앱 다운로드
educalingo
galante

스페인어 사전에서 "galante" 뜻

사전

GALANTE 의 어원학

La palabra galante procede del francés galant.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GALANTE 의 발음

ga · lan · te


GALANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GALANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 galante 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에 담겨있는 담화의 첫 번째 정의는 세심하고, 예의 바르며, 애정 어린, 특히 숙녀 여러분에게 있습니다. 사전에있는 용감한 자의 또 다른 의미는 여자에 대해 말합니다. 그것은 용병을 좋아합니다. 갈란테는 여자에 대해서도 말합니다 : 방종 풍습.


GALANTE 운과 맞는 스페인어 단어

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

GALANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

galaicoportugués · galamera · galamero · galamperna · galán · galana · galanamente · galancete · galanga · galanía · galano · galanteador · galanteadora · galantear · galantemente · galanteo · galantería · galantina · galanura · galapagar

GALANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · petulante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

스페인어 사전에서 galante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GALANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «galante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «GALANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «galante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «galante» 번역

번역기

GALANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 galante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «galante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

豪侠
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

galante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

gallant
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बहादुर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شجاع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

галантный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

valente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রেমপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

galant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

gagah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

galant
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

勇ましいです
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

용감한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gagah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dũng cảm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கம்பீரமான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पराक्रमी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cesur
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

galante
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szarmancki
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

галантний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

galant
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γενναίος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

galante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

galant
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

galant
화자 5 x 백만 명

galante 의 사용 경향

경향

«GALANTE» 의 용어 사용 경향

galante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALANTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

galante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lin Yutang
No hay una edad para empezar a ser galante ni para dejar de serlo.

«GALANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 galante 의 용법을 확인하세요. galante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia ilustrada de la moral sexual: La época galante / ...
El autor escogió la curiosa denominación «época galante» para referirse a la era del absolutismo, que él fecha entre 1700 y la Revolución francesa (1789).
Eduard Fuchs, Tomas Huonker, 1996
2
Deportes individuales
Realiza un itinerario por el conjunto de deportes individuales agrupándolos en categorías y describiéndolos en cuanto a su reglamentación y funcionamiento.
Albert Batalla Flores, Paqui Martínez Galante, 2002
3
Pasajero 2058
La novela narra una peripecia tremenda, y nos enseña a recuperar esa memoria histórica que podemos llegar a perder, lo cual sería imperdonable Enrique Cerdán Tato, periodista y editor Es una magnífica reflexión sobre una época ...
Francisco Escudero Galante, 2002
4
El conspirador galante: Memorias de «un socialista de otro ...
José Federico de Carvajal, abogado de formación autodidacta en el marxismo y, al mismo tiempo, un liberal de costumbres mundanas y gustos refinados, culminó su larga trayectoria política con la presidencia del Senado durante las dos ...
José Federico de Carvajal, 2011
5
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
Antonio Galante de Seoane y Freire. к, I D. ANTONll 1 GALANTE DE * SEO ANE ET.
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
6
La música y su evolución: Historia de la música con ...
El. estilo. galante. La evolución de la música instrumental se produce paralelamente a la mejora técnica de los instrumentos (I-21), sobre todo a la naturaleza armónica de los teclados, y desarrolla la idea de componer sobre la base de frases ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
7
La Pintura Galante Francesa en el Siglo Xviii
En el siglo XVIII vivia en Francia la sociedad aristocratica mas refinada de Europa, que con su ligereza y despreocupacion incubo la Revolucion.
Jacques Gall, François Gall, 1978
8
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por ...
A ZAS AVJEJ&TtTJBLJLS DE'GIL BLAS» O HISTORIA GALANTE DEL JOVEN SICILIANO, QUE SUENA TRADUCIDA DE FRANCES EN ITALIANO, T DE ESTA LENGUA LA HA CONVERTIDO EN ESPAÑOLA EL MISMO FIE JO OCIOSO <iUE  ...
Alain René Le Sage, 1797
9
El Japón heroico y galante
El Japón heroico y galante es su libro de viajes más conocido y en él vierte sus primores de estilo, sus sensaciones ante un país que emerge en el mundo contemporáneo con sus paradojas entre la tradición y la modernidad, pero, más ...
Enrique Gómez Carrillo, Ricardo de la Fuente, Ricardo Fuente, 2011
10
Léxico de música
En la Edad Media, la gaita era un instrumento popular para acompañar las danzas. boquilla galante, estilo [Al., galanter Stil; Fr.: style galant; Ing.: gallant style] Término usado para referirse al estilo «cortesano» de muchas músicas del  ...
Roy Bennett, 2003

«GALANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chato Galante: “Billy el niño es un torturador compulsivo, es el ...
Chato Galante, infatigable luchador antifranquista que sufrió tortura y malos ... En Recuperando Memoria hemos hablado con Chato Galante miembro de La ... «Público, 5월 16»
2
El PP expulsa de su Grupo municipal al segundo de la lista
Según responsables del partido en la comarca de Vitigudino, Félix Galante habría mantenido discrepancias con el portavoz de su grupo Sebastián Bautista, ... «SALAMANCArtv AL DIA, 5월 16»
3
Entrevista exclusiva con Teresa Galante, supervisora creativa de ...
Teresa Galante, supervisora creativa en la oficina madrileña de Shackleton, será parte del grupo de jurados de las agencias españolas que juzgará los trabajos ... «Merca2.0, 4월 16»
4
¿Sabías que Anyela Galante superó el cáncer de tiroides y adoptó a ...
anyela 4 Miss Venezuela Mundo 2015, Anyela Galante Salerno, ha demostrado durante su reinado, su apoyo a pacientes con cáncer y tiene una participación ... «Noticia al Dia, 12월 15»
5
Anyela Galante quedó fuera del cuadro de finalistas del Miss Mundo
La venezolana Anyela Galante quedó fuera del cuadro de las 20 finalistas del Miss Mundo 2015 que se lleva a cabo en la ciudad de Sanya, China. «Panorama.com.ve, 12월 15»
6
Miss Mundo 2015 se celebra mañana y así se prepara Anyela Galante
Galante buscará convertirse en la séptima venezolana en ganar la corona de Miss Mundo que se llevará a cabo en el Centro Corona de la Belleza en Sanya, ... «El Nacional.com, 12월 15»
7
Anyela Galante clasificó para el Fashion Show del Miss Mundo
Anyela Galante, clasificó para participar en el Fashion Show del Miss World, informó la Organización Miss Vevezuela a través de su cuenta en Instagram. «Noticia al Dia, 12월 15»
8
Jacqueline Aguilera arma polémica en las redes al criticar a Miss ...
El resultado de este último comentario tuvo el mismo resultado que el primero, pues los seguidores de Galante y aficionados al concurso de belleza arremeten ... «Noticia al Dia, 12월 15»
9
Anyela Galante y Mariana Jiménez listas para traerse las coronas ...
Galante, quien está en China, se muestra confiada en las fotografías que publica en sus redes sociales. Por su parte Jiménez, llegó a Las Vegas este miércoles ... «Noticia al Dia, 12월 15»
10
“¿Por qué nos parece natural hacer justicia con las víctimas de ETA ...
La respuesta directa le llegó de José María Galante, de Ceaqua: “No conozco una exhumación pendiente que no sea del bando republicano. En este país se ... «eldiario.es, 12월 15»

GALANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Galante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/galante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO