앱 다운로드
educalingo
entremesar

스페인어 사전에서 "entremesar" 뜻

사전

스페인어 에서 ENTREMESAR 의 발음

en · tre · me · sar


ENTREMESAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENTREMESAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 entremesar 의 정의

스페인어에서 entremesar의 정의는 entremesear입니다.


ENTREMESAR 운과 맞는 스페인어 단어

apresar · atravesar · besar · cesar · confesar · egresar · espesar · expresar · ingresar · interesar · mesar · pesar · procesar · profesar · progresar · promesar · regresar · reingresar · remesar · sopesar

ENTREMESAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

entremediana · entremediano · entremediar · entremedias · entremedio · entremés · entremesear · entremesil · entremesista · entremetedor · entremetedora · entremeter · entremetida · entremetido · entremetimiento · entremezcladura · entremezclar · entremiche · entremijo · entremiso

ENTREMESAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrancesar · aqueresar · condesar · contrapesar · deshuesar · desinteresar · embelesar · empavesar · engruesar · enyesar · estresar · fresar · presar · recesar · repesar · represar · sospesar · tesar · travesar · yesar

스페인어 사전에서 entremesar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entremesar» 번역

번역기

ENTREMESAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 entremesar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entremesar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «entremesar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

entremesar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

entremesar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To intermingle
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

entremesar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

entremesar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

entremesar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

entremesar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

entremesar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

entremesar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

entremesar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

entremesar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

entremesar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

entremesar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

entremesar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

entremesar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

entremesar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

entremesar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

entremesar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

entremesar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

entremesar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

entremesar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

entremesar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

entremesar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

entremesar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

entremesar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

entremesar
화자 5 x 백만 명

entremesar 의 사용 경향

경향

«ENTREMESAR» 의 용어 사용 경향

entremesar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entremesar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entremesar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTREMESAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 entremesar 의 용법을 확인하세요. entremesar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENTREMESADO, p. p. de entremesar. ENTREMESAR , v. a. ant. V. entremesear. ENTREMESEAR , v. a. Hacer papel en algún entremés. || Mezclar cosas graciosas y festivas en alguna conversación ó discurso. ENTREMESISTA, s. m. El que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Obras completas de Cervantes
Satisfechos con esta explicacion, no han parado mientes en el inmediato párrafo del prólogo, que dice de esta manera: « No sólo he tomado por medio entremesar la presente comedia con las »simplicidades de Sancho Panza, huyendo de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Entremesar. ENTREMESEAR , v. a. Jouer un rôle , donner un intermède de comédie , dire des choses agréables , plaisantes dans une conversation. ENTREMESISTA , ». m. Auteur d'intermèdes de comédie. || Acteur d'intermèdes.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTREMESAR v. a. Entremesar, sazonar con chistes y agudezas. | | Hacer papel en un entremés. || Mezclar cosas graciosas y festivas en una conversación. . . ENTREME SISTA s. com. Entremesista, persona que compone entremeses o los  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Siguiendo con su amago de definición teórica de la ficción en prosa, Avellaneda califica su libro, desde las mismas páginas del prólogo, como comedia monda: «. .. he tomado por medio entremesar la presente comedia con las simplicidades ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de entremesar. ENTREMESAR, v. a. ant. Lo mismo queENTRE- ENTREMESEADO, DA. p. p. de entremesear. ENTREMESEAR, v. a. Hacer papel en algún entremés , y también mezclar cosas graciosas y festivas en alguna conversación ...
Real academia española, 1817
7
La pícara Justina
No dudo sino que tras cada bocado que ensilauan* los de la Bigornia le daua su re- lox las ciento; mas ellos, como de la fiesta no auian de sacar otra cosa que entremesar* a las pancas, y como las trayan humedas del rocio y humedad de la  ...
Julio Puyol, 1605
8
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Entremesar.— 1, 191. "mas ellos, como de la fiesta no auian de sacar otra cosa que entremesar a las pandas.,, El Dic. Aut. trae el verbo entremesear (no entremesar), diciendo que es «hacer papel en los entremeses, ú divertirse con ellos.
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Sorte de mascarade; espècs de fête ou de représentation exécutée par une troupe de gens masqués. | Intermède; intervalle; cessation d'une chose qu'on reprend- eusuite. Gntreaieaade, da. part. pas. de entremesar. V. Ce mot. | Adj. Qui tient ...
10
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
Para ello no hay mejor prueba, fuera del hecho, de que lo haya notado el mismo Avellaneda, peor enemigo de Cervantes, pues le ataca en el prólogo a su falso Quijote en términos siguientes: "No sólo he tomado por medio entremesar la ...
Ludovik Osterc, 1988
참조
« EDUCALINGO. Entremesar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/entremesar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO