앱 다운로드
educalingo
rebelión

스페인어 사전에서 "rebelión" 뜻

사전

REBELIÓN 의 어원학

La palabra rebelión procede del latín rebellĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 REBELIÓN 의 발음

re · be · lión


REBELIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 REBELIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

반란

반역은 대부분의 경우 권위에 대한 거부의 표현입니다. 이것은 시민 적 불복종에서부터 확립 된 권위를 파괴하려는 조직적이고 조직적인 시도에 이르기까지 다양합니다. 이 용어는 또한 확립 된 정부에 대한 반항적 인 집단의 무장 저항을 지칭하기 위해 사용됩니다. 반란에 참여하는 사람들을 반역자라고합니다. 비슷한 용어는 반항의 정도이다. 이것은 반항의 정도가 작은 것으로 이해된다. 반란은 군대 및 해양 용어로 국한된 반란 또는 부대 또는 배로 이해 될 수 있지만 좀 더 일반적인 용어로도 이해 될 수 있습니다. 더 의미 론적 내용이 많은 개념이나 용어는 반란이나 폭동의 개념이나 용어입니다. "반란"기사에서 "반란, 반란, 반란 및 반역"섹션에서이 용어들의 비교를보십시오. 이전에는 반란군이있었습니다 : Tupac Amaru, 영어, 프랑스어 등

스페인어 사전에서 rebelión 의 정의

스페인 사전에있는 반역의 정의는 반란의 행동과 효과입니다. 그것은 사전에 대한 반란의 또 다른 의미는 대중의 반란과 국가의 권력에 대한 적대감으로 구성되어 일반 및 군법에 의해 처벌 될 수있는 공공 질서에 대한 범죄이다.

REBELIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

dactilión · estelión · familión · folión · helión · melión · opilión · tabelión · talión

REBELIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

rebatinga · rebatiña · rebatir · rebato · rebautizar · rebeca · rebeco · rebelar · rebelde · rebeldía · rebelón · rebelona · rebencazo · rebenque · rebina · rebinar · rebisabuela · rebisabuelo · rebisco · rebisnieta

REBELIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

스페인어 사전에서 rebelión 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «REBELIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rebelión» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rebelión» 번역

번역기

REBELIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebelión25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebelión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rebelión» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

暴动
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rebelión
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

rebellion
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विद्रोह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تمرد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

бунт
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rebelião
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দ্রোহ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rébellion
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pemberontakan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Rebellion
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

反乱
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

반항
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kraman
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuộc nổi loạn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கிளர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बंड
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

isyan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ribellione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bunt
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бунт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

rebeliune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανταρσία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rebellie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uppror
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

opprør
화자 5 x 백만 명

rebelión 의 사용 경향

경향

«REBELIÓN» 의 용어 사용 경향

rebelión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebelión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebelión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBELIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

rebelión 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Malraux
El arte es una rebelión contra el destino.
2
Oscar Wilde
La desobediencia es la virtud original del hombre. Mediante la desobediencia y la rebelión se ha realizado el progreso.
3
Thomas Jefferson
Un poco de rebelión de vez en cuando es buena cosa.

«REBELIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebelión 의 용법을 확인하세요. rebelión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La rebelión zapatista y la autonomía
La deplorable situación socioecónomica de los pueblos indios, los acosos del gobierno y la maraña de manipulación, control e imposturas que encubre la llamada política social para combatir la pobreza, desfilan por las páginas de esta ...
Héctor Díaz Polanco, 1997
2
La rebelión permanente: las revoluciones sociales en América ...
La historia anunciada de antemano es depuesta y se opta por la historia que se hace: la historia como obra permanente de seres imperfectos, curiosos, apasionados, veleidosos, en fin, seres humanos.
Fernando Mires, 1989
3
Rebelión en la tienda: opciones de consumo, opciones de justicia
Rebelión en la tienda es una guía para la objeción y para la afirmación de la conciencia en el ámbito del consumo, del ahorro y de los estilos de vida.
Icaria, Milenrama, 1997
4
La rebelión de los colgados
Describes a revolt by oppressed Indian workers against the owners and overseers of the mahogany plantations that culminates in a march through the jungle during the rainy season.
B. Traven, 2003
5
La rebelión del individuo: Por qué debemos repensar por ...
A primera vista se comprueba que la tarea directiva ha sufrido una transformación fundamental durante estos últimos años: los colaboradores son el capital más valioso de cualquier empresa.
Reinhard K. Sprenger, 2005
6
Rebelión en las venas
James Dunkerley. noviembre para escoltar al presidente hasta El Alto. Paz se fue a Lima convencido de que Ovando le había sido fiel hasta el final, cuando, en realidad, había evaluado el equilibrio de fuerzas para brindar sus cualidades  ...
James Dunkerley, 2003
7
La rebelión de las palabras
La rebelión de las palabras cuenta la historia de la familia Clum, cuyos miembros se ven afectados por un mal relacionado con el lenguaje.
Andrea Ferrari, 2011
8
Rebelión en la granja
Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos.
George Orwell, 2013
9
La Rebelión de Las Alcabalas: El Primer Grito de Rebeldía ...
A documentary appendix completes the book"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Javier Ocampo López, 1995
10
La rebelión de los zendales
Narración histórica basada en la rebelión indígena de 1714.
Ronald Flores, 2008

«REBELIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rebelión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La rebelión mexicana de Andrés López Obrador
Hijo de una era oscurecida por el nazismo y el estalinismo, dejó como herencia una obra consagrada a la libertad, en la que destaca Rebelión en la granja, ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
"La rebelión de los Bárbaros" y "Templarios" llegan a la TV
"La Rebelión de los Bárbaros es la historia de millones de personas que se levantaron y lucharon por la libertad en la sombra del poder absoluto. Aníbal ... «Infobae.com, 9월 16»
3
Espectáculos Horcas despide su "Rebelión Tour 2016" el sábado ...
Horcas, agrupación emblema dentro del thrash-heavy metal argentino, despedirá su "Rebelión Tour 2016" el próximo sábado a partir de las 19 en el Teatro ... «Télam, 9월 16»
4
'La rebelión del Jamón' despliega los encantos de este producto en ...
Según ha explicado la organización del evento en una nota, 'La rebelión del Jamón' es una iniciativa que nació el pasado año con el objetivo de poner el foco ... «Cadena SER, 8월 16»
5
Tregua con la rebelión comunista en Filipinas antes de ...
El Gobierno filipino y la rebelión comunista del país acordaron una tregua a partir del domingo, en preámbulo a la reanudación, la próxima semana, de ... «swissinfo.ch, 8월 16»
6
La polarización y el polvorín
El creciente levantamiento de los trabajadores blancos contra la cleptócrata dinastía Clinton se ha ampliado para abarcar la rebelión popular contra 'la quema' ... «Rebelión, 7월 16»
7
César Ritter y Manuel Gold en "La rebelión de los conceptos"
Para cerrar la programación de la segunda edición de "Festival de creación escénica contemporánea Sótano 2", se presentará en estreno la obra "La Rebelión ... «RPP Noticias, 7월 16»
8
"La rebelión de los conceptos" trae de regreso a César Ritter | El ...
César Ritter, actor que dio vida a Manolo López en la exitosa serie de América TV "Al fondo hay sitio", vuelve a las tablas con la obra "La rebelión de los ... «El Comercio, 7월 16»
9
¿La reforma educativa es el proceso de reforma?
“Reforma educativa: La letanía de la repetición” (especial para Rebelión.org 06-06-16; Contrahegemonía y Otras Voces en Educación). Productor periodístico ... «Rebelión, 6월 16»
10
María Corina Machado: “Rebelión en Venezuela es la salida a la ...
rebelión en Venezuela “Los militares deben respetar y acompañar esta lucha. El cambio de régimen se debe dar este año”, aseguró María Corina Machado ... «El Canal, 6월 16»

REBELIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rebelión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rebelion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO