앱 다운로드
educalingo
raya

스페인어 사전에서 "raya" 뜻

사전

RAYA 의 어원학

La palabra raya tiene su procedencia en el bajo latín radia, la cual a su vez procede del latín radĭus, rayo; y también en el latín raia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RAYA 의 발음

ra · ya


RAYA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RAYA 의 뜻은 무엇인가요?

스트라이프

광선이라는 용어는 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 선; ▪ 라 라야 (La Raya) 또는 포르투갈어로 '라리아 (Raia)'는 포르투갈과 스페인의 접경 지역을 말합니다. ▪ 라 라야, 무르시아 지방 자치 단체에 속한 작은 마을. ▪ 페루의 쿠스코 (Cuzco)와 푸노 (Puno) 부서 간의 국경을받는 이름 인 라야 (Raya). ▪ Streakfish는 평평한 신체의 특징 인 연골 물고기의 한 종류입니다. ▪ Raya-El, smallville의 허구 적 성격. ▪ 만타 라야 (mantarraya), 어류의 가장 큰 줄. ▪ 스코어 라인, 대시보다 긴 그래픽 기호. ▪ 스트립 방법, 미네랄을 확인하는 간단한 방법. ▪ 실제 선은 이슬의 지역에서 나누기. ▪ 코카인 조흔,이 가루약의 라인.

스페인어 사전에서 raya 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전의 첫 번째 정의는 하나의 색을 다른 색과 결합하거나 접어서 또는 얕은 슬릿으로 길거나 좁은 선 또는 신호로 자연적으로 또는 인위적으로 시체. 사전에있는 줄무늬의 다른 의미는 국가, 지방, 지역 또는 지역의 제한 또는 제한이라는 용어입니다. Raya는 또한 많은 확장 영역입니다.

RAYA 운과 맞는 스페인어 단어

atalaya · aya · baya · chaya · gaya · guacamaya · guaya · haya · laya · malaya · maya · pacaya · papaya · paraguaya · paya · playa · saya · uruguaya · vaya · yaya

RAYA 처럼 시작하는 스페인어 단어

raviole · ravioli · rawsense · rayable · rayada · rayadillo · rayado · rayador · rayana · rayano · rayar · rayente · rayero · ráyido · rayo · rayón · rayosa · rayoso · rayuela · rayuelo

RAYA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alfaya · amalaya · atarraya · azuaya · bisaya · cacharpaya · calisaya · cobaya · faya · guardarraya · lacaya · pitahaya · pitaya · sabaya · soslaya · talaya · taya · tocaya · zaya · zumaya

스페인어 사전에서 raya 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RAYA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «raya» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carrera · confín · crencha · frontera · guión · límite · linde · línea · manta · marca · pez · rasgo · señal · tilde · trazo

25개국어로 «raya» 번역

번역기

RAYA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 raya25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raya 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «raya» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

条纹
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

raya
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

stripe
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पट्टी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شريط
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

полоса
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

listra
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ডোরা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bande
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jalur
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Streifen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ストライプ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

줄무늬
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

belang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sọc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रकार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şerit
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

striscia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

naszywka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

смуга
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dungă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ρίγα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

streep
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rand
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stripe
화자 5 x 백만 명

raya 의 사용 경향

경향

«RAYA» 의 용어 사용 경향

raya 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raya» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raya 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAYA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

raya 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arturo Pérez Reverte
La vida es muy traicionera, y cada uno se las ingenia como puede para mantener a raya el horror, la tristeza y la soledad. Yo lo hago con mis libros.

«RAYA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cruz y raya, para que me vaya.
Quien llega a la raya, peligro corre de pasalla.

«RAYA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 raya 의 용법을 확인하세요. raya 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo mantener a raya a la plebe
Otra serie de entrevistas realizadas por David Barsamian sobre temas de actualidad: Tensiones globales; libre comercio y capital internacional; atención a la salud; el fascismo y la estructura corporativa; China, comercio y derechos ...
Noam Chomsky, 2001
2
¡Es una traviesa esa raya!
Pintas una raya. Pintas una raya muy larga. Y la raya se sale del papel y del salon y escapa, dejando el mundo dividido en dos: tu por un lado, y por el otro gente rara, monstruos, quien sabe que mas.
‎2001
3
Raya Yoga
Hace poco se han publicado en inglés para todo lector y corren agregadas al original Raya Yoga que fuera escrito personalmente por el Swami Vivekananda y cuya versión al español constituye la obra que antecede. El raya yoga es una ...
Swami Vivekananda, Editorial Kier, 2006
4
Álgebra y geometría lineal
El Algebra lineal y su interpretación geométrica se ha constituido en un bloque de conocimiento común e indispensable tanto en las licenciaturas de Ciencias como en las Ingenierías técnicas y superiores.
Andrés Raya, Rafael Rubio, 2007
5
69 a raya.: El mundo del siglo XXI contado por sus protagonistas
Karmentxu Marín, licenciada en Ciencias Políticas y periodista, es fundadora del diario El País.
Karmentxu Marín, 2010
6
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
"Que las deudas contraídas con sus amos por distintos conceptos, pagos de tributos o, más bien, mercancías obtenidas en la tienda de raya, los convirtieron en deudores, o calpaneros y, por tanto, eran retenidos para que pagaran con su  ...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
7
La Raya de Tiza
La raya de tiza es la historia de unos jóvenes que habitan esa franja indeterminada -y provisional- en la que los últimos vestigios de su adolescencia (la vida con la familia, los estudios...) empiezan a desmoronarse ante una realidad ...
José Manuel Benítez Ariza, 1996
8
Campos numéricos
Se podría decir que el concepto de número recorre en su elaboración toda la historia de la Matemática, siendo así desde sus orígenes con la creación de los números naturales hasta prácticamete la época contemporánea con conceptos ...
Andrés Raya, Alfonso Ríder, Rafael Rubio, 2007
9
La raya de Tordesillas: 1494
"Remesal's trenchant essay anchors this volume that includes the text of the treaty and illustrations from several relevant maps"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Agustín Remesal, 1994
10
La raya de los malditos:
La novela La Raya de los malditos de José Luis Lobo Moriche tiene como tema central el mundo de los cafeteros en los Picos de Aroche, fronterizos con Portugal.
José Luis Lobo Moriche

«RAYA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raya 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liberan en aguas de Columbretes a la raya rescatada en Orpesa
Levante-EMV La raya violácea que fue encontrada en la playa de Orpesa el 19 de Julio ya nada en aguas de Columbretes. El animal estaba herido por un ... «levante.emv.com, 8월 16»
2
Google: ya puedes jugar al solitario o a las tres en raya
Ya puedes jugar al solitario o a las tres en raya en Google. Es muy sencillo, escribe 'solitario' o 'tres en raya' en el buscador y te aparecerá el panel del juego. «Autobild.es, 8월 16»
3
Google: Solitario y tres en raya: los juegos ocultos de Google
¿Te atreves a jugar una partida del popular juego tres en raya contra Google? ¿Serás capaz de ganar a la máquina? Este es el nuevo retro que ha lanzado ... «ABC.es, 8월 16»
4
La probabilidad de encontrar petróleo en el pozo Raya era de 14 ...
El Gobierno aseguró que la estimación de la probabilidad de encontrar hidrocarburos en el pozo Raya era del 14% por lo cual se obtuvo el resultado más ... «LaRed21, 8월 16»
5
Raya cibernética puede nadar hacia una fuente de luz
La idea de tomar un corazón de rata y transformarlo en una raya con tejido modificado se le ocurrió a Kevin Kit Parker durante un viaje con su hija al Acuario de ... «20minutos.com, 8월 16»
6
​Alejandra Baigorria es picada por un pez raya en Punta Cana
Pero, grande fue la sorpresa cuando dio la noticia de que había sido picada por un pez raya: "Después de estar en la clínica porque me picó una raya, ... «Diario Ojo, 7월 16»
7
Juan Muñoz, de Cruz y Raya, se une al elenco de concursantes de ...
Juan Muñoz, el que fuera integrante del dúo cómico Cruz y Raya, será concursante en la quinta edición de 'Tu cara me suena'. El humorista, que ha participado ... «Antena 3 Noticias, 7월 16»
8
Video: Raya cyborg hecha a partir del corazón de una rata y oro ...
Los científicos dedicados a la adaptación de organismos vivos para la tecnología de robots han desarrollado un cyborg de una raya hecho a partir del corazón ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7월 16»
9
Este robot raya es controlado por la luz
Esqueleto de oro, células de corazón de ratón y cuerpo y aletas como los de una raya. De eso está hecha una criatura artificial que se mueve al ritmo de pulsos ... «EL PAÍS, 7월 16»
10
Las hermandades no podrán volver por La Raya ni por el Camino ...
Los técnicos han decidido por unanimidad que La Raya y el Camino de Hinojos, así como el tramo desde Manecorro hasta Palacio de Doñana, no están ... «abcdesevilla.es, 5월 16»

RAYA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Raya [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/raya> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO