앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cosaco" 뜻

사전
사전
section

COSACO 의 어원학

La palabra cosaco procede del quirguiz kasak, caballero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COSACO 의 발음

co · sa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COSACO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cosaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cosaco

코삭

Cosaco

코사크는 이제 군사 기술과 그들 자신에 있었다 자신감 알려져 10 세기의 코사크에 대한 러시아와 우크라이나 무엇의 남부 초원 지대에 영구적으로 정착 사람을 말한다. 그 이름은 아마도 투르크 어로 quzzaq, "모험가", "자유인"에서 비롯된 것입니다. 이 용어는 15 세기 이후, 사회 정치적 측면에서 다시 루 테니 1395 문서 데이트에서 처음으로 언급 지금까지 코사크 커뮤니티는 원시 민주 연방 간주 될 수 내부 관리 구조를 가지고있다 - 뭔가 이상한, 혁신적이고을 동유럽과 아시아의 모든 경우에서 중세 시대에는 받아 들여지지 않았습니다. 코삭 (Cossack)은 동유럽 및 인접 지역의 역사를 통틀어 다양한 인구 집단과 군대가 독립적으로 공유하는 공통된 이름입니다. 주요하고 가장 큰 그룹은 각각 우크라이나 코사크와 돈, 쿠반, 테 레크 러시아 코사크과 우랄 리버스의입니다. Cosaco se refiere a un pueblo, que se estableció de forma permanente en las estepas del sur de lo que es actualmente Rusia y Ucrania aproximadamente en el siglo X. Los cosacos fueron conocidos por su destreza militar y la confianza que tenían en sí mismos. El nombre deriva posiblemente de la palabra túrquica quzzaq, «aventurero», «hombre libre». Este término se menciona por primera vez en un documento ruteno que data de 1395. En términos sociopolíticos, desde el siglo XV y hasta ahora la comunidad cosaca cuenta con estructura administrativa interna que podría ser considerada como primitiva democrática y federal – algo insólito, novedoso e inaceptable en la totalidad de los casos en Europa Oriental y Asia de la época medieval. Cosaco es el nombre común compartido de forma independiente por varios grupos de población y unidades militares en el transcurso de la historia de Europa Oriental y de los territorios adyacentes. El grupo principal y más numeroso es el de los cosacos ucranianos y el de los cosacos rusos de los ríos Don, Kubán, Terek y Ural, respectivamente.

스페인어 사전에서 cosaco 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 Cossack의 첫 번째 정의는 남부 러시아의 여러 지역의 거주자에 대한 것입니다. 사전에있는 코삭의 또 다른 의미는 러시아 기병대 병사입니다. 코삭은 또한 커다란 힘과 육체적 지구력을 가진 사람입니다. 코삭처럼 마셔. La primera definición de cosaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del habitante de varios distritos del sur de Rusia. Otro significado de cosaco en el diccionario es soldado ruso de caballería ligera. Cosaco es también persona de gran fuerza y resistencia física. Bebe como un cosaco.
스페인어 사전에서 «cosaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSACO 운과 맞는 스페인어 단어


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
raco
ra·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

COSACO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cosa
cosaca
cosante
cosaria
cosario
coscachear
coscacho
coscar
coscarana
coscarrón
coscarse
coscas
coscoja
coscojal
coscojar
coscojera
coscojero
coscojita
coscojo
coscolina

COSACO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
tamanaco
tinaco
zodíaco

스페인어 사전에서 cosaco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COSACO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cosaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cosaco 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cosaco» 번역

번역기
online translator

COSACO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosaco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cosaco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

哥萨克
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cosaco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cossack
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Cossack
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

القوزاق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

казак
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cossaco
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কসাক সৈনিক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cosaque
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cossack
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kosak
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

コサック
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

바지
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Cossack
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Cossack
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கோசக்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cossack
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kazak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cosacco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Kozak
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

козак
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cazac
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Κοζάκος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Cossack
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Cossack
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Cossack
화자 5 x 백만 명

cosaco 의 사용 경향

경향

«COSACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cosaco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cosaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSACO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cosaco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cosaco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cosaco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSACO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosaco 의 용법을 확인하세요. cosaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Beso Del Cosaco
After an absence of over sixty years, Elsa Medina Osorio appears at La Desembocadura, the big, old, run-down family house that she instantly recognizes through the unmistakable stench of spuds and artichokes that it exudes.
Eduardo Mendicutti, 2000
2
Los Cosacos
El cosaco experimenta menos odio hacia el cherqués que mató a su hermano, por ejemplo, que hacia el soldado ruso que se permitió fumar en su cabaña y a quien considera un intruso. El mujik, o campesino ruso, es considerado por el ...
León Tolstoi (graf)
3
Catalina: zarzuela en tres actos
zarzuela en tres actos Luis de Olona. SOLD. Miguel. Cosaco. Sold. Miguel. Cosaco. Miguel. Cantin. Miguel. Cosaco. Miguel, Cosaco. Miguel. Cosaco. Miguel. Cosaco. Miguel. Cosaco. Cantin. Miguel. Cosaco. lüfl (¡Ay! ¡Ya la cataron !) (ai ver ...
Luis de Olona, 1864
4
Teatro completo
El Cosaco ríe. Luba acude en ayuda de Krinsky. Luba: {Al público.) El "iván" se ríe... {A Krinsky.) Deje que lo ayude. Krinsky: Puedo solo. Déjeme. Luba: Lo dejo, lo dejo. También puede reventar solo si quiere. Krinsky: {Incorporado tras gran ...
Jorge Goldenberg, Jorge Dubatti, 2005
5
El sujeto vacío: cultura y poesía en territorio Babel
La canción del pirata, El canto del cosaco, El mendigo, El reo de muerte y El verdugo, al actuar en bloque suponen, significativamente hablando, un discurso unitario, y como tal vamos a entenderlo. Del enfrentamiento individual del pirata  ...
Jenaro Talens, 2000
6
Restaurantes de Madrid con encanto: 100 restaurantes de ...
También hay sopa fría de yogur, con nata, peino y pasas, además de un toque de eneldo. La kulebiaka es una empanada de hojaldre y salmón y nos la servirán con una tacita de caldo. Los Zakuski Cosaco son entremeses con ahumados y ...
María Elena González, 2006
7
El deshielo
No están mal. —Buenas noches —saludé. Había visto de nuevo al Cosaco un par de días atrás. Vino a Pavelétskaia para firmar unos documentos, hacer promesas y eructar. Aceptó que enviáramos un perito, que visitaría el emplazamiento ...
A.D. Miller, 2013
8
Catalina: zarzuela en tres actos
zarzuela en tres actos Joaquín Gaztambide. 5οι.ι:. MIGUEL. COSACO. SoLn. MIGUEL. CosΛco. MIGUEL. CANTIN. MIGUEL. COSACO. MIGUEL. CosΛco. MIGUEL. CosΛco. MIGUEL. COSACO. MIGUEL. Cosmo. CANTIN. Mrounn. COSACO.
Joaquín Gaztambide, 1864
9
El Don apacible: Libro IV
Libro IV Mijail Sholojov. miro a un sitio y a otro. Miro hacia allí, miro hacia allá. ¡ No hay nadie que me levante! Miro atrás, y detrás hayun cosaco... —Me levantaré yo misma —sonrió Axinia, que se puso ágilmente de pie y se alisó las arrugas ...
Mijail Sholojov, 2013
10
Elogio de la militancia: la historia de Joan Rodríguez, ...
EL. COSACO. PRÓLOGO. DE. GREGORIO. LÓPEZ. RAIMUNDO. Mi camarada y amigo Joan Rodríguez me cuenta que ha tenido la oportunidad de dar a conocer unas memorias y me dice que le gustaría que yo las leyera e hiciese un ...
Pepe Gutiérrez, 2004

«COSACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cosaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alberto García-Alix: “Bebía como un cosaco, pero siempre llevaba ...
En aquellos años bebía como un cosaco, a todas horas, viajaba pedo por toda España, y me prometí a mí mismo que jamás dejaría de utilizarlo”. Con casco, sí ... «El Motor, 7월 16»
2
Miron Bococi lleva a Premoño su espectáculo de doma en libertad y ...
... del hombre y los caballos en plena libertad para terminar con otro espectáculo de Volteo cosaco inspirado en las técnicas militares de los jinetes cosacos. «20minutos.es, 7월 16»
3
Espectáculo “cosaco” en las fiestas de Santa Ana, en Premoño
El domador de caballos rumano Miron Bococi ofrecerá este domingo en Premoño (Las Regueras) su espectáculo ecuestre de doma en libertad y volteo cosaco, ... «El Digital de Asturias, 7월 16»
4
Los cosacos rusos llegan a Madrid
Aparte del Ballet de San Petersburgo este año habrá actuaciones de los Cosacos de Rusia, que ya habían visitado la capital española, y del Kiev Modern Ballet ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 6월 16»
5
Odesa, la perla del Mar Negro, fundada por un español
El 14 de septiembre de 1789 De Ribas lanzó su ataque con apoyo de los cosacos, esta vez al servicio de la emperatriz. La intensísima batalla duró solo 15 ... «ABC.es, 5월 16»
6
¿Cuál es el papel de los cosacos en el Ejército ruso?
El proceso de recuperación de los cosacos se inició en 1989, antes de la caída de la URSS. Desde este momento, en Rusia y en sus países vecinos se ... «RBTH Español, 1월 16»
7
Manuel Pinto, anarquista, héroe y cosaco (II)
Dronne llegó a acusar a los españoles de comportarse “como cosacos”, de ahí que el half track de Manuel Pinto se rebautizara con el sonoro e irónico nombre ... «La Voz del Sur, 10월 15»
8
Entrevista a Kutxi Romero, El Carretero Cosaco
Lo ha titulado El Carretero Cosaco, ("Le he puesto ese título por dos razones. La primera es porque es tan evidente lo de que fumo como un carretero y bebo ... «Manerasdevivir.com, 9월 15»
9
Una semana a bordo del 'Corsario' cuesta más de 60.000 euros
Así son los yates Corsario y Cosaco, propiedad del empresario José Mestre Fernández, que esta semana han estado atracados en el muelle de Levante del ... «El Mundo, 8월 15»
10
“Si no duele, no lo cantes; si no sangra, no lo escribas; si no mata ...
'El carretero cosaco' es el nuevo poemario de Kutxi Romero, editado por Desacorde Ediciones (12 euros). Esta tarde, a partir de las 20.00 horas, junto a un ... «Noticias de Navarra, 7월 15»

COSACO 의 이미지

cosaco

참조
« EDUCALINGO. Cosaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cosaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z