앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "quieto" 뜻

사전
사전
section

QUIETO 의 어원학

La palabra quieto procede del latín quiētus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 QUIETO 의 발음

quie · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 QUIETO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «quieto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
quieto

조용한

Quieto

Titus Fulvius Iunius Quietus 또는 Quiet는 로마 황제 Gallienus에 대항 한 살육 자이었다. 조용한 것은 Macriano of the Elder의 아들이었고 귀족의 여성이었다. 아마 Iunia라는 이름이었다. Historia Augusta에 따르면, 그는 Valeriano의 군사 트리뷴 이었지만 역사가에 따르면이 정보는 바뀝니다. 그는 260 사산 캠페인 적의 영토에 깊은 군대 기숙 학교에서 emperador 발레리의 죽음 이후, 군인 두 황제를 선출, 그의 형제 매 크리 아 누스 마이너와 함께 제국 사무실에 가입 한. 제국 재무부를 장악했던 그의 아버지와 발레리안 (Valerian)의 임기가 끝날 무렵에 프라 테륨 (Prraetorium) 관저 인 발리 스타 (Valista)의 영향으로 나머지는 끝났다. 영사관으로 선출 된 퀴에 토 (Quieto)와 맥 리아 노 (Macriano)는 합법적 인 황제 갈리 누스 (Gallienus)와 서쪽에서 직면해야했습니다. Quieto와 Ballista는 동부 지역에 남아 있었고, 아버지와 남동생은 제국을 장악하기 위해 군대와 함께 유럽으로 행진했습니다. Quieto는 261 년 Thrace에서 그의 친척들을 패배시킨 후 Odenato de Palmira를 위해 지방을 통제하지 못했습니다. Titus Fulvius Iunius Quietus o Quieto fue un usurpador contra el Emperador romano Galieno. Quieto era hijo de Macriano el Viejo y una mujer de la nobleza, probablemente de nombre Iunia. De acuerdo con la Historia Augusta, era tribuno militar bajo Valeriano, pero esta información cambia según los historiadores. Accedió al oficio imperial junto con su hermano Macrianus Minor, tras la muerte del emperador Valeriano en la campaña sasánida de 260. Con el ejército profundamente internado en territorio enemigo, los soldados eligieron a los dos emperadores. El apoyo de su padre, que controlaba el tesoro imperial, y la influencia de Balista, prefecto del pretorio al final del mandato de Valeriano, hicieron el resto. Quieto y Macriano, elegidos cónsules, tuvieron que enfrentarse al emperador legítimo Galieno, por entonces en el oeste. Quieto y Balista permanecieron en las provincias orientales, mientras padre y hermano marchaban con el ejército a Europa para hacerse con el control del Imperio. Tras la derrota de sus parientes en Tracia en 261, Quieto perdió el control de las provincias en favor de Odenato de Palmira.

스페인어 사전에서 quieto 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 여전히 존재하는 첫 번째 정의는 그것이 움직이지 않았거나 움직이지 않는다는 것입니다. 사전에있는 정적의 또 다른 의미는 당황하거나 개조하지 않고 평화 롭고 침착합니다. 또한 조용함은 악의에, 특히 정욕에 대해서는 주어지지 않습니다. La primera definición de quieto en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene o no hace movimiento. Otro significado de quieto en el diccionario es pacífico, sosegado, sin turbación o alteración. Quieto es también no dado a los vicios, especialmente al de la lujuria.
스페인어 사전에서 «quieto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUIETO 운과 맞는 스페인어 단어


aprieto
prie·to
arisprieto
a·ris·prie·to
bisnieto
bis·nie·to
biznieto
biz·nie·to
chuznieto
chuz·nie·to
cuadrinieto
cua·dri·nie·to
halieto
ha·lie·to
inquieto
in·quie·to
irrequieto
i·rre·quie·to
nieto
nie·to
ojiprieto
o·ji·prie·to
prieto
prie·to
rebisnieto
re·bis·nie·to
tataranieto
ta·ta·ra·nie·to

QUIETO 처럼 시작하는 스페인어 단어

quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quietud

QUIETO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfabeto
boceto
boleto
completo
concreto
cuarteto
cueto
decreto
discreto
dueto
esqueleto
folleto
neto
objeto
quinteto
repleto
respeto
reto
secreto
sujeto

스페인어 사전에서 quieto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «QUIETO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «quieto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quieto 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «QUIETO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «quieto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quieto 의 스페인어 반의어

25개국어로 «quieto» 번역

번역기
online translator

QUIETO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 quieto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quieto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «quieto» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

quieto
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

still
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अब तक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لا يزال
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

еще
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ainda
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

এখনো
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

encore
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

masih
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

noch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

やはり
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

여전히
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

isih
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

còn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இன்னும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अजूनही
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yine
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ancora
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nadal
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ще
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

încă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ακόμη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

nog
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fortfarande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fortsatt
화자 5 x 백만 명

quieto 의 사용 경향

경향

«QUIETO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quieto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quieto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quieto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUIETO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quieto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «quieto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quieto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUIETO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

quieto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel Moreno
Que de la corte hace aldea el que quiere vivir quieto.
2
Sir Francis Bacon
El mar, por su naturaleza, estaría tranquilo y quieto si los vientos no lo revolvieran y turbaran. De la misma manera el pueblo estaría quieto y sería dócil si oradores y sediciosos no lo removiesen y agitasen.
3
Stefan Zweig
Toda ciencia viene del dolor. El dolor busca siempre la causa de las cosas, mientras que el bienestar se inclina a estar quieto y a no volver la mirada atrás.

«QUIETO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Culillo de mal asiento, no se está quieto un momento.
Niño quieto y, callado, es que ha hecho algo malo.

«QUIETO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 quieto 의 용법을 확인하세요. quieto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quieto
"Quieto cubre siete años en la vida de nuestro hijo Lluís Serra Pablo, alias Llullu, que nació con una grave encefalopatía que la ciencia neurológica aún no ha sido capaz de definir", escribe el autor.
Màrius Serra, 2008
2
Nunca quieto, siempre distraído
Es en este sentido que Paulino Castells nos ofrece, con este libro, una herramienta de gran valor, ya que aborda el TDAH desde diferentes ángulos y ayuda a reconocerlo en cada tramo de edad.Es importante tener en cuenta que si los padres ...
Paulino Castells Cuixart, 2009
3
Doble condena: La verdadera historia de Roberto Quieto
A través de una aguda reconstrucción de la vida y la personalidad de este personaje carismático, controvertido y misterioso, Alejandra Vignolles ofrece una nueva mirada sobre la tragedia que asoló a nuestro país en la década del ...
Alejandra Vignollés,, 2012
4
El Hombre Quieto
Cabrera, Eduardo Guillermo. —Todavía tengo pegadas las satisfacciones de los ingredientes, al queso y las aceitunas al paladar. —Me contesta la figura. —¡La pasabas bien conmigo en los hipódromos, hipócrita! —La verdad que sí.
Cabrera, Eduardo Guillermo
5
El Tao De Los Lideres
Quédate quieto El líder sabio habla rara vez y poco. Después de todo, no hay flujos naturales que sigan y sigan. Llueve y luego para. Truena y luego para. El líder enseña más con su ser que con su hacer. La calidad de su silencio tiene más ...
John Heider, 2007
6
ÍNo Puedo Estar Quieto!: Mi Vida con ADHD
(back cover) Vive y Aprende No puedo estar quieto!
Pam Pollack, Meg Belviso, Marta Fàbrega, 2009
7
Siéntate, échate, ven, al lado, quieto, de pie
Las 6 órdenes básicas y fundamentales del adiestramiento canino, explicadas claramente paso a paso
Claire Arrowsmith, 2008
8
Gos d'Atura
Para enseñar el siéntate/quieto empiece con el perro sentado a su lado izquierdo, como antes, y sujete la correa con su mano izquierda. Tenga un premio en su mano derecha y coloque esta mano donde lleva la comida delante de la trufa ...
Xavier Andreu i Bartrolí, 2005
9
Adiestre a su perro en 21 días
INICIO: 1 Una vez que su perro permanezca en la posición de «sentado», está a punto para introducir la orden «quieto». SENTADO/QUIETO CON SEÑALES MANUALES 2 Para empezar, retroceda sólo un paso de su perro. Está tratando de ...
Colin Tennant, 2007
10
Bouvier des Flandres
Empiece a enseñar a su perro la orden que «quieto» con la correa puesta y utilizando tanto señales verbales como manuales. Pase sólo al adiestramiento sin correa si se encuentran en una zona segura y sólo después de que el perro haya ...
Robert Pollet, 2003

«QUIETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quieto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dólar quieto, más consumo y menos inflación: el Gobierno apuesta ...
El estancamiento de la economía en lo que va del año y los pequeños –casi imperceptibles– brotes verdes que comienzan a aparecer en el sector industrial y ... «El Cronista, 9월 16»
2
¿Se puede meditar sin quedarse quieto?
¿Se puede meditar sin quedarse quieto? Es posible meditar en movimiento, con percusión, artes marciales y hasta baile; aquí, algunas opciones para las ... «LA NACION, 8월 16»
3
Nieto en su casa quieto
Lo que no saben muchos es que en Colombia fuimos pioneros. En 1861 tuvimos al primer presidente negro, mucho antes que Barack Obama, Juan José Nieto ... «El Heraldo, 8월 16»
4
Con el dólar quieto, los inversores apuestan al peso
Con el dólar quieto, los inversores apuestan al peso. Foto: Archivo. Las suscripciones no competitivas de los títulos que emite el organismo (Lebac) volvieron a ... «LA NACION, 8월 16»
5
Roberto Conde: "El Frente Amplio está muy quieto"
Roberto Conde: "El Frente Amplio está muy quieto" ... que el Frente Amplio tiene que recuperar la confianza de la sociedad y en ese sentido "está muy quieto". «El Observador, 7월 16»
6
Ponen quieto a André Marín en pleno programa
El entrenador de la Sub-23 de México no amagó para decirle sus cosas al periodista deportivo. 0 0 0 0. Marín y Raúl Gutiérrez han desatado diversos ... «La Prensa de Honduras, 7월 16»
7
Conmebol le pone 'estate quieto' a Uruguay
La Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol) llamó a todas las asociaciones participantes de la Copa América que respeten los resultados del ... «Medio Tiempo.com, 6월 16»
8
«Mamá, ¿por qué no puedo estar quieto
Un niño que pregunta: «Mamá, ¿por qué yo no puedo estar quieto como los ... cree que un TAC, en la que creyó morir: «Tenía que estar quieto dentro de un ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
9
Manuel Quieto: “No me arrepiento de lo que digo”
“Nosotros bromeamos con las apariciones mediáticas que tuvo el grupo fuera de la música”, dice Manuel Quieto sentado en la redacción de Clarín. El cantante ... «Clarín.com, 4월 16»
10
Manuel Quieto de La Mancha de Rolando sobre su nuevo disco: "Es ...
La banda está celebrando sus 25 años de carrera con un flamante material. Hablamos con Manuel Quieto, cantante y guitarrista, donde nos adelantó detalles ... «TN.com.ar, 4월 16»

QUIETO 의 이미지

quieto

참조
« EDUCALINGO. Quieto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/quieto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z