앱 다운로드
educalingo
conflicto

스페인어 사전에서 "conflicto" 뜻

사전

CONFLICTO 의 어원학

La palabra conflicto procede del latín conflictus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONFLICTO 의 발음

con · flic · to


CONFLICTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONFLICTO 의 뜻은 무엇인가요?

갈등

인간의 갈등은 대립하는 이해 관계를 가진 두 명 이상의 개인이 경쟁 상대를 중립화 시키거나 손상 시키거나 제거하려는 목적으로 대립하는 경우에도이를 달성하기 위해 대립, 반대 또는 서로 상반되는 행동을 취하는 상황이다 이 대결을 유발 한 목표 달성. 중요성 또는 긴급 성으로 간주되는 목표와 관련하여 종종 극단적 인 상황 또는 적어도 대결 상황으로 인해 갈등은 직접적으로 관련된 문제와 다른 사람들 모두에게 문제를 야기합니다.

스페인어 사전에서 conflicto 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 충돌의 첫 번째 정의는 전투, 싸움, 싸움입니다. 사전에 충돌의 또 다른 의미는 무장 한 대결이다. 갈등은 서두르고 불행한 상황이며 떠나기가 어렵습니다.

CONFLICTO 운과 맞는 스페인어 단어

adicto · aflicto · astricto · convicto · delicto · derelicto · derrelicto · drogadicto · edicto · estricto · interdicto · invicto · irrestricto · relicto · restricto · teleadicto · veredicto · victo

CONFLICTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

confitería · confitero · confitico · confitura · conflación · conflagración · conflagrar · conflátil · conflictividad · conflictivo · conflictual · confligir · confluencia · confluente · confluir · confluyente · conformación · conformado · conformador · conformar

CONFLICTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstracto · acto · arquitecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · defecto · directo · efecto · exacto · extracto · impacto · pacto · perfecto · producto · proyecto · respecto · tacto · trayecto

스페인어 사전에서 conflicto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONFLICTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «conflicto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CONFLICTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «conflicto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conflicto» 번역

번역기

CONFLICTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conflicto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conflicto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conflicto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

冲突
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

conflicto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

conflict
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संघर्ष
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صراع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

конфликт
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conflito
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দ্বন্দ্ব
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

conflit
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

konflik
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Konflikt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

コンフリクト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

충돌
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

konflik
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc xung đột
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மோதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

संघर्ष
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çatışma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conflitto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

konflikt
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

конфлікт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

conflict
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύγκρουση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

konflik
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

konflikt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

konflikt
화자 5 x 백만 명

conflicto 의 사용 경향

경향

«CONFLICTO» 의 용어 사용 경향

conflicto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conflicto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conflicto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFLICTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

conflicto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry F. Amiel
Si existe algún conflicto entre el mundo natural y el moral, entre la realidad y la conciencia, la conciencia es la que debe llevar la razón.

«CONFLICTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conflicto 의 용법을 확인하세요. conflicto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El currículo en conflicto
Análisis de los diversos puntos de vista que plantean los debates sobre los currículos de las escuelas y universidades públicas, incluyendo las propuestas educativas de los distintos sectores implicados, desde la nueva derecha a los ...
Landon E. Beyer, Daniel P. Liston, 2001
2
Conflicto y diálogo entre ciencia y religión
La religión tiene que escuchar lo que las ciencias aportan sobre la naturaleza de la realidad material, y éstas deben dejar que la inspiración religiosa impregne de sentido la actividad científica, porque el progreso científico ...
Agustín Udías Vallina, 1993
3
Aprender a convivir: el conflicto como oportunidad de ...
En la actualidad, los conflictos se han incrementado en todos los sectores de la vida social: familia, escuela, trabajo, medios de comunicación, etc. Se habla de conflicto a nivel local, nacional e internacional.
Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2011
4
Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí
Análisis minucioso de las diversas fases de evolución del conflicto entre el pueblo palestino y el Estado de Israel, en el que se exploran tanto los supuestos ideológico-políticos como los objetivos estratégicos que han animado al ...
Norman Finkelstein, 2003
5
Entender el conflicto
A través del análisis de la percepción y de las distintas partes que conforman nuestros razonamientos, Josep Redorta construye una teoría para ayudarnos a comprender los conflictos, cuál es su morfología, qué patrones comunes tienen ...
Josep Redorta, 2011
6
Botellón: un conflicto postmoderno
El botellón es una reunión masiva de jóvenes, en espacios abiertos de libre acceso, para combinar y beber la bebida que han adquirido previamente en comercios, escuchar música y hablar. Se trata de un tipo de conflicto nuevo.
‎2004
7
Aprender del conflicto: conflictología y educación
Los autores tienen en común su formación en conflictología y su dedicación profesional a intentar establecer las paces y proponer métodos inteligentes de solución no violenta de conflictos reales.
‎2003
8
Jóvenes en la calles: cultura y conflicto
Conocer las motivaciones de los jóvenes para formar parte de una pandilla, las representaciones que hacen de la familia y de la sociedad, los procesos de estereotipia y estigmatización social, constituye un modo de acercarnos ...
Mauro Cerbino, 2006
9
Emoción y conflicto: aprenda a manejar las emociones
Emoción y conflicto aborda, con rigor y un estilo claro, el complejo mundo emocional, facilitándonos la comprensión de los procesos y las claves útiles en muchas situaciones en que conviene saber cómo actuar.
Josep Redorta, Meritxell Obiols, Rafel Bisquerra, 2006
10
Educar desde el conflicto: guía para la mediación escolar
La violencia demanda una respuesta educativa y Educar desde el conflicto es una guía que ofrece ayuda ante la necesidad de educar para la resolución de conflictos.
José Antonio Binaburo Iturbide, Beatriz Muñoz Maya, 2007

«CONFLICTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conflicto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miles de colombianos marchan por las víctimas del conflicto
Como cada 9 de abril el pueblo colombiano rememoró y homenajeó a las más de 300 mil personas que han muerto por el conflicto armado -social en este país, ... «teleSUR TV, 4월 16»
2
Conflicto en Colombia afecta a más de 250.000 niños
Datos nacionales muestran que de los 7,6 millones de personas en Colombia registradas como víctimas del conflicto, 2,5 millones, casi una tercera parte de la ... «AméricaEconomía.com, 3월 16»
3
Análisis de Human Rights Watch sobre el “Acuerdo sobre las ...
La nueva jurisdicción también se aplicará a delitos perpetrados por agentes del Estado que estén “relacionados” con el conflicto armado y se hubieran ... «Human Rights Watch, 12월 15»
4
ONU se reunirá a principios de 2016 por conflicto en Siria
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunirá de nuevo a principios de 2016, para continuar las discusiones sobre una solución al conflicto en ... «teleSUR TV, 12월 15»
5
Compromiso del Gobierno Nacional en el Marco del Fin del ...
Compromiso del Gobierno Nacional en el Marco del Fin del Conflicto Armado, para la Aplicación de la Jurisdicción Especial para la Paz a los Agentes del ... «SNE, 12월 15»
6
16 millones de niños han nacido en zonas de conflicto en 2015
Según datos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por su sigla en inglés) uno de cada 8 niños ha nacido en una zona de conflicto en ... «teleSUR TV, 12월 15»
7
Entregan restos de 29 víctimas del conflicto armado colombiano
Familiares de las víctimas del conflicto armado colombiano recibieron los restos mortales de 29 de sus parientes, quienes fueron sepultados en cementerios del ... «teleSUR TV, 12월 15»
8
Colombia: gobierno y FARC completan acuerdo sobre justicia y ...
El gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC dijeron haber completado un acuerdo sobre justicia y reparación a las víctimas de su conflicto armado, ... «BBC Mundo, 12월 15»
9
Colombia calcula más de 45 mil personas desaparecidas por el ...
Colombia calcula que 45 mil 646 personas han desaparecido en el marco del conflicto armado que azota el país desde hace más de medio siglo, informó hoy ... «La Opinión, 10월 15»
10
El conflicto sirio supera los 250.000 muertos en su quinto año
El conflicto en Siria, que está ya en su quinto año, ha superado los 250.000 muertos, de los que más de 70.000 son civiles, según el recuento difundido este ... «El Huffington Post, 10월 15»

CONFLICTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Conflicto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conflicto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO