앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "quietud" 뜻

사전
사전
section

QUIETUD 의 어원학

La palabra quietud procede del latín quietūdo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 QUIETUD 의 발음

quie · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIETUD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 QUIETUD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «quietud» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 quietud 의 정의

스페인 사전에있는 고요함의 정의는 움직이지 않습니다. 사전의 고요함의 또 다른 의미는 평온, 휴식, 휴식입니다. La definición de quietud en el diccionario castellano es carencia de movimientos. Otro significado de quietud en el diccionario es también sosiego, reposo, descanso.

스페인어 사전에서 «quietud» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUIETUD 운과 맞는 스페인어 단어


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
completud
com·ple·tud
consuetud
con·sue·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
inquietud
in·quie·tud
juventud
ju·ven·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
mansuetud
man·sue·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
solicitud
so·li·ci·tud
virtud
vir·tud

QUIETUD 처럼 시작하는 스페인어 단어

quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quieto
quif

QUIETUD 처럼 끝나는 스페인어 단어

acritud
beatitud
completitud
decrepitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
laxitud
licitud
negritud
prontitud
pulcritud
rectitud
senectud
similitud
solitud
verosimilitud

스페인어 사전에서 quietud 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «QUIETUD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «quietud» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quietud 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «QUIETUD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «quietud» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quietud 의 스페인어 반의어

25개국어로 «quietud» 번역

번역기
online translator

QUIETUD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 quietud25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quietud 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «quietud» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

寂静
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

quietud
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

stillness
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वैराग्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هدوء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

покой
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

quietude
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্থৈয্র্য
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

quiétude
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kesunyian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ruhe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

静けさ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

정적
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

quietude
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự yên lặng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அமைதி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

शांतता
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sükunet
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calma
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

spokój
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спокій
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

liniște
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ηρεμία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Quietude
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

quietude
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stillhet
화자 5 x 백만 명

quietud 의 사용 경향

경향

«QUIETUD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quietud» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quietud 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quietud» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUIETUD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quietud» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «quietud» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quietud 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUIETUD» 단어가 포함된 스페인어 속담

Huye de la multitud si quieres tener quietud.

«QUIETUD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 quietud 의 용법을 확인하세요. quietud 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Quietud Habla:
Es facil penetrar la esencia del mensaje de Eckhart Tolle: si nos conectamos con la quietud interna podemos ir mas alla de nuestra mente activa y nuestras emociones y descubrir grandes y duraderas profundidades de paz, satisfaccion y ...
Eckhart Tolle, 2009
2
Silencio y quietud: místicos bizantinos entre los siglos ...
Durante los siglos XIII-XV, al amparo de los emperadores de Bizancio, el monaquismo de la iglesia de Oriente alcanzó uno de los momentos más creativos y controvertidos de la espiritualidad cristiana.
Antonio Rigo, 2007
3
La Indetenible Quietud: En Torno a Eduardo Chillida
En uno de sus encuentros posteriores, Chillida propone a Clara hacer un libro juntos. Pasarán diecinueve años hablando del libro, que, finalmente, se materializará con el título de La indetenible quietud en 1998.
Clara Janés, Eduardo Chillida, 2008
4
Saber vivir en armonía
hace muchos años he venido utilizando la denominación «punto de quietud» para hacer referencia a un espacio que existe en el ser humano y que se caracteriza por su calma profunda, su quietud plena y su perfecto y reconfortante silencio.
Ramiro A. Calle, 2008
5
Samyama - El Cultivo de la Quietud en Acción, Siddhis y ...
Esta es una manera muy eficaz para liberar el contenido en la quietud, incluso en la oración. Estamos reduciendo el camello proverbial, para que pueda pasar fácilmente a través del ojo de la aguja en la quietud. A partir de ahí, se hará cargo ...
Yogani, 2013
6
En la quietud del tiempo: antología poética
Que Pablo García Baena (Córdoba, 1923) resulte casi desconocido en tierras de América no debe extrañar a nadie.
Pablo García Baena, 2002
7
Poesía para niños: antología de poesía escrita en español
En la quietud de estos valles llenos de dulce añoranza, tiemblan, bajo el cielo azul, las esquilas de las vacas; se duerme el sol en la yerba, y, en la ribera dorada, sueñan los árboles verdes, al ir lloroso del agua. El pastor descansa, mudo, ...
‎2004
8
Entre El Silencio Y la Quietud
XXXIII. EPÍLOGO. Me gusta mi vida cotidiana. Me gusta afrontar retos y alcanzar objetivos, pero no me gusta que se me vaya la vida dando prelación a lo mundano. Deseo ir, poco a poco, dando medida exacta a lo externo, sin olvidar que lo ...
Christian Schneider
9
TERAPIA CRANEOSACRA I
Autoinducción. del. punto. de. quietud. del. RCS. con. dos. pelotas. de. tenis. unidas. JAMES NELSON RILEY, PH. D.* Apéndice G Diagnóstico y tratamiento del dolor de cabeza relacionado ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2004
10
Guia de Bolsillo Para la Vida Cristiana
¿QUÉ ES UN MOMENTO DE QUIETUD? Momento de quietud es el nombre que muchos cristianos dan al tiempo diario que usan para dialogar con Dios. También se le conoce como devocional personal, cita con Dios. etc. Como Dios es tu ...
K C Hinkley, 2000

«QUIETUD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quietud 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grandes grupos inmobiliarios apuestan a la menor inflación ...
Con respecto a la inflación, con un 0,2% en agosto, y de la quietud cambiaria tanto Costantini como Elsztain aseguraron que este combo provocará que ... «El Cronista, 9월 16»
2
Momentos de quietud
Sosiego, reposo, descanso es la definición que el diccionario de la Real Academia Española nos trae de la palabra quietud. Diría que en este mundo tan ... «Vanguardia Liberal, 9월 16»
3
La quietud de los infinitos paisajes de Johannes Hulsch
Johannes Hulsch es un joven fotógrafo alemán de sólo veinte añitos que actualmente está estudiando tecnología energética en Leipzig. Sin embargo, desde ... «Xataka Foto, 8월 16»
4
Perera indulta a 'Escarcha' con una lección de quietud
Tres orejas y un rabo para el matador, que abrió la puerta grande de la Plaza de Toros de Cuenca. Una oreja para Castella, mientras que Cayetano se quedó ... «Voces de Cuenca, 8월 16»
5
Elogio de la quietud
Borges dedicó un poema a la jactancia de la quietud y decía que su patria era "un latido de guitarra, unos retratos y una vieja espada". Unamuno, en su Oda a ... «Gaceta de Salamanca, 8월 16»
6
Río 2016: Entre la quietud y la apuesta por puños y tackles
Transcurría la jornada de miércoles y con ella iban cayendo otras esperanzas antillanas, la más notable, el revés del púgil Yosbany Veitía por veredicto dividido ... «CubaSÍ, 8월 16»
7
La quietud y el silencio arropan el último adiós del filósofo a Asturias
Niembro (Llanes), E. G. CEA / R. DÍAZ Calma, quietud, silencio. La misma tranquilidad de la que disfrutó en vida durante sus largas temporadas en su casa de ... «La Nueva España, 8월 16»
8
Quietud en el ránking y torneos millonarios en las fechas olímpicas
En la semana de inicio de los Juegos Olímpicos de Río 2016, no se han registrado cambios de relevancia en la clasificación mundial de golf. Jason Day, Dustin ... «MARCA.com, 8월 16»
9
Nervios en los partidos por la quietud de Rajoy
¡No se mueve nada! Esa es la advertencia, entre la sorpresa y la preocupación, que expresan en estas horas la mayoría de los partidos ante el quietismo del ... «La Vanguardia, 7월 16»
10
Porches, a la guayedad a través de la quietud
Porches-car Porches, el proyecto de Aaron Maine, ha sorprendido al mundo con su debut 'Pool', que producía él mismo con la ayuda a las mezclas de Chris ... «Jenesaispop.com, 7월 16»

QUIETUD 의 이미지

quietud

참조
« EDUCALINGO. Quietud [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/quietud> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z