앱 다운로드
educalingo
horripilación

스페인어 사전에서 "horripilación" 뜻

사전

HORRIPILACIÓN 의 어원학

La palabra horripilación procede del latín horripilatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HORRIPILACIÓN 의 발음

ho · rri · pi · la · ción


HORRIPILACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HORRIPILACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 horripilación 의 정의

스페인어 사전에서 horripilación의 정의는 소름 끼치는 행동과 효과입니다. 사전에있는 horripilación의 또 다른 의미는 3 차 또는 다른 질병의 감기에 걸려 떨리는 것입니다.


HORRIPILACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

HORRIPILACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

horrero · horribilidad · horribilísimo · horrible · horriblemente · hórrida · horridez · hórrido · horrífica · horrífico · horripilante · horripilar · horripilativa · horripilativo · horrísona · horrisonante · horrísono · horro · horror · hórror vacui

HORRIPILACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 horripilación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «horripilación» 번역

번역기

HORRIPILACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 horripilación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 horripilación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «horripilación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

horripilation
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

horripilación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

horripilation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सनसनी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قفوف؛ انتصاب الشعر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

мурашки
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

horripilação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রোমাঁচ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

horripilation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bulu hujung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

horripilation
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

horripilation
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소름 끼침
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

horripilation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khiếp vía
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மயிர் கூச்செரிதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

horripilation
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tüyleri diken diken olma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

orripilazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

horripilation
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мурашки
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

horipilație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

horripilation
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kippevel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

horripilation
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

horripilation
화자 5 x 백만 명

horripilación 의 사용 경향

경향

«HORRIPILACIÓN» 의 용어 사용 경향

horripilación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «horripilación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

horripilación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HORRIPILACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 horripilación 의 용법을 확인하세요. horripilación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Bostezo frecuente con horripilación y espasmos en la piel.— Insomnio, dificultad é imposibilidad de dormir; se despierta á menudo.— Ensueños rivo9 interrumpidos; Ensueños angustiosos, penosos, de muertos. FIEBRE. — Calofrió  ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
2
Nuevo manual de medicina homeopatica: Primera parte: Manual ...
Horripilación particularmente á lo largo del dorso y parte posterior de los brazos, sobre todo después de beber agua fría; horripilación frecuente con calor interior en la cabeza y general en la piel; 'calor interior después de la horripilación...
G.H.G. IHAR, 1848
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HORRENDO. HORRIPILACIÓN, f. Estremecimiento con eriza- miento de los cabellos. Esgarrifansa, horripilado. | Temblor frió que precede á la fiebre. HORRIPILADOR. adj. Que horripila. Borripi- lador. HORRIPILAR, a. Producir horripilación.
4
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
Pero volviendo a 377 A, madera de héroe, a partir de la primera horripilación, Gervasio será sometido por su abuelo a diferentes pruebas, realizadas siempre a espaldas de su padre, pues se trataba de averiguar si la sensibilidad del niño ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Horripilad/ ¡r. HORRIPILAR, a. Producir horripilación. Horripilar, esgarrifar, horrorisar. || Inspirar horror, espantar. J r. Sentir horripilación , en sentido propio ó figurado. Esgarrifarse. HORRIPILATIVO, A. adj. Que causa horripilación. Esgarrifós.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
Pero aumentándose la debilidad , manteniéndose la horripilación , y sobreviniendo combulsiones, murió el Enfermo. II Corriendo epidemia de estas Fiebres , ado- Otra. leció de ella una Señora de quarenta años , de habitud gruefla , y ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1754
7
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
hablando de el frió Biño , y de el tiempo, queen él debe el bañado mantenerse, aísi escribe :¡ persevere en el Baño, quanta pueda tolerar, antes que sobrevenga horripilación. 87a, Será , pues, en íentir de este Principe , el Agua de el Baño ...
José Ortiz Barroso, 1736
8
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
ESTOMAGO: Agruras con horripilación. Náusea en el pecho. Hipo, al fumar. ABDOMEN: Distensión epigástrica. Evacuaciones como cuajos. Ictericia. Tirones y estorbos en las ingles. HOMBRES. Excoriación del prepucio después del coito.
S. R. Phatak, 2006
9
Entre Bataille y Lacan
Pero el autor, equivocadamente, le atribuye una fecha anterior y lo pone como ejemplo al hablar de la horripilación, ¡los pelos de punta en la cabeza!"*65. Esos pelos de punta que encuentra Georges Dumas en el supliciado, que asombran a  ...
José Assandri, 2007
10
Diccionario de la Real Academia Española
HORRIPILACIÓN, s. f. Med. Estremecimiento que acompaña al frió de terciana ú otra enfermedad. Horripilatio. HORRIPILA T1VO , VA. adj. Lo que causa horripilación. HORRÍSONO , NA. adj. Lo que con su sonido causa horror y espanto.
‎1826

«HORRIPILACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 horripilación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eduardo Arroyo: «Me parece terrible eso de bautizar y desbautizar ...
–El guerracivilismo lo instauró Zapatero, con aquello de la memoria histórica, tan ridículo, y esa falacia de la Alianza de Civilizaciones creando esa horripilación ... «La Razón, 3월 16»
2
¿Por qué se nos pone “la piel de gallina”?
El mecanismo de horripilación sucede cuando los músculos lisos o involuntarios (inervado al sistema nervioso por diminutas fibras) se tienen que enfrentar a ... «Amo Dominicana, 11월 15»
3
Conocías estos nombres de las funciones del cuerpo
¿Cuántas veces usamos la palabra horripilante sin saber exactamente qué significa? La horripilación es el estremecimiento, el escalofrío o la popular «piel de ... «Contenido, 2월 15»
4
«Tenemos un Gobierno economicista que ha abandonado todo lo ...
Sería bibliotecario o en editor de libros. No me mezclaría con esta horripilación del arte actual. «Tenemos un Gobierno economicista que ha abandonado todo ... «El Norte de Castilla, 12월 14»
5
La monstruosidad subyacente en los héroes literarios de la ...
... es un monstruo, ya que su creador le da la connotación de deforme (característica dada por Calabrese) y lo excluye de los humanos, por su “horripilación”. «Letralia, 4월 14»
6
Los miembros de la Familia Real española ya tienen perfil en ...
"Me llena de repugnancia y horripilación. Ay, qué tío...", lamenta. También desvela su amor por Estopa (se declara un gran fan del primer álbum del dueto ... «20minutos.es, 6월 11»

HORRIPILACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Horripilación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/horripilacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO