앱 다운로드
educalingo
cabaña

스페인어 사전에서 "cabaña" 뜻

사전

CABAÑA 의 어원학

La palabra cabaña procede del latín capanna, choza, de capĕre, caber.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CABAÑA 의 발음

ca · ba · ña


CABAÑA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CABAÑA 의 뜻은 무엇인가요?

판잣집

현대적인 사용법에서, 오두막은 시골 또는 반 시골 지역에 일반적으로 위치한 단순한 거주지입니다. 원래 중세 시대에 오두막에는 농업 노동자와 그 가족이있었습니다. 따라서, 선실은 더 작은 농민 단위이었다. 초기에는 별장에 대한 다큐멘터리 참조는 오늘날과 같은 작은 독립 거주지가 아니라 완전한 주거와 농장을 의미합니다. 따라서 중세 시대에 코티지 (cottage)라는 단어는 거주지 일뿐만 아니라 적어도 주거지와 헛간, 그리고 일반적으로 문에 의해 막힌 울타리가있는 토지를 의미하는 것 같습니다. 이것에 대한 몇 가지 예는 15 세기 법원의 두루마리에서 찾아 볼 수 있습니다. 별장 형 집은 라틴어 이름 : domum dicti cotagii를 주조하고, 별장의 창고는 grangia dicti cotagii라고 불렀습니다. 나중에 "별장"이라는 용어는 의존성과 농경지 또는 숲을 포함하는 소규모 농장으로 지정되었을 수도 있습니다. 이 의미에서 별장에는 단 몇 에이커의 가공 된 대지가 포함됩니다.

스페인어 사전에서 cabaña 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 캐빈의 첫 번째 정의는 작고 거친 가난한 재료로 일반적으로 갈대로 짜여져 있고 목자, 어부 및 겸손한 사람들의 은신처 또는 거주 용으로 의도 된 가지로 덮여 있습니다 . 사전에 오두막의 다른 의미는 목장, 지역, 국가 등의 가축 세트입니다. Cabaña는 또한 곡물을 운반하는 데 사용되는 recua de caballerías입니다.

CABAÑA 운과 맞는 스페인어 단어

araña · baña · bretaña · campaña · caña · carabaña · castaña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · montaña · pestaña · telaraña

CABAÑA 처럼 시작하는 스페인어 단어

caballito · caballo · caballochupa · caballón · caballuna · caballuno · cabalmente · cabalonga · cabanga · cabanista · cabañal · cabañense · cabañera · cabañería · cabañero · cabañil · cabañuelas · cabaré · cabaret · cabaretera

CABAÑA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aledaña · alimaña · aña · argaña · artimaña · braña · calaña · cizaña · compaña · cucaña · espadaña · guadaña · jaña · ñaña · patraña · piraña · precampaña · raña · saña · tamaña

스페인어 사전에서 cabaña 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CABAÑA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cabaña» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cabaña» 번역

번역기

CABAÑA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabaña25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabaña 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cabaña» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

客舱
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cabaña
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

cabin
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

केबिन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قمرة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

кабина
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cabine
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কেবিন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cabine
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kabin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kabine
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

キャビン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

선실
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kabin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chòi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கேபின்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

केबिन
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kabin
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cabina
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kabina
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кабіна
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cabină
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καμπίνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kajuit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hytt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lugar
화자 5 x 백만 명

cabaña 의 사용 경향

경향

«CABAÑA» 의 용어 사용 경향

cabaña 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabaña» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabaña 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABAÑA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cabaña 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Heinrich Heine
Construye tu cabaña en el valle, pero nunca lo hagas en la cima.

«CABAÑA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale ser amo de cabaña que criado de campaña.
Niebla en la Montaña, labrador a tu cabaña.

«CABAÑA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabaña 의 용법을 확인하세요. cabaña 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Cabaña: Donde la Tragedia Se Encuentra Con la Eternidad
La hija menor de Mackenzie Allen Phillips, Missy, desaparece durante unas vacaciones familiares.
Wm. Paul Young, 2008
2
CABAÑA DEL TIO TOM, LA 2a. Ed.
TEMAS PARA TRABAJO DE LOS ESTUDIANTES 1. Semejanzas y diferencias en los libros La cabana del tío Tom, de Harriet Beecher Stowe y El capital, de Karl Marx. 2. El gran tema en la obra de Stowe y en la de otros autores del siglo XIX ...
3
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
capítulo 2 Menhir, cueva y cabaña Orígenes y límites de la arquitectura Discrepan investigadores y críticos sobre cuál sea el origen y la esencia misma de la arquitectura: el menhir, la cueva o la cabaña, entendidos como símbolos físicos del ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
4
De fuera vendrá
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
5
La cabaña en el árbol
He keeps his promise and the children now have to imagine how they will use each thing they receive. This is a wonderful book about an enriching relationship between parents and children.
Gillian Cross, 1995
6
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
Carmelo Vera Saura. Las traducciones de los poetas se citan de: Apollinaire, Guillaume (1913): Alcoholes, (1918): Caligramas et al. en Poesía completa, 3 vols., Barcelona, Libros Río Nuevo, 1980-1981 (Trad. González Boto). Apollinaire ...
Carmelo Vera Saura, 1997
7
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
8
El desdén con el desdén
Carlos, conde de Urgel, se enamora de Diana, princesa en extremo esquiva y para seducirla finge indiferencia.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
9
Antíoco y Seleuco
Aqui se relata la historia de los herederos de Seleuco II de la dinastia Seleucida, rey de Siria entre 247 adC y 226 adC.
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
10
La Cabaña Trashumante Del Monasterio Del Escorial
EL DESARROLLO DE LA CABAÑA Hemos visto cómo durante el reinado de Felipe II se pusieron las bases para el desarrollo de la cabaña trashumante, la cual alcanzará su plenitud en los años siguientes, de tal forma, que con los altibajos ...
Jose Javier Ramirez Altozano

«CABAÑA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabaña 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hallan muerto en una cabaña a un capitán del Ejército; mujer que lo ...
La Policía Nacional investiga las circunstancias en que un capitán del Ejército murió anoche de un impacto de bala en la cabeza en una cabaña de ... «El Caribe, 7월 16»
2
Hombre 60 años muere de infarto en cabaña del Km. 12 de Haina
República Dominicana-La Policía nacional informó que un hombre de 60 años edad, murió la tarde de este lunes, en una cabaña ubicada en el kilómetro 12 de ... «Proceso.com.do, 6월 16»
3
ES:Ingenio La Cabaña obtiene el premio del año de industriales
“Ingenio La Cabaña tiene casi 100 años de fundación e inició como una molienda familiar que formaba parte de Hacienda La Cabaña. Gracias al esfuerzo de ... «El Economista, 6월 16»
4
Oviedo propone esterilizar a las hembras de jabalí para controlar la ...
«No sé si es o no posible o asumible, pero creo que si se realizara un control de la cabaña de jabalíes, esterilizando a las hembras de forma pautada y ... «La Voz de Asturias, 6월 16»
5
26J.- Cabaña (PSOE) quiere saber qué opina Unidos Podemos del ...
En rueda de prensa, González Cabaña ha afirmado que los socialistas tuvieron "una extraña sensación al vivir el mayor ataque al sentimiento democrático ... «20minutos.es, 6월 16»
6
Mueren dos personas en una cabaña al inhalar monóxido de carbono
Dos personas fueron encontradas muertas en el interior de una cabaña de esta ciudad, según informo la policía. Se trata de Carlos Reyes Santana (Pineo ) de ... «Listín Diario, 5월 16»
7
¿Dónde está la Cabaña del Turmo de los Celtas Cortos?
"Recuerdas aquella noche en la Cabaña del Turno... o del Turbo". Es lo que solíamos cantar. Nadie entendía muy bien qué significaba la dichosa "cabaña del ... «Qué.es, 4월 16»
8
La casa más alquilada: una cabaña con forma de hongo en California
The Mushroom Dome Cabin, una modesta cabaña de madera en forma de hongo ubicada en un bosque de robles en el pueblo de Aptos, en el condado de ... «Clarín.com, 3월 16»
9
Esta diminuta cabaña de un bosque de California es la casa más ...
Rodeada de robles y secuoyas, esta diminuta cabaña en forma de seta del bosque de Aptos, en California, acumula varios meses de lista de espera en Airbnb. «Gizmodo en Español, 3월 16»
10
Feria del Libro en la fortaleza de La Cabaña (fotorreportaje)
LA HABANA, Cuba.- Cada año en el mes de febrero los habaneros esperan el comienzo de la Feria Internacional del Libro. Abunda el público en La Cabaña, ... «Cubanet, 2월 16»

CABAÑA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cabaña [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cabana> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO