앱 다운로드
educalingo
bravucón

스페인어 사전에서 "bravucón" 뜻

사전

BRAVUCÓN 의 어원학

La palabra bravucón procede de bravo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BRAVUCÓN 의 발음

bra · vu · cón


BRAVUCÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRAVUCÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 bravucón 의 정의

사전에있는 허세의 정의는 외형 적으로 만 열심히 일합니다.


BRAVUCÓN 운과 맞는 스페인어 단어

alucón · ancón · arcón · atracón · balcón · besucón · bocón · chacón · concón · diucón · falcón · gascón · halcón · jocón · machucón · malecón · maricón · picón · rincón · tacón

BRAVUCÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

bravear · bravera · bravería · braveza · bravía · bravío · bravo · bravocear · bravonel · bravosa · bravosía · bravosidad · bravoso · bravote · bravucona · bravuconada · bravuconamente · bravuconear · bravuconería · bravura

BRAVUCÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

bacón · buscón · chocón · circón · colocón · criticón · facón · horcón · lacón · machacón · mantecón · patacón · pericón · rascón · revolcón · roscón · rubicón · salpicón · tocón · trancón

스페인어 사전에서 bravucón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BRAVUCÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bravucón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «BRAVUCÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «bravucón» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bravucón» 번역

번역기

BRAVUCÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bravucón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bravucón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bravucón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

保镖
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bravucón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Bully
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

शेख़ीबाज़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طارد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вышибала
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exagero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ষণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

videur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bouncer
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Türsteher
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

用心棒
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

경비원
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bouncer
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người giả bộ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பவுண்சரை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

एकही रन नाही
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

fedai
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

buttafuori
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wykidajło
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вибивала
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lăudăros
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ευταξίας ποτοπολείου
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bouncer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utkastare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dørvakt
화자 5 x 백만 명

bravucón 의 사용 경향

경향

«BRAVUCÓN» 의 용어 사용 경향

bravucón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bravucón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bravucón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRAVUCÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bravucón 의 용법을 확인하세요. bravucón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agresividad en niños y niñas: ayudas, tratamiento, apoyos en ...
A menudo, el bravucón siente que no encaja. Puede aislarse; puede tener dificultades de aprendizaje que hayan pasado desapercibidas; los adultos significativos de su vida también pueden ser bravucones. Una parte crucial de cualquier ...
Alan Train, 2001
2
Vampiros emocionales: cómo reconocer y tratar con esas ...
Si alguna vez descubrís que por la cabeza os pasa la idea de hacer daño a un Bravucón, en vez de seguir el impulso, aprended de él. Fantasear sobre la venganza es un buen ejemplo sobre cómo el cerebro primitivo intenta introducir sus ...
‎2001
3
Obra taurina
Y, mucho menos, cuando el manso se engaña a sí mismo, por miedo, volviéndose un cobarde bravucón. El toro que aprende a embestir, precisa su embestida, ciñéndose con voluptuosidad al engaño (con codicia pero no con ferocidad): ...
José Bergamín, Fernando Cisneros Manrique, 2008
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Profetizaba cuál había de resultar en la plaza bravucón, abanto o de sentío» (P. Luis Coloma: Pilatillo). (Cossío). Ejemplo del XX: «Empezó la faena. El toro de Atanasio llego bravucón a la muleta. (Bravucón en el toro de lidia es una bravura  ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Historias curiosas del franquismo
El. bravucón. Queipo. Sólo uno de los altos jerarcas franquistas esgrimía públicamente los asesinatos propios e incluso los magnificaba con estilo bravucón para aterrorizar, amedrentar y quebrar la ...
Daniel Arasa, 2008
6
Comedias. Obra completa 1
POSADERO Aquí hay un tártaro bohemio que aguarda a que baje tu mujer gorda. Hazla bajar, bravucón, hazla bajar: mis cuartos son decentes. ¡Qué vergüenza, a solas, qué vergüenza! Entra FALSTAFF. FALSTAFF Posadero, ahora mismo ...
William Shakespeare, 2012
7
El libro negro
Quería que nuestro bravucón se apoderara de un plano, la mitad del cual estaba en la Dirección General de Seguridad y la otra mitad en manos del Servicio de Policía Secreta. Nuestro bravucón, que ardía poseído por las llamas de la ...
Orhan Pamuk, 2011
8
el corsario negro
Quince o veinte parroquianos que se encontraban en una sala contigua, al oír el escándalo se apresuraron a acercarse, precedidos por un hom- bronazo que empuñada una espada, verdadero tipo de bravucón, con un amplio sombrero de  ...
9
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
Taro bravucón. — Según la opinión de Montes esta es otra especie de toras abantos, y no hace distinción de ellos por no parecerh que esto* teros deban formar una clase aparte. Sin embargo*, Pepe Hillo los distingue colocándolos en lugar ...
Juan Corrales Mateos, 2009
10
Titeres Sencillos
¡Voy ahora mismo a devolverte el libro a Raúl. (Sale corriendo pero vuelve sorpresivamente y habla desde un costado del escenario.) Eh, Bravucón, me olvidaba contarte otra cosa que dice la Biblia. Jesús dijo: "Todo aquel que me confesare ...
‎1992

«BRAVUCÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bravucón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Muy cristiano, pero andaba de bravucón
Al exreligioso le molestaba que la gente que pasara volteara a verlo, retándolos a golpes. Un expastor cristiano que alteraba el orden bajo el efecto del alcohol ... «La Voz, 6월 16»
2
Niño víctima de bullying le da a bravucón su merecido (VIDEO)
Como se ve en YouTube, el golpeador quien vestía de negro empuja al otro chico, creyendo que no le iba a responder, sin embargo, se llevaría una gran ... «Periodico Central, 5월 16»
3
YouTube: niño enfrenta a un bravucón con técnicas de MMA
Un niño se cansó de ser víctima de bullying así que decidió hacerle frente a un bravucón con unas técnicas al mismo estilo de las MMA (Artes Marciales Mixtas) ... «RPP Noticias, 5월 16»
4
Este bravucón se metió con el niño equivocado
En el video que se viralizó en las redes sociales, se muestra cómo el “bravucón” pretende demostrar a sus compañeros de escuela que él es el que “manda” y ... «Uno TV Noticias, 5월 16»
5
YouTube: niño con conocimiento de MMA propina paliza a ...
Este video de YouTube muestra a un niño que puso en práctica sus mejores técnicas de MMA para castigar al bravucón que le hacía bullying. «Diario Depor, 5월 16»
6
QUE EL PISTOLERO BRAVUCÓN RESULTÓ SER EL VIOLADOR ...
Chihuahua.- El motociclista detenido ayer tras una persecución policiaca al sur de la ciudad, puede ser el famoso violador de la moto negra. Dicha persona fue ... «laparadadigital, 5월 16»
7
Martes bravucón
Sorprendente definición única del DRAE para el término: “Esforzado solo en la apariencia”. Lo que equivale a decir que hasta un inexperto ruso-descendiente ... «Diario El País, 5월 16»
8
Hillary Clinton sobre Trump: "Es el caso clásico del bravucón y matón"
"Para mí, este es el clásico caso de un bravucón y matón que ha sacado de la carrera a todos los republicanos porque ellos quedaron pasmados", afirmó. «El Nacional.com, 5월 16»
9
Según Barrionuevo, Moyano es un "bravucón"
Luis Barrionuevo, quien hoy comparte un locro con el presidente Macri, descartó una huelga general y trató a pares conductores de CGT de "bravucones". «Diario La Opinión de Rafaela, 5월 16»
10
“El Vikingo” se pone el traje de héroe y domina a bravucón en un tren
El bravucón, aparentemente en estado de ebriedad y sin camisa, trataba de golpear a un muchacho que iba con su bicicleta en el transporte público. El joven ... «Soy502, 3월 16»

BRAVUCÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Bravucón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bravucon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO