앱 다운로드
educalingo
desortijado

스페인어 사전에서 "desortijado" 뜻

사전

DESORTIJADO 의 어원학

La palabra desortijado procede del participio de desortijar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESORTIJADO 의 발음

de · sor · ti · ja · do


DESORTIJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESORTIJADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desortijado 의 정의

사전에 영어 desortijado는 편한, dislocated을 의미합니다.


DESORTIJADO 운과 맞는 스페인어 단어

acijado · afijado · ahijado · alejado · alojado · dejado · desensortijado · deshijado · despejado · embijado · encanijado · ensortijado · fijado · indijado · lijado · mojado · rebajado · regocijado · trabajado · trasijado

DESORTIJADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desordenamiento · desordenar · desorejada · desorejado · desorejamiento · desorejar · desorganización · desorganizadamente · desorganizador · desorganizadora · desorganizar · desorientación · desorientador · desorientadora · desorientar · desorillar · desornamentada · desornamentado · desortijada · desortijar

DESORTIJADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomplejado · aconsejado · agasajado · anaranjado · aparejado · arrojado · aventajado · cuajado · emparejado · encajado · enrejado · espejado · forjado · majado · manejado · rajado · relajado · repujado · tajado · tejado

스페인어 사전에서 desortijado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desortijado» 번역

번역기

DESORTIJADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desortijado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desortijado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desortijado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我desortijado
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desortijado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Unruly
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं desortijado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I desortijado
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я desortijado
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I desortijado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি desortijado
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je desortijado
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya desortijado
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich desortijado
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はdesortijado
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 desortijado
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku desortijado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi desortijado
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் desortijado
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी desortijado
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben desortijado
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I desortijado
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I desortijado
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я desortijado
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I desortijado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα desortijado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek desortijado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag desortijado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg desortijado
화자 5 x 백만 명

desortijado 의 사용 경향

경향

«DESORTIJADO» 의 용어 사용 경향

desortijado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desortijado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desortijado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESORTIJADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desortijado 의 용법을 확인하세요. desortijado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
♢DESORGANIZAR, v. a. Destruir la organización de un cuerpo político ó físico. DESORILLADO, p. p. de dbsorjl- LAB. ' DESORILLAR, v. a. Quitar las orillas. DESORTIJADO,!), p. de desortijar. ]] desortijado, da, adj. Alb. Relajado, dislocado .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
El habla del pago
Ver: desortijado. desortijado. Se dice del caballo que tiene afectada alguna articulación del vaso (desocado). Por extensión se aplica a las personas que sienten la del tobillo o la muñeca. BOUTON recoge una "Vencedura (ver: bencedura) ...
José María Obaldía, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESORTIJADO, DA. p. p. de desortijar, desortijado, adj. Alb. Relajado , dislocado . Luxatus. DESORTIJAR, v. a. Agrie . Entre los hortelanos dar con el escardillo la primera labor a las plantas después de nacidas ó trasplantadas. Sar- culare.
Real academia española, 1817
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... la inflamación de las orejas , los pólipos recientes, la oftalmía, las mataduras en el cuello y en la cruz, el lobado , el carbunco , el bubón , la relajación de ríñones, la várice propiameute dicha , la relaxacion de la espalda , el desortijado  ...
François Rozier, 1802
5
Diccionario portatil español-inglés
... the ears Desorejar, ra. to crop or cu' off the ears Desorganizar, ve. to elisor ganize Desorientár, va. to deprive o< youth Desorillar, va. to cut off the selvage of cloth Desortijado, da. a. sprained Desortijár, va. to hoe plants the first time Desosar, ...
Henry Neuman, 1840
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Oue who cuts off the ears. Desorejamicnto, s. т. Act ot cuttiuc oft' the ears. [ears. Desorejar, с. a. To cut on" the Desorillar, r. a. To cut off the selvage oí cloth. Desortijado, du. 0. Sprained. Desortijar, г. а. То hoe weed plants the first time. Desosar ...
7
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
Desortijado ó relajación del menudillo. □ . ¡ Dimana de grandes esfuerzos, de poner el pie en vago , de resbalones, de encabestrarse, &c. Cuando se supone su exis- tencia;convieneá saber, cuando se ve cojear al animal $\rA causa ...
Francisco García Cabero, 1822
8
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
Relaxacion del Menudilloo Desortijado ( de la ). . 78. Reluxacion de los Parpados ( de la ) 129. Relaxacion de- los Ríñones ( de la ). 61. Relaxacion del esfinter del ano ( de la ) .176. .Remedios generales, que -comunmente convienen¡ en ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desorejar, v. a. desorellar, tallar las orellas. Desorganizar, v. a. desorga- nisar. Desorillar, v. a. tallar la bora ó simolsa. Desortijado, da. adj . desllori- gad, dislocad. Desortijar, v. a. Agr. entrecavar. Despearse, v. r. despearse, malmétrerse los ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
112. Descendimiento, p. 194. Despalmar ( del modo de ) p. 192. Desprendimiento de la espalda, p. 162. Desortijado, p. 185. Diabetes, p. 176. Diarrea, p. 57. Diferencia entre el muermo comun y el verdadero, p. Digestivas( medicinas)p.328.
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830

«DESORTIJADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desortijado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rincón Tradicionalista: Enfermedades del caballo
Al caballo desortijado, el paisano lo sana atándole unas cerdas de la cola en la pata contraria a la enferma, como también le aplica un remedio eficaz que ... «La Voz de Tandil, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Desortijado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desortijado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO