앱 다운로드
educalingo
ligazón

스페인어 사전에서 "ligazón" 뜻

사전

LIGAZÓN 의 어원학

La palabra ligazón procede del latín ligatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 LIGAZÓN 의 발음

li · ga · zón


LIGAZÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LIGAZÓN 의 뜻은 무엇인가요?

본드

Ligações는 원하는 두께 또는 일관성을 얻을 때까지 소스 또는 액체를 두껍게하는 것을 목적으로하는 요리 준비입니다. 이것은 다량의 제품, 전분 또는 전분에서 유래 된 제품 또는 우유, 달걀, 젤라틴 또는 혈액과 같은 동물 기원의 식품과 함께 사용됩니다.

스페인어 사전에서 ligazón 의 정의

스페인 사전에있는 연결의 정의는 노동 조합, 노동 조합, 또 다른 한개의 연결이다. 사전에있는 링크의 또 다른 의미는 우주선의 틀을 구성하기 위해 연결된 각 로그입니다.

LIGAZÓN 운과 맞는 스페인어 단어

amargazón · armazón · cabalgazón · caparazón · cargazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · hinchazón · palazón · picazón · quemazón · razón · rodrigazón · sazón · segazón · sinrazón · tazón · tragazón

LIGAZÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

liga · ligación · ligada · ligado · ligador · ligadura · ligagamba · ligamaza · ligamen · ligamento · ligamentosa · ligamentoso · ligamiento · ligapierna · ligar · ligarza · ligaterna · ligatura · ligera · ligeramente

LIGAZÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

arribazón · arrumazón · capazón · cavazón · clavazón · criazón · granazón · matazón · nevazón · nublazón · podazón · ramazón · reventazón · rumazón · salazón · tablazón · tarazón · trabazón · varazón · virazón

스페인어 사전에서 ligazón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ligazón» 번역

번역기

LIGAZÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ligazón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ligazón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ligazón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

领带
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ligazón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tie
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

टाई
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التعادل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

галстук
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

laço
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টাই
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cravate
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tali leher
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Krawatte
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ネクタイ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

넥타이
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dasi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tie
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

டை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

टाय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kravat
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cravatta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

krawat
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

галстук
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cravată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γραβάτα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tie
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tie
화자 5 x 백만 명

ligazón 의 사용 경향

경향

«LIGAZÓN» 의 용어 사용 경향

ligazón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ligazón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ligazón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGAZÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ligazón 의 용법을 확인하세요. ligazón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de industrias de la carne
Medida de la ligazón La extensión y fuerza de la ligazón se valora de forma subjetiva cortando delgadas lonchas del producto cocido y observando si las lonchas se rompen o no, bien espontáneamente o por el empleo de una pequeña ...
M. D. Ranken, 2003
2
Manual de derecho de mineria
Ligazón La ligazón a que se refiere el inciso Io del artículo 28 del Reglamento se efectuará mediante métodos de triangulación, de trilatera- ción o de poligonación electrónica, a partir de vértices de Io, 2o ó 3er. orden de la Red Geodésica ...
Sergio Gómez Nuñez, 1991
3
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Los elementos de ligazón o ligazones se diferencian en simples y compuestos. A continuación se explican las características propias de cada uno de estos tipos. Ligazones simples Son aquellas formadas por un solo ingrediente o que se ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
4
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
¿Cómo pasa la niña, de la madre a la ligazón con el padre, vale decir, de su fase masculina a la femenina? En mujeres de intensa y duradera ligazón-padre - comenta- hemos hecho sorprendentes comprobaciones. Existe un estadio previo  ...
Juan Carlos Cosentino
5
Tecnicas Culinarias
El elemento de ligazón es el huevo o clara de huevo. Los condimentos son la cáscara de limón, el zumo de naranja, la canela o el jengibre. Y como guarnición se utilizan frutas azucaradas, crudas y maduras, o fruta picada. Sopas frías a ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
6
Arte de la lengua Tagala, y manual tagalog, para la ...
Vg, Caífao , {.apoto\ % y los dema* del núm. joo, que nunca se ligan con lo* Numerales antecedentes. v*g. rt i capítol cahuy; Ji4\aVQ p ihiyang ysda, tyg- 411. Efte adverbio. Hoo%, na se liga con el vocablo antecedente, ni pop 11 tiene ligazón ...
Sebastián de Totanes, 1796
7
La gramática generativa y el concepto de pronominalización
Es decir, los principios de Ligazón precisan, en su opi- nón, de revisión, lo que supondrá que las variables están sujetas al principio (A) (revisado) y al (C) de la Teoría de la Ligazón (vid. 7.3.1.). Una traza de una O es un anafórico si está ...
Ricardo Escavy Zamora, 1986
8
Elaboraciones básicas y platos elementales con hortalizas
MaÎtre d'hotel: mantequilla mezclada con perejil picado, zumo de limón, sal, pimienta y Worcester. Se utiliza como complemento de preparaciones de hortalizas al vapor, como en el caso del Panaché. Gracias a estos elementos de ligazón...
Víctor Pérez Castaño, 2012
9
ELABORACIÓN DE PLATOS COMBINADOS Y APERITIVOS
ElAbORACIONES DESOPAS y CREMAS Por sopas y cremas entendemos elaboraciones más o menos líquidas que utilizan un fondo y un elemento de ligazón, pudiendo ser este muy variado, puede tratarse de patata, roux, pan, legumbre, ...
Víctor Pérez Castaño, 2013
10
Realización de elaboraciones básicas y elementales de cocina ...
1.3.4. Elaboraciones de sopas y cremas Por sopas y cremas entendemos elaboraciones más o menos líquidas que utilizan un fondo y un elemento de ligazón, pudiendo ser este muy variado. Puede tratarse de patata,roux, pan, legumbre, etc ...

«LIGAZÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ligazón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Por la puerta grande
El astado se desplazaba bien por ambos pitones y siguiendo bien las telas y el diestro enlazó series con temple y ligazón, las mejores sobre la mano derecha. «El Norte de Castilla, 9월 16»
2
Hungría: “Debemos respetar los pasos de Turquía que intenta frenar ...
“En el caso de que se averigüe tal ligazón, tomaremos los pasos necesarios tanto para la seguridad de Hungría como de Turquía y Europa”. «TRT Español, 8월 16»
3
Orejas para el olvido y un 'Lechucito' para el recuerdo
Faena vistosa y a más que tuvo como virtud la ligazón, por lo que Juan José conectó siempre con los tendidos. Metió la mano con habilidad para cobrar una ... «COPE, 8월 16»
4
López Simón y Manzanares, a hombros por la Puerta Grande
La ligazón, la lentitud refinada de cada pase, la cadencia sin sombra de grandilocuencia del natural, el molinete, el ingenioso remate de pecho… Todo resultó ... «COPE, 8월 16»
5
Recortes en equipos de perforación de YPF en Santa Cruz
Toda esta nueva “reestructuración productiva” que lleva adelante la petrolera, tiene también ligazón con las suspensiones que ya efectuó en Neuquén y ... «La Izquierda Diario, 7월 16»
6
Ligazón gallego: lacón, chuletón, subidón
Con una de las terrazas más apetecibles del entorno del Carmen, Ligazón lleva desde finales de 2013 demostrando su placer por el buen producto, pero sobre ... «valenciaplaza.com, 6월 16»
7
David Mora y Malagueño, de Alcurrucén: la grandeza del toreo ...
Repuesto de la tremenda paliza, protagonizó de ahí al final toda una sinfonía de temple, naturalidad, ligazón, inspiración... Todo reunido, profundo, en un ... «Semanario Taurino Aplausos, 5월 16»
8
Juan Luis Guerra aclara su ligazón con los papeles de Panamá
El cantante y músico dominicano Juan Luis Guerra aclaró hoy que una compañía ligada a su nombre en los llamados papeles de Panamá fue creada para ... «EFE, 5월 16»
9
Curro Díaz, puerta grande, deslumbra en Las Ventas
El de Linares supo buscarle el fondo de nobleza al toro en una faena en la que toreó relajado sobre ambas manos; con ligazón y despaciosidad sobre la ... «Semanario Taurino Aplausos, 3월 16»
10
Deléitate con la cocina gallega gracias a este menú para 2 por 34€
Aprovecha e invita a tu pareja por 34€ a un auténtico menú gourmet para dos personas de comida gallega en el Restaurante Ligazón. Un lugar ideal para ir de ... «levante.emv.com, 3월 16»

LIGAZÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ligazón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ligazon> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO