앱 다운로드
educalingo
rótulo

스페인어 사전에서 "rótulo" 뜻

사전

RÓTULO 의 어원학

La palabra rótulo procede del latín rotŭlus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RÓTULO 의 발음

 · tu · lo


RÓTULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RÓTULO 의 뜻은 무엇인가요?

레이블

레이블은 백서 식별 레이블이며 라이브러리에서 데이터를 제공하는 인쇄물이 없거나, 프레이밍 라인 등이 정보를 읽기 쉽고 2cm를 가지고 있습니다. 높이에서 너비는 뒤쪽의 치수에 맞게 조정됩니다. 이미 처리 된 작업과 대출 요소를 사용하여 외부에 부착하거나 라벨을 부착합니다. 지형 서명은 손으로 쓴 형식으로 레이블에 기록 된 것입니다.

스페인어 사전에서 rótulo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 레이블의 첫 번째 정의는 서면 또는 그 일부의 제목입니다. 사전에있는 라벨의 또 다른 의미는 무엇인가의 내용, 대상 또는 목적지가 표시되거나 알려 지도록하는 사인이나 비문 또는 그것이 보내지는 주소입니다. 레이블은 다른 사물의 내용을 알리는 표시이기도합니다.

RÓTULO 운과 맞는 스페인어 단어

antetítulo · bástulo · capítulo · ergástulo · gétulo · mítulo · rétulo · sobretítulo · subtítulo · título · vítulo

RÓTULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

rótula · rotulación · rotulado · rotulador · rotuladora · rotular · rotulata · rotuliana · rotuliano · rotulista · rotunda · rotundamente · rotundez · rotundidad · rotundidez · rotundo · rotura · roturación · roturador · roturadora

RÓTULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ángulo · artículo · cálculo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · fatulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · trastulo · vehículo · vestíbulo · vínculo

스페인어 사전에서 rótulo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RÓTULO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rótulo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rótulo» 번역

번역기

RÓTULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rótulo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rótulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rótulo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

迹象
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rótulo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

label
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संकेत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

علامة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

знак
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sinal
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চিহ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

signe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tanda
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zeichen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

看板
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

기호
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tandha
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dấu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அடையாளம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चिन्ह
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

işaret
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

segno
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

znak
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

знак
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

semn
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σήμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

teken
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sign
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sign
화자 5 x 백만 명

rótulo 의 사용 경향

경향

«RÓTULO» 의 용어 사용 경향

rótulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rótulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rótulo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÓTULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rótulo 의 용법을 확인하세요. rótulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso general sobre Statgraphics
Tecla F (Recuadrar) Recuadra (Fetch) un rótulo de manera que se puede modificar o trasladar dicho rótulo. Para ello colocar el cursor próximo al rótulo, o encima del mismo, y pulsar la tecla F. El sistema recuadra el rótulo cuyo marcador esté ...
Carlos Maté Jiménez, 1995
2
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
TERCERO.— Es necesario, pues, en orden a la dilucidación del tema controvertido, que se pondere en atención al concepto de “rótulo de establecimiento” el momento en que la realidad del signo distintivo en cuestión nace a la vida jurídica, ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
3
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
Otro pliego de dicho papel con rótulo y citas de viña y monte donde dizen la Cuqueta y en él ynclusa una escritura de foro en un pliego del mismo que hizo fray Pedro Álvarez de Anaia a favor de Juan Rodríguez Conde año de mil quinientos ...
Isidro García Tato, 2004
4
Karl G. Günther & Co: instrumentos y aperatos [sic] para ...
II Cajita con rótulo: cepillo de jabón. 1 Cajita con rótulo: cepillo de subllmat. 1 Cajita con rótulo: jabón. 2 Quemadores para alcohol, redondos, con ventilación. 1 frasquito de cristal con tapón de cristal y vaina de protección para atornillar, con ...
‎186?
5
Tratado práctico de propriedad industrial
Enrique García-Chamon Cervera, Luis Antonio Soler Pascual, Rafael Fuentes Devesa, Enrique García-Chamón Cervera, Rafael Fuentes Devesa, Luis Soler Pascual. lo siguiente: "el titular o causahabiente de un rótulo de establecimiento  ...
Enrique García-Chamon Cervera, Luis Antonio Soler Pascual, Rafael Fuentes Devesa, Enrique García-Chamón Cervera, Rafael Fuentes Devesa, 2010
6
Parque Nacional Volcan Poas Plam Para El Desarollo Del ...
Un rótulo al principio con texto y mapa y otro interpretativo en el Cerro Pelón. Se ubicará un portón de madera en la entrada del sendero con un rótulo pequeño explicativo acerca de su uso. TEXTO Rótulo de entrada: "SENDERO NATURAL ...
7
Fotogrametría analítica
Para su correcta ubicación, se tendrá en cuenta que deben leerse con la máxima facilidad y no ofrecer duda a qué elemento hacen referencia, para lo cual, si son elementos zonales, el rótulo se colocará entre los límites de la zona a la que ...
Felipe Buill Pozuelo, 2003
8
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
B) Marca de servicio y rótulo de establecimiento En el caso de que un rótulo de establecimiento se emplee a la vez como marca y como nombre comercial, el artículo 214 del E. P. I. exige que se proceda al registro de los tres por separado.
‎1980
9
La historia interna del Atlas Lingüístico de la Península ...
No se ha seguido orden en cuanto a la distancia entre el rótulo del texto y el punto correspondiente. Hubiera sido natural que donde la amplitud del espacio lo permite se hubiera procedido con uniformidad en la medida de esa distancia.
Santi Cortés, 2011
10
Biblioteca de Juan de Segovia: edición y comentario de su ...
Cuáles fueran esos negocios, los concreta Segovia en el presente paso de la donación: la obtención para la Universidad del rótulo de gracias expectativas y la aprobación de las nuevas Constituciones universitarias que sustituirían a las de ...
Benigno Hernández Montes, Juan de Segovia, 1984

«RÓTULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rótulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motociclista es sorprendido por "rótulo volador"
Este motociclista chino terminó golpeado por un rótulo el cual lo sorprendió en plena calle. La estructura metálica volaba por las ráfagas de viento provocadas ... «El Diario de Hoy, 9월 16»
2
Inauguración de la nueva web de Hisparótulos, empresa de diseño ...
Hoy queremos presentar un proyecto de dos jóvenes emprendedores sevillanos que se embarcan en el mundo del rótulo en Sevilla. Con una marca comercial ... «Diariocrítico.com, 8월 16»
3
Una mujer, herida leve al soltarse el rótulo del Bulevar de la Sidra
Los hechos sucedieron en torno a las 16.30 horas, cuando el rótulo situado entre las fachadas de la sidrería Tierra Astur Parrilla y La Pumarada se desprendió ... «La Nueva España, 6월 16»
4
Fuerte lluvia provoca caída de enorme rótulo
La fuerte lluvia que azotó Tegucigalpa la noche del lunes, provocó la caída de un rótulo que destruyó un taxi que estaba estacionado a inmediaciones de la ... «La Tribuna.hn, 5월 16»
5
“Por sapo de la MS”: Dejan rótulo a hombre asesinado en SPS
SAN PEDRO SULA. El cadáver de un joven envuelto con costales fue encontrado esta mañana en la entrada de la Colonia Limonar, al norte del país. «Tiempo.hn, 5월 16»
6
Aventuras tras el rótulo: quince películas con historia desde su título
Muchas veces no damos la importancia que merece al nombre de una obra, especialmente en nuestro país, donde somos capaces de cambiar por completo el ... «FOTOGRAMAS, 4월 16»
7
Facundo Arana: “No me molesta el rótulo de galán”
El actor regresa a Mendoza con la obra “En el Aire”, la propuesta con la que recorre el país. Vive un presente luminoso, comenta, y lejos de la televisión, acaba ... «Los Andes, 3월 16»
8
Senasa investiga rótulo que anuncia envenenamiento de animales ...
En él se lee: "En los siguientes días estaremos colocando veneno en algunos sectores. Esto para eliminar animales sin dueño, perros y gatos, que abren las ... «Teletica, 1월 16»
9
Fuertes vientos derriban rótulo de restaurante McDonald's en ...
El rótulo se quebró en un punto de la base que estaba enterrada y cayó sobre la entrada y una zona de parqueos en el sector oeste del establecimiento. «Teletica, 1월 16»
10
Fuertes vientos provocaron caída de rótulos, árboles y postes en el ...
En Alajuela la caída de rótulos sobre el cableado dejó fuera de servicio los semáforos que están cerca del aeropuerto y eso generó problemas viales. (Shirley ... «La Nación Costa Rica, 1월 16»

RÓTULO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rótulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rotulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO