앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "salvadera" 뜻

사전
사전
section

SALVADERA 의 어원학

La palabra salvadera procede de salvado.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SALVADERA 의 발음

sal · va · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVADERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SALVADERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «salvadera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

살바 데라

Salvadera

샌드 박스는 소금물 셰이커와 비슷한 작은 컨테이너로 건조한 모래를 보존하는 역할을했습니다. 샌드 박스는 모래를 컨테이너에 다시 넣기 쉽게하기 위해 오목한 뚜껑이 있어야했습니다. Una salvadera, era un pequeño recipiente parecido a un salero, que servía para conservar la arena secante. Las salvaderas solían tener las tapas cóncavas para que fuera más fácil volver a poner la arena dentro del recipiente.

스페인어 사전에서 salvadera 의 정의

스페인 사전에 살바 데라의 정의는 꽃병이며, 일반적으로 닫혀 있고 위쪽 부분에 구멍이 있으며, 그 구멍은 최근 쓰여진 것을 닦아 내기 위해 사용되었습니다. 사전에 살바 데라의 또 다른 의미는 또한 jabillo입니다. La definición de salvadera en el diccionario castellano es vaso, por lo común cerrado y con agujeros en la parte superior, en que se tenía la arenilla para enjugar lo escrito recientemente. Otro significado de salvadera en el diccionario es también jabillo.
스페인어 사전에서 «salvadera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALVADERA 운과 맞는 스페인어 단어


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SALVADERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

salva
salvabarros
salvable
salvachia
salvación
salvado
salvador
salvadora
salvadoreña
salvadoreñismo
salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino

SALVADERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

스페인어 사전에서 salvadera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salvadera» 번역

번역기
online translator

SALVADERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 salvadera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salvadera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «salvadera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

砂箱
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

salvadera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

sandbox
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सैंडबॉक्स
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رمل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

песочница
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sandbox
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্যান্ডবক্স
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tas de sable
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kotak pasir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Sandkasten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

サンドボックス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

모래 상자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

wedhi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hộp đựng cát
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சாண்ட்பாக்ஸ்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

धूळपाटी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kum havuzu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sandbox
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

piaskownica
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пісочниця
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Sandbox
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

sandbox
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sandbox
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sandlåda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sandkasse
화자 5 x 백만 명

salvadera 의 사용 경향

경향

«SALVADERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salvadera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salvadera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salvadera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALVADERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salvadera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «salvadera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salvadera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALVADERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 salvadera 의 용법을 확인하세요. salvadera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual del escribiente
De la Salvadera, La Salvadera puede ser de estaño, de plomo , de barro , de cuerno , de madera , de plata , etc. ; pero se ha de procurar que esté agujereada con pequeños orificios , pues si estos son muy grandes dan los polvos con ...
Romualdo Paronce, 1835
2
Awó de Orunmila: Dice Ifá. 2da Versión. Anotada y Ampliada ...
HISTORIA [PATAKIN DE LAS SEMILLAS DE SALVADERA] Obatalá salió a pasear y el cielo se nubló y ... Por el camino miró hacia atrás y vio como las semillas de la salvadera estallaban y eran las que producían el ruido que lo asustó.
Ernesto Valdés Jane, 2010
3
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
Reciba Ifá EWÉ DEL ODÙ Ewériyeye Salvadera Hierba Garro RELACION DE PÀTAKI  La Cabra y el Elefante  El Ladrón de pescado  Àşeberebe ọmọ Olófin quería Regenerarse  Donde no se pudo pagar la deuda  La Gorra de ...
Marcelo Madan
4
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Un ñame volador, tres hojas de ortiguilla, una raíz de oyuoro, tres mazorquitas de maíz bien movidas que se quemarán, una raíz de salvia, una raíz de caña brava, una raíz de salvadera, carbón, oro, plata, tierra de un bibijagüero, una cabeza ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
5
Los dichos y hechos del Rey Philippe II. Llamado con justa ...
Secretario Santoyo , muy à deshora de la noche que le echaffe polvos de la salvadera, juan Ruiz estava medio dormido , y en lugar de tomar la salvadera tomò el tintero , ylo derramò sobre la Carta que se avia escrito con harto cuydado , ...
Porreño, 1666
6
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Salen D. Luis, y Salvadera. I Lu. HAS prevenido las Pof- tas? / Sal. Prevenidas, feñor, que- dan, [...] [final:] pues el Eneas de Dios / es jufto que lo merezca. / FIN. 4° A-F4 l-48p. TU.: El Eneas de Dios. II De Don Aguftin Moreto. Recl.: A4v Luis.
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués
7
Libro de Cabildos: de la ciudad de Quito, 1597-1603
Manda hacer el Cabildo una sobremesa de terciopelo carmesí, un tintero, salvadera y campanilla de plata Febrero 16 - 1598 FOLIO VUELTO 52 En la ciudad de San Francisco del Quito, diez y seis días del mes de Febrero de mil y quinientos ...
Quito (Ecuador). Cabildo, Jorge A. Garcés G., 1603
8
Dichos y hechos de el señor rey don Phelipe Segundo, el ...
'tario Santoyo, muy à deshora de la noche; que le echaffe polvos de la salvadera , juan Ruiz estaba medio dormido , y en lugar de tomar la salvadera tomò el tinrero, y lo derramò sobre la carta, que se haviaescrito con harto cuidado , tiempo, ...
Baltasar Porreño, 1748
9
Lo suntuario en la vida cotidiana del Buenos Aires ...
Las llamadas "completas" tienen 6 piezas o no se especifica su número. Tipo de conjuntos: mesa de tintero completa; tintero y salvadera; tintero y salvilla; tintero, salvadera y obleera; plato y 3 piezas sin identificar, platillo, tintero, salvadera...
Nelly Raquel Porro, Estela Rosa Barbero, 1994
10
Atlántida
Pero entendámonos, mi querido don Cándido Salvadera: yo firmo a nsteoT en letras. . . ¡Nada de recibos ni de otros documentos!... Sagaz, ladinamente, don Cándido sonrió. No comprometía su palabra. DON Volusiano de la Presilla!

«SALVADERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salvadera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LOS INVENTARIOS HISTÓRICOS
Los enseres de oficio de la Secretaría fueron inventariados como una banca, una mesa, cuatro sillas de madera, un tintero de bronce, una salvadera grande ... «El Mañana de Reynosa, 8월 16»
2
El Caguairán y la Salvadera
Un árbol, «la Salvadera salvadora» como la llamó un amigo poeta, es el centro de las celebraciones. A su sombra habló el gigante. Desde entonces, aquella ... «Alma Mater, 8월 16»
3
Salavera, maestro del color
Eduardo Salvadera, durante la presentación de su exposición en La Lonja, en octubre del año pasado. - JAIME GALINDO. Dos de las obras del autor, en los ... «El Periódico de Aragón, 5월 16»
4
A la sombra de un bonsái
... jagua, malaguilla, árbol del ming, guayaba, noni, roble, guayo, níspero, ateje, anón, ocuje, prusiana, ciruela, flamboyán rojo, covadonga, salvadera, anoncillo, ... «Radio Nuevitas, 8월 15»
5
Un día histórico para Albacete
De entre todos estos efectos se conservan en dependencias del hoy Tribunal Superior de Justicia dos tinteros y una salvadera que formaban parte de las dos ... «La Tribuna de Albacete, 7월 15»
6
Pierde Palma Soriano a una de sus glorias deportivas: Lupe Lara ...
... sus más cercanos, los practicantes o aficionados a la lucha libre y grecoromana, era oriundo de la comunidad cañera de Salvadera, en Palma Soriano. «Radio Baragua, 5월 15»
7
Capiago: la tragedia di mamma Silvia Morte improvvisa, lascia due ...
Mamma Silvia ha chiuso gli occhi per sempre la mattina del Lunedì dell'Angelo, quando all'esterno della casa di via Salvadera è arrivata l'ambulanza, e già era ... «La Provincia di Como, 4월 15»
8
Árbol amenaza tragarse casas
“Desde la mencionada fecha, un árbol de salvadera cayó sobre seis hogares, ya han pasado seis meses, y no se ha resuelto nuestro caso. Los representantes ... «Cubanet, 3월 15»
9
Grey Cup fans show their colours on streets of Vancouver
The pair were joined this year by Kevin's son James Salvadera, 17, who wore a blue Toronto Argonaut's jumpsuit and a blue felt helmet for his first Grey Cup. «Vancouver Sun, 11월 14»
10
Thanatos et Eros
Il y rajoute évidemment un peu de la branche para mí (« pour moi ») et de la salvadera (« sauveur »), qui a pour fonction de « sauver le couple ». Finalement ... «Revues.org, 3월 14»

SALVADERA 의 이미지

salvadera

참조
« EDUCALINGO. Salvadera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/salvadera> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z