앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "infravivienda" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 INFRAVIVIENDA 의 발음

in · fra · vi · vien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRAVIVIENDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INFRAVIVIENDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «infravivienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
infravivienda

불규칙한 정착

Asentamiento irregular

불규칙 또는 교외 거주는 도시 계획을 담당하는 당국이 제정 한 규범 또는 규범의 범위를 벗어나는 개인 또는 공동체가 설립되는 장소입니다. 비공식적 인 시설은 일반적으로 열악한 생활 조건 하에서 자체 주택에 거주하는 공동체 또는 개인을 포괄하는 밀집된 정착지입니다. 그들은 법적 승인없이 토지, 공공 또는 민간의 자발적인 직종에 의해 형성되며, 도시 지역의 한계에있는 정기적 인 주변 지역 또는 주거에 대한 위험이 높은 지역의 도시 경계를 확장합니다. 전형적으로 그들은 희소 한 경제적 자원을 가진 도시 공동체 또는 농촌 지역의 이주자로부터 주택을 얻기위한 긴급한 필요성의 산물이며 다양한 이유들로 토지를 포기하도록 강요 받았다. 법적인 수단을 통해 알맞은 주택을 취득 할 수있는 사람. Un asentamiento irregular o infravivienda es un lugar donde se establece una persona o una comunidad que está fuera del margen de los reglamentos o las normas establecidas por las autoridades encargadas del ordenamiento urbano. Los establecimientos informales por lo general son densos asentamientos que abarcan a comunidades o individuos albergados en viviendas autoconstruidas bajo deficientes condiciones de habitabilidad. Se forman por ocupaciones espontáneas de terrenos, públicos o privados, sin reconocimiento legal, expandiendo los bordes de las ciudades en terrenos marginados que regularmente están en los límites de las zonas urbanas, o en terrenos con elevados riesgos para las viviendas alli asentadas. Típicamente son el producto de la necesidad urgente de obtención de vivienda de las comunidades urbanas de escasos recursos económicos, o de migrantes llegados de zonas rurales, empujadas a abandonar sus tierras por multiples motivos, y al no existir, generalmente, políticas que habiliten a estas personas a adquirir por medios legales viviendas dignas.

스페인어 사전에서 infravivienda 의 정의

사전에 표준 이하 주택의 정의는 거주 할 최소한의 조건이없는 재산이다. En el diccionario castellano infravivienda significa vivienda que carece de las condiciones mínimas para ser habitada.
스페인어 사전에서 «infravivienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFRAVIVIENDA 운과 맞는 스페인어 단어


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

INFRAVIVIENDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

infrangible
infranqueable
infraoctava
infraoctavo
infraorbitaria
infraorbitario
infrarrojo
infrascripta
infrascripto
infrascrita
infrascrito
infraseguro
infrasónico
infrasonido
infrasonoro
infrautilización
infrautilizar
infravaloración
infravalorar
infrecuencia

INFRAVIVIENDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

스페인어 사전에서 infravivienda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infravivienda» 번역

번역기
online translator

INFRAVIVIENDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 infravivienda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infravivienda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «infravivienda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

infrahouse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

infravivienda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Infravivienda
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

infrahouse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

infrahouse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

infrahouse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

infrahouse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

infrahouse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

logements insalubres
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

infrahouse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

infrahouse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

infrahouse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

infrahouse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

infrahouse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

infrahouse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

infrahouse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

infrahouse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

infrahouse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

infrahouse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

infrahouse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

infrahouse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

infrahouse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

infrahouse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

infrahouse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

infrahouse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

infrahouse
화자 5 x 백만 명

infravivienda 의 사용 경향

경향

«INFRAVIVIENDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infravivienda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infravivienda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infravivienda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INFRAVIVIENDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «infravivienda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «infravivienda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

infravivienda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFRAVIVIENDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 infravivienda 의 용법을 확인하세요. infravivienda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los nuevos vecinos de la mancomunidad del Sureste: los ...
Otro factor de esta reducción lo ha constituido la decidida y constante acción en el ámbito de la infravivienda por parte de la Mancomunidad, concretada en el Programa de Alojamiento93. Los objetivos y acciones del Programa no se limitan ...
Claudia Carrasquilla Coral, Torres Pérez Torres, Elena Gadea Montesinos, 2007
2
Psicólogo de la Xunta de Galicia
Rigen en este punto el Decreto 343/1992, del 26 de noviembre, de ayudas a los concellos para infravivienda rural.y el Decreto 195/1996, del 17 de mayo, por el que se modifican determinados artículos del Decreto 343/1992. En los concellos  ...
Editorial Mad, Jasone Mondragón Lasagabaster, Rocio Clavijo Gamero, 2006
3
Políticas y bienes sociales. Procesos de vulnerabilidad y ...
social aborde los problemas de la infravivienda desde una perspectiva más amplia que contemple la compleja red de relaciones que tienen lugar en los espacios sociales del territorio. Otro aspecto característico del fenómeno de la ...
Ana Arriba, Ana Arriba González de Durana, 2009
4
Cómo viven los inmigrantes en España
infravivienda. de. los. inmigrantes. - Los vecinos denuncian que se ofrecen empadronamientos a cambio de dinero. Casas pequeñas con inquilinos hacinados. El Ayuntamiento interviene cuando hay más de 15 personas en menos de 90 ...
Luigi Campos Chalco, 2008
5
Sintesis. V Informe Sociolgico sobre la situacin social en Espaa
más contundente en la denominada infravivienda o vivienda subes- tándar; en los últimos años se han abierto camino diversos criterios para calificar una vivienda como infravivienda: — Hallarse localizada en un edificio ruinoso o con ...
Cáritas Española Miguel Juárez Fundación Foessa, 1971
6
Psicologo de la Xunta de Galicia. Temario Volumen Ii Ebook
Rigen en este punto el Decreto 343/1992, del 26 de noviembre, de ayudas a los concellos para infravivienda rural.y el Decreto 195/1996, del 17 de mayo, por el que se modifican determinados artículos del Decreto 343/1992. En los concellos  ...
7
VI Informe sobre exclusión y desarrollo social en España 2008
Clasificación de las comunidades autónomas según la tasa de infravivienda ( 2001) Fuente: INE, elaboración propia de la muestra del Censo de Población y de Viviendas del año 2001. GráfiCo 4.3.5. Tasa de infravivienda censal según la  ...
Fundación FOESSA., 2008
8
Desde Talayuela al cielo. Historia de inmigrantes buenos y malos
Los inmigrantes que trabajan en la cereza y el tomate no disponen ni de infravivienda, se alojan en campamentos al aire libre; desde todos lo ámbitos se sabe que es una medida ocasional, pero hoy por hoy no genera demasiado conflicto, ...
Vv.aa., 2008
9
Memoria ciudadana y movimiento vecinal: Madrid, 1968-2008
... localizaciones de los equipamientos públicos reclamados. Se vuelve a organizar la visita guiada a las fincas en ruina, en esta ocasión a una "ruina emblemática": Sombrerete 6, dentro de la jornada por la erradicación de la infravivienda...
Vicente Pérez Quintana, Pablo Sánchez León, 2008
10
La integración de los inmigrantes en la sociedad andaluza
Asimismo, cabe señalar que las situaciones de infravivienda afectan principalmente a los inmigrantes procedentes del “Magreb y Oriente Próximo”, y más concretamente a los varones de esta procedencia. El tiempo de residencia en la ...
Manuel Pérez Yruela, Sebastián Rinken, 2005

«INFRAVIVIENDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infravivienda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los vecinos presentan en septiembre su mapa de infravivienda al ...
Las asociaciones de vecinos de la ciudad preparan desde hace meses un mapa de la infravivienda alternativo al elaborado por la delegación municipal de ... «La Voz Digital, 8월 16»
2
Ruasa inicia el derribo de una infravivienda en El Reblinco
aviles La empresa municipal RUASA ha iniciado este jueves el derribo de una infravivienda en el barrio de El Reblinco, en Avilés. Las obras se ejecutarán a lo ... «El Digital de Asturias, 8월 16»
3
Comienza el derribo de un edificio de infravivienda en El Reblinco
A. P. G. La empresa municipal RUASA ha iniciado hoy las obras de demolición del edificio de la calle Torner 1, en El Reblinco, una vez obtenida la autorización ... «La Nueva España, 8월 16»
4
Un incendio devora una infravivienda en Hipólito Yrigoyen
Entre descarga y descarga, los policías se entrevistaron con la propietaria de la infravivienda, una mujer de 28 años, que dijo hallarse en el lugar junto a tres ... «Noticias Iruya.com, 7월 16»
5
Asociaciones vecinales preparan su propio mapa de la infravivienda
Entiende que hasta el momento la infravivienda «se ha convertido en una pelea ... con ellos para trabajar conjuntamente en este mapa de la infravivienda. «La Voz Digital, 7월 16»
6
Medio centenar de fincas se encuentran en situación de ...
La concejala de Vivienda, Eva Tubío, ha anunciado hoy que ya ha concluido la elaboración del mapa urbano de la infravivienda en Cádiz, una herramienta que ... «Teleprensa periódico digital, 7월 16»
7
La oposición cree que los planes contra la infravivienda son «otra ...
Podemos vendió a bombo y platillo durante la campaña electoral de las pasadas Elecciones municipales que la infravivienda podría erradicarse en la ciudad ... «La Voz Digital, 6월 16»
8
El Ayuntamiento de Cádiz traslada a las asociaciones de vecinos el ...
La Delegación Municipal de Vivienda ha enviado a las asociaciones de vecinos del Casco Histórico de Cádiz el mapa de la infravivienda que han elaborado ... «La Voz Digital, 6월 16»
9
Abanto retoma los derribos de infravivienda en Santa Juliana
Abanto-Zierbena - Las excavadoras han vuelto al barrio abantoarra de Santa Juliana para continuar con el derribo de infravivienda iniciado en 2015 con la ... «Deia, 6월 16»
10
La infravivienda de Sestao sucumbe a la regeneración
No obstante, el derribo iniciado esta semana supone, en palabras del alcalde, un hito simbólico, pues se trataba del máximo exponente de la infravivienda de ... «Deia, 5월 16»

INFRAVIVIENDA 의 이미지

infravivienda

참조
« EDUCALINGO. Infravivienda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/infravivienda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z