앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "corso" 뜻

사전
사전
section

CORSO 의 어원학

La palabra corso tiene su procedencia en el latín cursus, carrera; y también en el latín Corsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CORSO 의 발음

cor · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «corso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코르소

Corso

코르소 (Corso)는 다음을 언급 할 수 있습니다. ▪ 자연인이거나 코르시카 출신 인 사람 또는 물건. ▪ 고대 로마인이었던 고대 코르시카 인. ▪ 코르시카 어, 코르시카 어, 사르데냐 북부와 투스카니에서 많이 사용되는 토스카나 방언 집합. ▪ 코르시카 민족주의. 프랑스에서 주권 국가가되는 코르시카 섬의 탈퇴를 제안하는 정치 운동. Corso puede referirse a: ▪ Persona o cosa natural o proveniente de Córcega. ▪ antiguos corsos, pueblo prerromano. ▪ Idioma corso, conjunto de dialectos toscanos hablados en Córcega, en el norte de Cerdeña y en gran parte de la Toscana. ▪ Nacionalismo corso, movimiento político que propone la secesión de la isla de Córcega de Francia para constituirse como estado soberano.

스페인어 사전에서 corso 의 정의

스페인 사전에있는 corso의 정의는 전쟁 법률에 따라 적 무역에 만들어진 해상 캠페인입니다. 사전에 코르시카 인의 다른 의미는 해적이나 적 선박을 박해하기 위해 정부로부터 특허가있는 상선에 의해 바다에 의해 수행 된 캠페인이기도합니다. 가, 코르소로 나가. 코르시카 어에서 왔어. La definición de corso en el diccionario castellano es campaña marítima que se hace al comercio enemigo, siguiendo las leyes de la guerra. Otro significado de corso en el diccionario es también campaña que hacían por el mar los buques mercantes con patente de su gobierno para perseguir a los piratas o a las embarcaciones enemigas. Ir, salir a corso. Venir de corso.
스페인어 사전에서 «corso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORSO 운과 맞는 스페인어 단어


aborso
bor·so
dextrorso
dex·tror·so
dorso
dor·so
endorso
en·dor·so
predorso
pre·dor·so
sinistrorso
si·nis·tror·so
torso
tor·so

CORSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

corsa
corsaria
corsariamente
corsario
corsé
corsear
corselete
corsetera
corsetería
corsetero
corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped
cortacigarros
cortacircuitos
cortacorriente
cortada
cortadera
cortadilla

CORSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adverso
anverso
concurso
converso
curso
discurso
disperso
diverso
incurso
inmerso
inverso
perverso
recurso
reverso
tarso
tirso
transcurso
universo
urso
verso

스페인어 사전에서 corso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «corso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
corso 의 스페인어 동의어

25개국어로 «corso» 번역

번역기
online translator

CORSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 corso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «corso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

科西嘉
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

corso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Corsican
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कोर्सीकन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الكورسيكية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

корсиканец
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

corso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কর্সিকান
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

corse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Corsica
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Korsisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コルシカ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

코르시카어
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Corsican
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Corsica
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கோர்சிகன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कोर्सिकी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Korsikalı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Corsica
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

korsykański
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

корсіканец
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

corsicană
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Κορσικανός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Korsikaans
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

korsikanska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

korsikanske
화자 5 x 백만 명

corso 의 사용 경향

경향

«CORSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «corso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 corso 의 용법을 확인하세요. corso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Régimen Jurídico Del Corso Marítimo: El Mundo Indiano y ...
"Study of 'corsairs,' or ships that were licensed by their government to defend shipping and pursue pirates.
Óscar Cruz Barney, 1997
2
Patente de corso (1993-1998)
Este libro recoge los artículos publicados por Arturo Pérez-Reverte en la revista El Semanal desde finales del año 1993 hasta el 1998.
Arturo Pérez-Reverte, 2013
3
Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).
GüEkfcA BE CORSO. t i Buenos- Ayres octubre tí. de 1 821. Uno dé los recursos que los desgraciados derechos de la guerra han hecho legal, y sus fines necesarios, es él corso marítimo. La guerra de independencia de las provincias de ...
Buenos Aires province, 1821
4
Raúl Otero Reiche: una antología para jóvenes
¿Dónde estará la miel de tu corazón? Taquirari de ardiente son, y el sirari tu sangre en flor; búscala, siguela, es ella tu ilusión. 34. Corso de la flor (Carnaval) Letra: Raúl Otero Reiche Música: Nicolás Menacho T. Vamos todos a bailar en el  ...
Raúl Otero Reiche, Edgar Lora Gumiel, 2006
5
Ordenanza de S.M. que prescribe las reglas con que se ha de ...
ARTICULO I. Recurso que El Vasallo mío que quisiere armar en Corso deberán hacer los • i • y>. i i , que quieran ar- contra enemigos de mi Corona , ha de recurrir al mar en Corso. Comandante militar de Marina de la Provincia donde ...
Spain, Pedro Varela, Charles IV (King of Spain), 1834
6
Tratado juridico-politico, sobre pressas de mar, y ...
Félix José de Abreu y Bertodano. fu medió fe aíTegura el que los VaíTallos íe haviliren en la Guerra de Mar , y fu Navegación,, cofa tan neceífaria para fobftener los Eftados;,. y confervar el honor de la Nación, y la gloria de fu Soberano, ...
Félix José de Abreu y Bertodano, 1746
7
Morgan y los piratas
Filibuster, patente de corso Circulan varios nombres para designar a estos hombres. En primer lugar se les llamaba bucaneros, otras veces se les llamaba filibusteros; generalmente son palabras adoptadas: filibustero viene del inglés " free ...
Arturo Uslar Pietri, 2003
8
Ordenanza de S. M. que prescribe las reglas con que se ha de ...
ARTÍCULO I. Recurso que El Vasallo mío que quisiere armar en Corso deberán hacer los contra enemigos de mi Corona , ha de recurrir al mar en Corso" Comandante militar de Marina de la Provincia donde pretendiere armar , para obtener ...
‎1805
9
Leer en el caos: aspectos y problemas de las literaturas de ...
DOCUMENTO N° t>U REAL ORDEN AL INTENDENTE DE CARACAS SOBRE LA ORGANIZACIÓN DEL CORSO EN SU JURISDICCIÓN (1781) ! En vista de una representacion hecha en 10. del corriente por la Junta particular de Gobierno ...
Alberto Rodríguez Carucci, 2002
10
Ordenanza de S.M.que prescribe las reglas con que se ha de ...
VIL Premios que se Para mayor estímulo de los que se jas sefiala por emplearen en hacer el Corso , mando, prisioneros* que 9ue ademas de las embarcaciones apre- Wcieren. sadas, sus aparejos, pertrechos ...
ESPANYA.Lleis,Decrets..., 1796

«CORSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Construirán el Campus de Tigo en Vía del Corso
El nuevo edificio, de esta compañía de telecomunicaciones, formará parte de Vía del Corso, proyecto urbanístico de Tuscania, ubicado en el municipio de ... «El Diario de Hoy, 7월 16»
2
Corso de Wong tomó las calles de Surco [FOTOS] | El Comercio Perú
Desde las 3 p.m., las calles de Surco se llenaron de color por la vigésima novena edición del Corso de Wong. El evento solía realizarse en Miraflores, pero este ... «El Comercio, 7월 16»
3
Corso de Wong: Conoce su recorrido de este domingo en las calles ...
La vigésimo novena edición del Corso Wong se desarrollará este domingo 17 de julio. Pero este año, la celebración — que se realiza anualmente en este mes ... «Diario Perú21, 7월 16»
4
El FLNC 22 de octubre corso anuncia su "desmilitarización"
Dos años después, la principal organización independentista de Córcega, una rama disidente, anunció este martes su "desmilitarización", en una conferencia ... «swissinfo.ch, 5월 16»
5
Arequipeños participaron de Corso por la Vida
Más de cien mil personas participaron del denominado Corso por la Vida, evento realizado por décimo año consecutivo y promovido por la organización ... «RPP Noticias, 4월 16»
6
Miles bailaron en un colorido Corso de Corsos
Cochabamba vivió ayer la fiesta del Corso de Corsos. Desde las 9:30, más de 8.000 bailarines de unas 80 fraternidades empezaron su paso por el recorrido, ... «eju.tv, 2월 16»
7
En tres noches, más de 200 mil personas disfrutaron del Gran Corso ...
El Gran Corso de San Fernando cerró ayer su tercera y última noche de Carnaval, con la participación de la comparsa más ganadora de Gualeguaychú , Marí ... «LA NACION, 2월 16»
8
Cochabamba. Niños mostraron alegría y creatividad en su corso
Más de 350 niños, niñas, grupos de comparsas y unidades educativas participaron ayer en el Corso Infantil, que se caracterizó este año por la creatividad ... «eju.tv, 2월 16»
9
Miles de cajamarquinos disfrutaron del gran corso del carnaval
Corso duró cerca de seis horas pese a la lluvia que se registró cuando las ... libres para observar el desarrollo del gran Corso del Carnaval cajamarquino 2016. «RPP Noticias, 2월 16»
10
Rumor de temblor causa pánico en el corso infantil de La Paz
Un rumor de un supuesto temblor que afectó a uno de los edificios más tradicionales de La Paz, El Alameda del Prado, causó pánico entre los asistentes al ... «eju.tv, 2월 16»

CORSO 의 이미지

corso

참조
« EDUCALINGO. Corso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/corso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z