQUITUERTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «boquituerto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 boquituerto 의 정의

사전에 보퀴 투르 토의 정의는 입안에 꼬여 있습니다. En el diccionario castellano boquituerto significa que tiene torcida la boca.

스페인어 사전에서 «boquituerto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOQUITUERTO 운과 맞는 스페인어 단어


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
helipuerto
he·li·puer·to
huerto
huer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

BOQUITUERTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido
boquituerta
boratera

BOQUITUERTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

스페인어 사전에서 boquituerto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «boquituerto» 번역

번역기
online translator

BOQUITUERTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 boquituerto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 boquituerto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «boquituerto» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

boquituerto
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

boquituerto
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Boquituerto
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

boquituerto
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

boquituerto
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

boquituerto
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

boquituerto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

boquituerto
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

boquituerto
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

boquituerto
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

boquituerto
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

boquituerto
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

boquituerto
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

boquituerto
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

boquituerto
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

boquituerto
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

boquituerto
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boquituerto
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

boquituerto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

boquituerto
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

boquituerto
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

boquituerto
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

boquituerto
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boquituerto
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

boquituerto
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

boquituerto
화자 5 x 백만 명

boquituerto 의 사용 경향

경향

«BOQUITUERTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «boquituerto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
boquituerto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «boquituerto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOQUITUERTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «boquituerto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «boquituerto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

boquituerto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOQUITUERTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Tijeras malas hicieron a mi padre boquituerto.

«BOQUITUERTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 boquituerto 의 용법을 확인하세요. boquituerto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
La Persona que tiene la boca torcida. Es compuesto del nombre Boca y del adjetivo Tuerto. Lat. Qui labra babet obtorta. Quev. Mus. 6. Rom.74. Desjarretada una pierna, boquituerto y ojizaino. Tixeras malas hicieron à mi Padre boquituerto .
2
Diccionario de la lengua castellana
BOQUITORCIDO, DA. adj. boquituerto. BOQUITUERTO, TA. adj El que tiene la boca torcida. Ore obtortns , flexus. BORBOLLAR, n. Hacer borbollones el agua. Ebullire, atinare, scaturire. BORBOLLON, m. La erupción que hace el agua de ...
Real Academia Española, 1841
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Baldov. 3: Así á boquita de noche | cuando nadie me sintiere. Boquita de almendra, la pequeña y bonita, ó de cielo ó de piñón. Tiene la boquita como un piñón, alabando la pequeña de la mujer. Boqul torcido, boquituerto. Boqni tuerto  ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
4
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
y las creaciones léxicas jocosas (boquituerto). Una parte considerable de la comedia consiste en las entrevistas amorosas de la Infanta con sus dos galanes. Pero aquí todos esos diálogos son completamente ridículos. Podemos mencionar ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BOQUISUMIDO, DA, adj. V. Boquihundido. BOQUITA , s. f. dim. de Boca. BOQUITORCIDO, PA, adj. V. Boquituerto. BOQUITUERTO, TA , adj. Qui a la bouche de travers. ' BORACICO, adj. {rhim. ) Boracique : on le dit de l'acide extrait du borax ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El que tiene la boca torcida. Ore obtortus , fiexus. qjjev. Mus. 6. rom. 74. T>es\ arretada una pierna* Boquituerto j o)i^aj¡no. BORBOLLAR, v. n. Hacer borbollones el aguá. Ebullire , astuare , scaturire. nieremb. lib. 1. de la Ocult. Filosof. cap. 26.
7
Diccionario de la Academia Española
El que tiene seca la boca. Siccus ore. — ( Caballo ) que no saborea el freno ni hace espuma. BOQUISUMIDO, DA. adj. Boquihundido. BOQUITA. s. f. d. de Boca . BOQUITORCIDO, DA. adj. Boquituerto. BOQUITUERTO , TA. adj. El que tiene la  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
El que tiene seca la boca. Siccus ore. — ( Caballo ) que no saborea el freno ni hace espuma. BOQUISUMIDO, DA. adj. Boquihundido. BOQUITA. s. f. d. de Boca . BOQUITORCIDO, DA. adj. Boquituerto. BOQUITUERTO , TA. adj. El que tiene la  ...
‎1826
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Boquisumido, da, adj. Boquihundido. Boquitorcido, da, adj. Boquituerto. Boquituerto, ta, adj. De boca torcida. Borácico, ca, adj. qui. Perteneciente al borraj. Borbollar, и. (el agua) Hacer borbollones. Borbollón, m. (del agua) Erupción que hace ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
f. d. Boqueta. Osculum. ROQUITORCIDO , A. adj. boquituerto. BOQUITUERTO, A. adj. El que tiene la boca torcida. Bocatorl. Oreobtortus, flexus. BORACICO , A. adj . quím. que perlenere al borax , como el ácido que se extrae de él. Ve bórax.
Pere Labernia, 1867

«BOQUITUERTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 boquituerto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
APODOS PARA AGRADAR O MOLESTAR
Wist'upiku, según el profesor Grájeda, significa “boquitorcido, boquituerto, que tiene torcida la boca, en unos casos por defecto de nacimiento”. “Lerq'o”, es otro ... «Red Erbol, 9월 15»
2
LA CASA DEL SER
¿Qué lujuria, por Dios, puede haber en una mujer que se acuesta con un barrigón patizambo, boquituerto, hexadáctilo, de pene escaso, puntiagudo y rojizo?”. «Página 12, 12월 13»
3
Pablo Ruz, por el Cid Campeador
En mi tiempo, estos tres habrían sido, respectivamente, El Boquituerto, doña Urraca y el emir de los almorávides, Yúsuf ben Texufín, que dicen que se ... «ZoomNews, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Boquituerto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/boquituerto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z