앱 다운로드
educalingo
comendatorio

스페인어 사전에서 "comendatorio" 뜻

사전

COMENDATORIO 의 어원학

La palabra comendatorio procede del latín commendatorĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COMENDATORIO 의 발음

co · men · da · to · rio


COMENDATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COMENDATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 comendatorio 의 정의

사전에서 comendatorio의 정의는 문자 또는 문자입니다.


COMENDATORIO 운과 맞는 스페인어 단어

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

COMENDATORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

comendación · comendador · comendadora · comendadoría · comendamiento · comendatario · comendaticia · comendaticio · comendatoria · comendero · comensal · comensalía · comensalismo · comentador · comentadora · comentar · comentario · comentarista · comento · comenzadera

COMENDATORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

스페인어 사전에서 comendatorio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comendatorio» 번역

번역기

COMENDATORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 comendatorio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comendatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «comendatorio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

称赞的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

comendatorio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Commendatory
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सिफारिशी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مدحي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

commendatory
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

commendatory
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রশংসাসূচক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

commendataire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

commendatory
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

称賛
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

commendatory
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

commendatory
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khen thưởng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

புகழத்தக்க
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

commendatory
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

öven
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

commendatario
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

opiniującymi
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

commendatory
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

elogios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επαινετικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanbevelingsbriewe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

remiss
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

commendatory
화자 5 x 백만 명

comendatorio 의 사용 경향

경향

«COMENDATORIO» 의 용어 사용 경향

comendatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comendatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comendatorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENDATORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 comendatorio 의 용법을 확인하세요. comendatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
COMENDADORA, s. f La superiora de religiosas de órden militar. COMENDATORIO, s. m. Eclesiástico que goza de un beneficio en encomienda. COMENDATICIO, CIA, adj. Carta de recomendacion de un prelado. COMENDATORIO, RIA, atfj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Jurisprudencia civil vigente española y estranjera: según ...
Contrato comendatorio pasado.— Depósito 707 Sentencias 707 Romanismo — España 708 Aragon 709 Civilismo.— Francia 709 Cerdeña. Holanda 710 Germaoismo.— Austria 710 Prusia. Suecia. Inglaterra. Eatados anglo- americanos 711 ...
Juan Antonio Seoane, 1861
3
Diccionario de la Lengua castellana
COMENDADORA, s. f La superiora de religiosas de orden militar. COMENDATORIO, i. m. Eclesiástico que goza de un beueficio en encomienda. COMENDATICIO, CIA, adj. Carta de recomendacion de tín prelado. COMENDATORIO, RIA, adj.
‎1826
4
Lo Mejor de Los Padres Apostolicos
21); b) El Postscriptum comendatorio (cap. 22. 1); (c) La Historia de la Transmisión (cap. 22. 2, 3). El primero de ellos acaba con un párrafo que es copiado del final de la Carta de san Clemente, tal como el comienzo de la Carta Esmirniota ...
ROPERO, Alfonso
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ilccomcndar, encomendar. Comendatario, nr. y adj. Eclesiástico secular qne disfruta en encomienda algún henelIcioTegular. Comendaticio, cu, adj. Comendatorio. Comendatorio, ría, adj. [caria de recomendación) lie un prelado. Comendero ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
El arte epistolar en el renacimiento español
La función de la clase deliberativa es persuadir o disuadir, y en ella entrarían los tipos o géneros conciliatorio, reconciliatorio, exhortatorio, dehor- tatorio, suasorio , disuasorio, consolatorio, petitorio, comendatorio, monitorio y amatorio.
Jamile Trueba Lawand, 1996
7
Historia de el cardenal Don Fr. Francisco Ximenez de ...
... contra muchaaléersonas poderosas z que se atra~ vesitron contra su designio ; una de ellas fueun Prior Comendatorio del Monasterio del Alá. Santo Espíríru de Segovia , que , sobre Priví- (fomlegios pretendidos en la Corte Romana, ...
Esprit Flechier, A. incisore Le Clerc, 1712
8
Historia de el cardenal Don fray Francisco Ximenes de Cisneros
... de toda fu fortaleza, y de todo el credito de la Reyna , contra muchas Perfonas poderofas , que fe atra- vefaron contra fu defignio ; una de ellas fue un Prior Comendatorio del Monalterio del ЛЩ Santo Efpiritu de Segovia , que , fobre Privi j*?
Esprit Fléchier, 1740
9
Historia de el Cardenal Don Fray Francisco Ximenez de Cisneros
... la Reyna , con-í ira muchas Perfonas poderofas , que fe atra-'' vefaron contra fu delignio ; una de ellas fufr' un Prior Comendatorio del Monafterio del MK \ Santo Efpiritu deSegovia, que, fobrePrivi jf"'"* legios pretendidos en la Corte Romana ...
Esprit Fléchier (Obispo de Nîmes), Marc-Michel Bousquet ((Amberes)), 1740
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... company Comendaticio, cía. a. recomoffice or employment of a Compañón, sm . testicle mendatory letter given by commissary Comparable, a. comparable a prelate Comisario, em. commisary Comparar, va. to compare Comendatorio, ría. a.
Henry Neuman, 1827
참조
« EDUCALINGO. Comendatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/comendatorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO