앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "sordo" 뜻

사전
사전
section

SORDO 의 어원학

La palabra sordo procede del latín surdus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SORDO 의 발음

sor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SORDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «sordo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sordo

청각 장애

Sordera

청력 상실은 부분 청력 손실 또는 전 청력 손실과 일 측성 또는 양측 성 청력 상실로 인해 청각 감각을 사용하기가 어렵거나 불가능합니다. 따라서 청각 장애인은 듣지 못하거나 어려움을 겪을 수 있습니다. 이것은 유전 적 특성 일 수 있으며, 또는 질병, 외상, 장기간의 소음 노출 또는 청각 신경에 대한 공격적인 약물로 인해 발생할 수 있습니다. 오늘날 청각 장애인이나 수화를 말하는 데 오용 된 용어가 있습니다. ▪ 농아자 청취 : 청력과 성대에 문제가있는 사람. 청각 장애인은 말할 능력이 있기 때문에 벙어리가 아닙니다. ▪ 수화 : 수화는 언어로서 능력, 인간의 의사 소통 능력이며 언어는 인간의 의사 소통 체계이기 때문에 수화입니다. La sordera es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial o total, y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para escuchar. Ésta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo. Hoy en día hay algunos términos mal utilizados para referirnos a las personas sordas o a la lengua de signos. ▪ Sordomudo: es una persona que tiene un problema de audición y de cuerdas vocales. Una persona sorda no es muda, ya que tiene la capacidad de hablar. ▪ Lenguaje de signos: Es Lengua de Signos ya que el lenguaje es la capacidad, la facultad comunicativa propia del ser humano y la lengua es el sistema de comunicación de los humanos.

스페인어 사전에서 sordo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 청각 장애인의 첫 번째 정의는 듣지 못하거나 잘 듣지 않는다는 것입니다. 사전에있는 청각 장애인의 또 다른 의미는 조용하고 침묵하며 소음이 없다는 것입니다. 청각 장애인은 소리가 거의 없거나 전혀 들리지 않는다고합니다. 청각 장애인 귀가 종. La primera definición de sordo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no oye, o no oye bien. Otro significado de sordo en el diccionario es callado, silencioso y sin ruido. Sordo es también que suena poco o sin timbre claro. Ruido sordo Campana sorda.
스페인어 사전에서 «sordo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SORDO 운과 맞는 스페인어 단어


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
gordo
gor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
hexacordo
he·xa·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vilordo
vi·lor·do
zabordo
za·bor·do

SORDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

sorda
sordamente
sordedad
sordera
sordez
sórdida
sórdidamente
sordidez
sórdido
sordilla
sordina
sordino
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sordón
sorgo
sorguicultor
sorguicultora
soria

SORDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
cornigordo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
zurdo

스페인어 사전에서 sordo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SORDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «sordo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sordo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «SORDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «sordo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sordo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «sordo» 번역

번역기
online translator

SORDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 sordo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sordo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «sordo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

sordo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

deaf
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बहरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أصم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

глухой
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

surdo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বধির
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sourd
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pekak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

taub
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

耳が聞こえません
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

청각 장애인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

budheg
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

điếc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

செவிடு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बहिरा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sağır
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sordo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

głuchy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

глухий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

surd
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κουφός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

doof
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

döv
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

døv
화자 5 x 백만 명

sordo 의 사용 경향

경향

«SORDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sordo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sordo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sordo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SORDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sordo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «sordo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sordo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SORDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

sordo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Proverbio Turco
El hombre que desee estar tranquilo ha de ser sordo, ciego y mudo.
2
Oscar Wilde
Los músicos son terriblemente irrazonables. Siempre quieren que uno sea totalmente mudo en el preciso momento que uno desea ser completamente sordo.
3
Baltasar Gracián
No hay peor sordo que el que no puede oír; pero hay otro peor, aquél que por una oreja le entra y por otra se le va.
4
Michel Eyquem de Montaigne
El mejor matrimonio sería aquel que reuniese a una mujer ciega con un marido sordo.

«SORDO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Por demás es la cítola, si el molinero es sordo.
A quien se hace el sordo, barreno gordo.
Al buen sordo, pedo gordo.
Callemos, que el sordo escucha.
Díjolo un loco, mas no a sordo.
EL ciego desea ver, desea oír el sordo, el flaco desea ser gordo, y el gordo enflaquecer.
El sordo no oye, pero compone.
Es dar voces al lobo darlas en llamar al que se hace sordo.
Nunca está el sordo más aislado que cuando está acompañado.
Perfumes al catarro, bálsamo al pasmo, luz al ciego y ruiseñor al sordo, aprovechan poco.

«SORDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 sordo 의 용법을 확인하세요. sordo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alumno Sordo Integrado
Verónica de la Paz C. ¡ALUMNO SORDO INTEGRADO! GUÍA PARA PROFESORES DE EDUCACIÓN GENERAL Colección EL SEMBRAIxm Verónica de la Paz C. Margarita Miranda J. Lucía Rojas T. EDITORIAL UNIVERSITARIA ¡ALUMNO ...
Verónica de la Paz C., 1990
2
Soy Sordo Cien Por Ciento
El libro "Soy Sordo 100%" detalla los distinos ejemplos del Audismo que impera en la mayoria de las sociedades humanas, y en este caso particular, las experiencias vividas por jovenes sordos en sus familias, socializando fuera de su hogar y ...
Reinaldo Saliva Gonz Lez, 2012
3
Sordo, Mudo y Ciego: Colaboraciones II
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2003
4
Lecciones de seducción
En Lecciones de seducción, Pilar Sordo desmitifica la vieja idea de "encontrar la media naranja", planteando la obligación de ser primero una "naranja completa".
Pilar Sordo, 2012
5
Bienvenido dolor
Bienvenido dolor es una aventura de transformación, una invitación a convertir las experiencias que nos afligen en una fuente de infinitos dones.
Pilar Sordo, 2012
6
Sordera: mitos y realidades
El ser sordo Para una persona sorda no siempre es agradable vivir con la familia de los oyentes porque si esta no está capacitada para adaptarse al sordo, no logra experimentar lo que siente el afectado desde el nacimiento hasta cualquier  ...
María Infante, 2005
7
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Por el contrario es sordo ('voiceless' en inglés) si se articula sin vibración de las cuerdas. Esta diferencia sirve para distinguir, tanto en español como en inglés, entre los miembros de los pares de sonidos [p]/[b], [t]/[d] y [k]/[g]- El primer ...
Jorge M. Guitart, 2004
8
Curso elemental de instrucción de sordo-mudos
La enfermedad de los sordo-mudos impide considerablemente la educación y ejercicio de sus facultades intelectuales, aun sin contar con la imposibilidad á que los reduce de ser instruidos por los métodos regulares. Aunque perciban los  ...
Juan Manuel Ballesteros, Juan Manuel Ballesteros González, 2010
9
¡Viva la diferencia!
La invitación que hace ¡Viva la diferencia! es a equilibrar y complementar los aspectos masculinos y femeninos que habitan dentro de nosotros, orientándonos con una serie de consejos prácticos que nos ayudarán a obtener la autonomía ...
Pilar Sordo, 2012
10
Lo que pasa es que el rinoceronte es sordo y otras ...
These and other questions are answered in the seven short essays that make up this book. A great selection for animal lovers, this book is entertaining as well as informative, and it refutes many myths about the animal world.
Francisco de Rossón, 1991

«SORDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sordo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Familia de hombre sordo asesinado por la policía busca respuestas
(CNN) - Días después de que su hermano sordo y con problemas para hablar muriera por un disparo de un agente de la policía de Carolina del Norte, Sam ... «CNNEspañol.com, 8월 16»
2
Dani Sordo renueva por Hyundai
El piloto cántabro Dani Sordo ha renovado su contrato por la firma Hyundai hasta el final de la temporada 2018, informó la escudería en un comunicado. «El Periódico, 8월 16»
3
Dani Sordo, segundo por una décima
Lo ha tenido que sudar más que nunca. Se ha visto obligado a emplearse a fondo hasta el último metro. Pero al final, aunque por poco, Dani Sordo ha vuelto a ... «MARCA.com, 8월 16»
4
Alberto Baillères y Javier Sordo manejarán la Plaza México hasta ...
El tercer hombre más rico del país y el empresario ganadero operarán la monumental durante los próximos 5 años, cerrando así 25 años en los que el recinto ... «Forbes Mexico, 8월 16»
5
Dani Sordo no correrá el Rally de Finlandia
Dani Sordo no correrá en el Rally de Finlanda. La fractura de la vértebra que se produjo a raíz de su accidente el pasado viernes 8 de julio ha provocado que el ... «MARCA.com, 7월 16»
6
Dani Sordo se fractura una vértebra durante un test en Finlandia
Dani Sordo se encontraba preparando el Rally de Finlandia, próxima cita del Mundial, que se disputará a partir del próximo 28 de julio. El piloto cántabro ... «MARCA.com, 7월 16»
7
Sordo escala al cuarto puesto
Ese es el rédito que ha obtenido Sordo en la segunda sección del día, que se ha cobrado la retirada de los dos pilotos que antecedían al cántabro hasta ... «MARCA.com, 6월 16»
8
Sordo se aleja del podio
Sordo ha intentado contener los envites de su rival, pero no ha terminado de encontrar el ritmo sobre unos tramos más arenosos y resbaladizos que los del día ... «MARCA.com, 5월 16»
9
Delegados de UGT abandonan el Congreso durante la intervención ...
Unai Sordo, Nicolás Redondo y Raúl Arza, durante el Congreso, este jueves en ... el acto cuando el secretario general de CCOO, Unai Sordo, invitado al acto, ... «El Mundo, 5월 16»
10
Paddon asalta el liderato en Argentina; Dani Sordo acecha el podio
Por su parte, Dani Sordo completó una buena jornada, en la que logró tres top3 parciales y en la que siempre estuvo entre los siete mejores. Así, el cántabro ha ... «Mundo Deportivo, 4월 16»

SORDO 의 이미지

sordo

참조
« EDUCALINGO. Sordo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/sordo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z