앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "extradición" 뜻

사전
사전
section

EXTRADICIÓN 의 어원학

La palabra extradición procede de ex- y el latín traditĭo, -ōnis, acción de entregar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EXTRADICIÓN 의 발음

ex · tra · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRADICIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXTRADICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «extradición» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

인도

Extradición

범죄인 인도는 국가의 법에 따라 고발 또는 범죄의 유죄 판결을받은 사람이 다른 주에서 체포되어 재판을하거나 문장 이미 부과 된 사람을 제공하기 위해 첫 번째로 반환하는 법적 절차입니다. 범죄의 억제에 매우 적극적인 국제 협력이 있지만,이 국가가 전 전통이 계속에 요청 국이나 국제 협약과 국제 조약이있는 경우에만 외국인 범죄자를 송환 할 의무가 규칙, 있는 두 상태는 서명입니다. 어떤 국제 조약이나 협약이없는 경우, 피 요청 국은 옛 전통을 동의 할 수있는 권한 만 부여 할 의무가 없습니다. 필요한 상태가 항상 국내법에 따라 같은 애정에 대해 설정 한 요구 사항을 충족하는 경우 전 전통을 부여 할 권리하지 주권을 유지하기 때문에 의무와는 절대 아니다. La extradición es el procedimiento jurídico por el cual una persona acusada o condenada por un delito conforme a la ley de un Estado es detenida en otro Estado y devuelta al primero para ser enjuiciada o para que cumpla la pena ya impuesta. Si bien existe una cooperación internacional muy activa para la represión de los delitos, continúa existiendo la regla de que un Estado está obligado a conceder la extradición de un delincuente extranjero, solamente si existe tratado internacional con el Estado requirente o Convención Internacional sobre ex tradición, de la que ambos estados sean firmantes. Cuando no hay tratado o convención internacional, el Estado requerido está facultado para acordar la ex tradición, pero no está obligado a concederla. Sin embargo la obligación señalada no es absoluta pues siempre el estado requerido conserva la facultad soberana de no conceder la ex-tradición si de acuerdo a su legislación interna no se cumplen los requisitos establecidos para tal afecto.

스페인어 사전에서 extradición 의 정의

사전에있는 인도의 정의는 국가의 당국이이 두 번째 경우에 형사 소추 될 수 있거나 이미 그에게 부과 된 형을 집행 할 수 있도록 다른 사람에게 인도하는 절차이다. En el diccionario castellano extradición significa procedimiento por el que las autoridades de un Estado hacen entrega de una persona a las de otro que la reclaman para que pueda ser enjuiciada penalmente en este segundo o cumpla en él una pena ya impuesta.
스페인어 사전에서 «extradición» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXTRADICIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

EXTRADICIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

extracomunitario
extracorpóreo
extractador
extractadora
extractar
extractivo
extracto
extractor
extractora
extracurricular
extradir
extraditada
extraditado
extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario
extraer
extraescolar
extrafino

EXTRADICIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

스페인어 사전에서 extradición 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EXTRADICIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «extradición» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
extradición 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «EXTRADICIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «extradición» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
extradición 의 스페인어 반의어

25개국어로 «extradición» 번역

번역기
online translator

EXTRADICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 extradición25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extradición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «extradición» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

引渡
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

extradición
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

extradition
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रत्यर्पण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تسلم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

выдача
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

extradição
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বহি: সমর্পন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

extradition
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ekstradisi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Auslieferung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

引渡し
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

인도
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

extradition
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dẫn độ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சரணடைவதற்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रत्यार्पण
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

iade
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

estradizione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ekstradycja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

видача
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

extrădare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έκδοση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitlewering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utlämning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utlevering
화자 5 x 백만 명

extradición 의 사용 경향

경향

«EXTRADICIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extradición» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extradición 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extradición» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXTRADICIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «extradición» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «extradición» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

extradición 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRADICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 extradición 의 용법을 확인하세요. extradición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Extradición en México y Otros Países: Propuestas de Reforma
queridos en la extradición, sino de la comunidad internacional, que vería con desagrado al país requerido que, pasando por alto normas de carácter internacional general, aplique su legislación interna y/o reconozca como ley suprema la ...
Jesús Guadalupe Luna Altamirano, 2005
2
Derecho extradicional
Extradición simplificada Es la contemplada en el apartado dos del artículo 12 de la Ley de Extradición Pasiva: Identificado el detenido, el Juez le invitará a que manifieste, con expresión de sus razones, si consiente en la extradición o intenta  ...
Carlos Cezón González, 2003
3
El Papel del derecho internacional en América: la soberanía ...
ALGUNOS PRINCIPIOS QUE RIGEN LA EXTRADICIÓN Victoria ADATO GREEN SUMARIO. I, Soberanía y relaciones entre el derecho nacional y el internacional. II. Los tratados internacionales son contratos, y rige en ellos el principio de ...
Universidad Nacional Autónoma de México, 1997
4
Convenios de extradicion
Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo, los Estados Parte cuya legislación lo permita podrán conceder la extradición de una persona por cualesquiera de los delitos comprendidos en la presente Convención que no  ...
MINISTERIO DE JUSTICIA, 1980
5
Derecho internacional privado chileno: leyes y tratados vigentes
1Véanse: "Tratado de Extradición" ... ampliado por "Convención" suscrita el 25 de febrero de 1935 y promulgada el 11 de julio de 1935; "Tratado de Extradición" suscrito con Bolivia el 15 de diciembre de 1910 y promulgado el 8 de mayo de ...
Fernando Albónico Valenzuela, 1958
6
Comision de Derecho Internacional. La obligación de ...
Artículo XIII - Extradición 1. El presente artículo se aplicará a los delitos tipificados por los Estados Partes de conformidad con esta Convención. 2. Cada uno de los delitos a los que se aplica el presente artículo se considerará incluido entre ...
Amnistía Internacional, 2009
7
La entrega en el contexto de la Corte Penal Internacional: ...
Comparación de la "extradición" y la "entrega" Se ha revisado metódicamente el régimen de las figuras de "extradición" y de "entrega" tratando de identificar aspectos problemáticos, características especiales que las distinguen, y el ...
Javier Darío Pabón Reverend, 2008
8
Las Convenciones jurídicas entre Italia y Argentina firmadas ...
Penal) están dedicados a regular las extradiciones desde y hacia la Argentina, como se indica a continuación: PARTE I. DISPOSICIONES GENERALES Art. 5) inciso 3: Sin embargo, en caso que la ayuda consistiese en una extradición...
Luigi Di Vita, 1997
9
Venezuela.La lucha contra la impunidad a través de la ...
De acuerdo con fallos de los tribunales venezolanos, el derecho de Venezuela relativo a la extradición está en consonancia con los principios de derecho internacional.317 Venezuela reconoce la extradición, regulada por el Código Penal, ...
Amnistía Internacional, 2009
10
Guías Legislativas para la Aplicación de la Convención de ...
V. Medidas legislativas y administrativas para mejorar la asistencia judicial y el cumplimiento de la ley y otras formas de cooperación internacional A. Extradición "Artículo 16 "Extradición "1 . El presente artículo se aplicará a los delitos ...
División para Asuntos de Tratados, 2005

«EXTRADICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extradición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Medios revelan la decisión de EEUU sobre la extradición de Gulen ...
Según el medio, los funcionarios estadounidenses y turcos abordaron en privado escenarios diferentes de extradición de Gulen, pero las autoridades ... «Sputnik Mundo, 8월 16»
2
Turquía solicita oficialmente a EE.UU. la extradición del opositor ...
UU. la extradición del opositor Fethullah Gulen, ha declarado en el Parlamento este martes el primer ministro Binali Yildirim, informa la agencia Anadolu. «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
3
'El Chapo' quiere acordar condiciones de extradición con abogado
Joaquín “El Chapo” Guzmán buscará reunirse en el penal de Ciudad Juárez con su abogado en Estados Unidos, reveló este lunes la defensa del capo. «López Dóriga Digital, 7월 16»
4
Justicia paraguaya firmó la extradición del prófugo más buscado de ...
BUENOS AIRES (Sputnik) — El juez paraguayo en la Penal de Garantías de Asunción, Eulogio López Aquino, firmó la extradición del empresario farmacéutico ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
5
Se ampara 'El Chapo' contra extradición
Se ampara 'El Chapo' contra extradición. Posted : 2 months ago. Agencia Reforma. Latest from Agencia Reforma. Después de que 'La Roca' arremetiera contra ... «Mundo Hispanico, 6월 16»
6
Se acelera la extradición de Pérez Corradi
El máximo tribunal revisó que constara la información básica del imputado en el pedido de extradición y -en cuestión de horas- lo giró al juez Julián López, que ... «LA NACION, 6월 16»
7
El prófugo más buscado de Argentina rechaza su extradición desde ...
BUENOS AIRES (Sputnik) — El empresario farmacéutico argentino que se encontraba prófugo en Paraguay, Ibar Pérez Corradi, se negó a ser extraditado a ... «Sputnik Mundo, 6월 16»
8
España inicia trámites para extradición de 'Porky'
También detalla que se han iniciado los trámites para su extradición a México. El gobierno cuenta con 45 días de plazo para resolver todos los requisitos ... «Informador.com.mx, 6월 16»
9
Panamá solicitará a Estados Unidos la extradición del expresidente ...
Panamá solicitará a Estados Unidos la extradición del expresidente Ricardo Martinelli, acusado de espionaje y delitos de corrupción, informó este jueves la ... «Univisión, 6월 16»
10
Ministro polaco reactiva esfuerzo de extradición de Polanski
VARSOVIA, Polonia (AP) — El ministro polaco de Justicia retomó los esfuerzos para extraditar al cineasta Roman Polanski a Estados Unidos, donde es ... «Vivelo Hoy, 5월 16»

EXTRADICIÓN 의 이미지

extradición

참조
« EDUCALINGO. Extradición [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/extradicion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z