앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "clavadura" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CLAVADURA 의 발음

cla · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLAVADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «clavadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 clavadura 의 정의

사전에 못 박음의 정의는 육체를 관통하는 못이 발이나 손에 삽입 될 때 기사에 가해지는 상처입니다. En el diccionario castellano clavadura significa herida que se hace a las caballerías cuando se les introduce en los pies o manos un clavo que penetra hasta la carne.

스페인어 사전에서 «clavadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLAVADURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CLAVADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

clava
clavada
clavadismo
clavadista
clavadiza
clavadizo
clavado
clavadora
claval
clavar
clavaria
clavario
clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito

CLAVADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

스페인어 사전에서 clavadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clavadura» 번역

번역기
online translator

CLAVADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 clavadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clavadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «clavadura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

clavadura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Nail
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

श्रेष्ठ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تسمير
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

замечательный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cravando
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উত্কৃষ্ট
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cloutage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

memaku
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Nageln
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

釘打ち
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

못 박는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nailing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xuất chúng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தட்டுதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

nailing
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çivileme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chiodatura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

byczy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

чудовий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fixat în cuie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κάρφωμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

spyker
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

spikning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

spikring
화자 5 x 백만 명

clavadura 의 사용 경향

경향

«CLAVADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clavadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clavadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clavadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLAVADURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clavadura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «clavadura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clavadura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAVADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 clavadura 의 용법을 확인하세요. clavadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte de herrar y forjar
En el caso de que sobrevenga la supuración, es necesario obrar de la manera que expondremos al tratar de la clavadura. La clavadura es una herida que se produce en la palma carnosa ó en el tejido podofiioso, ya por uno, ya por varios de ...
M. Rey, 2004
2
Tratado de las enfermedades del pie o del casco
se introduzca profundamente en las partes vivas, originándose él mismo una clavadura. Las lesiones que la clavadura es capaz de producir varian. de caractéres segun el modo y lo que dure la accion del cuerpo vulnerante. Puede suceder ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1867
3
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
\J D. Clavadura es solu- ^^- cion de continuidad en el Casco , hecha con instrumento punzante. M. Cómo se cura ? & Siempre que venga el Bru» to con semejante daño , se quitará la herradura , limpiará bien la palma , observará los  ...
Francisco García Cabero, 1740
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
(V. clavadura, puntura). . ENCLAVADURA. Es una berida que se hace en el tejido reticular del casco al tiempo de berrar. (V. clavadura , puntura). ENCLAVAR AL CABALLO. Es sinónimo de clavadura. (V. estapa- labra). ENCLAVARSE.
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
Cuando se descuida la clavadura ó que el animal se pone en marcha inmediatamente despues de berrado, y sobrevienen los acúlentes que ya bemos dicho, lo mejor de todo es proceder á la operacion del despalme. (V. despalme).
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
6
Diccionario de la lengua castellana
clavadura, f . Herida causada por la introducción de un clavo en alguno de los cabos de una caballería. Sin. Enclavadura. la acep. clavar, t. Introducir un clavo u otra cosa aguda golpeándolos. Ú. t. c. pml. || Asegurar con clavos. || fig. y fam.
Rodolfo Oroz, 1999
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
Í II. DE LAS CLAVADURAS HECHAS POR EL ARTIFICE , 0 CLAVOS QUE COGEN LOS BRUTOS POR SÍ. M. ué es clavadura ? D. Clavadura es , solución de continuidad en el casco , hecha con instrumento punzante. M. i Cómo se cura ?
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1816
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
No vale nada. coigner le Cloud, i. Adormecer. Cloiiement, от. Clavazón, clavadura, fixaduia. Cloüer, Clavar, enclavar, fixar. . . Clouer de clouds dor ex. , Tachonar. Cloúeur, т. С lavador, С ¡enture, f. Clavadura. Clouffer, Cloquear. Cbuffiufe, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
La clavadura se conoce con facilidad , porque siempre que el clavo hiere los tejidos, el animal cojea mas ó menos, según lo que haya interesado el clavo el tejido vivo. - : -inmediatamente- qué- se sospeche que el clavo hace cojear al animal ...
Guillermo Sampedro, 1840
10
Instituciones de albeyteria
II. DE LAS CLAVADURAS HECHAS POR EL ARTÍFICE, Ó CLABOS QUE COGEN LOS BRUTOS POR SÍ. Ql. M. i \5"é es clavadura ? D. Clavadura es, solución de continuidad en el casco, he.~ cha con instrumento punzante, M, ...
Francisco García Cabera, 1822

«CLAVADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clavadura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El sábado se rematarán materiales de rezago de obra de la Escuela ...
“Esas chapas tienen una sola clavadura y una calidad que hoy no existe, como esa pinotea”, dijeron las integrantes de la cooperadora. ¿Algo más? Sí: aparte ... «Diario El Argentino, 11월 11»

CLAVADURA 의 이미지

clavadura

참조
« EDUCALINGO. Clavadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/clavadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z