스페인어 사전에서 "cavadura" 뜻

CAVADURA 의 어원학

La palabra cavadura procede del latín cavatūra.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CAVADURA 의 발음

ca · va · du · ra

스페인어에서 CAVADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cavadura 의 정의

사전에 cavadura의 정의는 파기의 작용과 효과입니다.

En el diccionario castellano cavadura significa acción y efecto de cavar.

CAVADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavadura 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cavadura» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 崩落
• 스페인어: cavadura
• 스페인어 - 영어 번역기: Ditch
• 스페인어 - 힌디어 번역기: caving
• 스페인어 - 아랍어 번역기: رضوخ
• 스페인어 - 러시아어 번역기: обрушение
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: espeleologia
• 스페인어 - 벵골어 번역기: কেভিং
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: Spéléologie
• 스페인어 - 말레이어 번역기: meneroka gua
• 스페인어 - 독일어 번역기: aushöhlen
• 스페인어 - 일본어 번역기: ケービング
• 스페인어 - 한국어 번역기: 동굴 탐험
• 스페인어 - 자바어 번역기: caving
• 스페인어 - 베트남어 번역기: khám phá hang động
• 스페인어 - 타밀어 번역기: caving
• 스페인어 - 마라티어 번역기: केविंग
• 스페인어 - 터키어 번역기: göçertme
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: speleologia
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: speleo
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: обвалення
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: speologie
• 스페인어 - 그리스어 번역기: καθίζηση
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: speleologie
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: grottforskning
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: grotting

«CAVADURA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Agua blanda en piedra dura, tanto da que hace cavadura.

La peña es dura y el agua menuda; mas cayendo cada día hace cavadura.

«CAVADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavadura 의 용법을 확인하세요. cavadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...

... y se obligó" á pagarlos en seis años, hipotecando en general todos sus bienes , y especialmente una casa en el lugar del Puente, una cavadura de viña, poco mas ó menos, y otra de monte en la Parrujeira, y siete copelos de tarreo y viña al  ...

Spain. Tribunal Supremo, 1868

Sentencias del Consejo de Estado

... «na cavadura de viña, poco mas ó menos , al sitio nombrado Parrnjeira, y cavadura y media de viña al sitio de Saveliña, cuyos linderos se espresaron, y luego se amplió el embargo á una cuarta parte de cavadura de terreno en el término ...

Spain. Consejo de Estado, 1869

Gaceta del notariado español

tuero de varas cuadradas de que cada una de ellas se compone, pues en unos punios dan al terrado de tierra 1,800 varas cuadradas , en otros 1,200 y en otros , que es lo mas común 902 varas. Casi lo propio sucede con la cavadura á la ...

Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...

... diez á la corona con su cavadura ó gotera , al talon , filete y papo de paloma le da siete y media, con que está repartida la altura de la cornisa , y sus vuelos ; al dentículo le da de frente quatro de estas partes , y de cavadura dos , y guarda ...

Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796

Vocabulario medieval castellano

CAVADURA. J. Ruiz, 526: ei agua... dando en piedra dura. . faze grand cavadura . CAVIAR. Tafur, pág. 166. CAY-ADA. Hita, 991: Enbio- me la cayada aquí tras el pastorejo. CAZAR, CAÇAR, coger en la guerra, de cap tiare. Cid, 1731 : lo que ...

Julio Cejador y Frauca, 1996

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Multitud. f. multitut II abundancia II munió, récula, re- guitsell. Mulla. f. majencadura ó cavadura de las viñas. Mullidor. m. andador de con- frarías. Mullir . a. estovar II ablanir II esponjar, posar jflonjoW cavar ó majencar las viñas II cridar á junta.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario valenciano-castellano

Cava, cavadura ó cavazón. Cavador , hor , ra. Cavador , ra. Cavadura, hura. Cavadura, cava ó cavazón. Cavdnt. Cavando. Cavar. Cavar , en varias acepciones. Cavar á dos picón». V. Âlonyar, en la primera ' acepción. • < Cavál , vá , da.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Cava, cavadura ó cavazón. Cavador, Лог, ra. Cavador, ra. , • Cavadura, hura. Cavadura, cava ó cavazón. Cavdnt. Cavando. Cavar. Cavar , en varias acepciones. Cavar á dos picóns. V. Alomjar , en la primera acepción. Cavdt , ta , da. Cavado ...

José Escrig, 1851

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

CAU. gazapera, manida, g«ari-| cavido. da, madriguera, nidal II deCAVACH. azadón, azada. las ralas, ratonera 1 1 deis си-.cavada. cava || cavadura. uüls. conejera || deis ¡ladres. CAVadis. cavadizo. cueva de ladrones, ladronera cavador, ...

‎1856

Gran dicionario século vinte i uno:

Cauto, cauteloso, precavido, prudente, remirado, que reflexiona moito sobre as súas accións. Sin. cauteloso, precavido, prudente. Ant. desprecavido, incauto. cava1/. Cava, cavadura, sacha, acción de cavar, especialmente nas viñas. cava2 /.

‎2006

«CAVADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cavadura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kinostart: Viel passiert in «Nichts passiert»

Der Hauptdrehort für den neuen Kinofilm befindet sich auf Cavadura. Fotos: M. Schnell/zVg. Vor zwei Jahren hatte die Filmcrew der Produktionsfirma Plan B via ... «vilan24.ch, 2월 16»

Cheese 2015: presentato il prosciutto Crudo di Cuneo DOP

... alle particolari tecniche di cavadura, il sale risulta privo di cloruri amari e pur mantenendo le peculiarità conservative non lascia nel prosciutto retrogusti amari. «Grandain, 9월 15»

In Salina a Cervia è partita la "cavadura", la raccolta del Sale Dolce

Pronti, partenza, via: oggi, mercoledì 26 agosto, è iniziata la raccolta del Sale Dolce di Cervia. La “cavadura”, per usare il termine della tradizione, è il momento ... «Ravennanotizie.it, 8월 15»

Capturan a supuesto violador en Villanueva

Hayar cavadura a la maje de el y va decir que alguien lo pajió y se la hecho a ella..... si es culpable metan lo a mamo pero yaaaaaa. Please enable JavaScript ... «La Prensa de Honduras, 7월 15»