앱 다운로드
educalingo
ser

스페인어 사전에서 "ser" 뜻

사전

SER 의 어원학

La palabra ser procede de seer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SER 의 발음

ser


SER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SER 의 뜻은 무엇인가요?

될 수있는

존재는 유능한 매개물에 직면하여 스스로를 정의 할 수있는 존재에 기인 한 그리스의 철학적 속성입니다. 존재가 가장 일반적인 용어입니다. "존재한다"라는 단어는 일반적인 존재 론적 의미에서 실체의 영역, 즉 실체의 탁월성을 가장 넓은 의미로 "과격한 현실"을 포함하도록 의도되었다. 그러므로 존재는 초월 적이므로 모든 존재를 초월하고 초월 적으로 존재하지 않고 즉 존재하고 존재하지 않고 존재를 초월하는 것이 초월 적이다. 다른 말로 표현하자면 : 존재가 모든 우주 형태를 뛰어 넘는 "물개의 지평선 너머"라는 또 다른 맥락에서 움직이는 양식의 세계, 변증 법적으로 능가하는 것입니다. 그러나 존재의 문제는 서구에만 해당되는 것이 아니며, 중국의 고대 철학자들은 독립적 인 입장을 독자적으로 개발했다. 이미 Laozi는 BC 6 세기에합니다. 존재와 비 존재의 구분. 그렇다면 네오 - 도교 학교는 존재가 아닌 존재가 될 것입니다.

스페인어 사전에서 ser 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 있다는 첫 번째 정의는 존재하거나 존재하는 것입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 시간입니다. 세 명이야. 존재가 존재하거나 봉사하고있는 것입니다. 언어는 의사 소통하는 것입니다.

스페인어 동사 SER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soy
eres / sos
él es
nos. somos
vos. sois / son
ellos son
Pretérito imperfecto
yo era
eras
él era
nos. éramos
vos. erais / eran
ellos eran
Pret. perfecto simple
yo fui
fuiste
él fue
nos. fuimos
vos. fuisteis / fueron
ellos fueron
Futuro simple
yo seré
serás
él será
nos. seremos
vos. seréis / serán
ellos serán
Condicional simple
yo sería
serías
él sería
nos. seríamos
vos. seríais / serían
ellos serían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sido
has sido
él ha sido
nos. hemos sido
vos. habéis sido
ellos han sido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sido
habías sido
él había sido
nos. habíamos sido
vos. habíais sido
ellos habían sido
Pretérito Anterior
yo hube sido
hubiste sido
él hubo sido
nos. hubimos sido
vos. hubisteis sido
ellos hubieron sido
Futuro perfecto
yo habré sido
habrás sido
él habrá sido
nos. habremos sido
vos. habréis sido
ellos habrán sido
Condicional Perfecto
yo habría sido
habrías sido
él habría sido
nos. habríamos sido
vos. habríais sido
ellos habrían sido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sea
seas
él sea
nos. seamos
vos. seáis / sean
ellos sean
Pretérito imperfecto
yo fuera o fuese
fueras o fueses
él fuera o fuese
nos. fuéramos o fuésemos
vos. fuerais o fueseis / fueran o fuesen
ellos fueran o fuesen
Futuro simple
yo fuere
fueres
él fuere
nos. fuéremos
vos. fuereis / fueren
ellos fueren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sido
hubiste sido
él hubo sido
nos. hubimos sido
vos. hubisteis sido
ellos hubieron sido
Futuro Perfecto
yo habré sido
habrás sido
él habrá sido
nos. habremos sido
vos. habréis sido
ellos habrán sido
Condicional perfecto
yo habría sido
habrías sido
él habría sido
nos. habríamos sido
vos. habríais sido
ellos habrían sido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sé (tú / vos)
sed (vosotros) / sean (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ser
Participio
sido
Gerundio
siendo

SER 운과 맞는 스페인어 단어

acceder · alquiler · aprender · ayer · comer · conocer · creer · cualquier · haber · hacer · her · leer · mantener · mujer · obtener · poder · primer · tener · ver · volver

SER 처럼 시작하는 스페인어 단어

sequoia · sera · serado · seráfica · seráficamente · seráfico · serafín · serafina · seraje · seranear · serano · serapino · serasquier · serba · serbal · serbia · serbio · serbo · serbocroata · sereguete

SER 처럼 끝나는 스페인어 단어

alzheimer · amanecer · aparecer · atender · caer · cáncer · carácter · correr · crecer · defender · entender · líder · per · perder · poner · responder · saber · taller · tercer · vender

스페인어 사전에서 ser 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ser» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «SER» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «ser» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
faltar · morir · nada · nadie

25개국어로 «ser» 번역

번역기

SER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ser25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ser 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ser» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ser
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

be
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

होना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

يكون
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

быть
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ser
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

হতে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

être
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

menjadi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

sein
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

されます
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

있다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dadi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

được
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இருக்க
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

असेल
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

olmak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

essere
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

być
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бути
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

είναι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wees
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vara
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

være
화자 5 x 백만 명

ser 의 사용 경향

경향

«SER» 의 용어 사용 경향

ser 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ser» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ser 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SER» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ser 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges Poulet
El ser humano no ha tenido tiempo de ser; tan sólo ha tenido tiempo de llegar a ser.
2
Jean De La Bruyère
La armonía más dulce de escuchar es el sonido de la voz del ser amado.
3
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
4
Jean Rostand
Consiente en ceder cuando tengas razón, con tal de que sepas ser intransigente cuando estés equivocado.
5
Jean-Baptiste Say
No deja de ser humillante para una persona de ingenio saber que no hay tonto que no le pueda enseñar algo.
6
Jean-Jacques Rousseau
Ninguno puede ser feliz si no se aprecia a sí mismo.
7
Johann G. Seume
Engañar y ser engañado, nada es más común en el mundo.
8
Oscar Wilde
Una idea no peligrosa no vale la pena de ser llamada idea.
9
Pierre Corneille
Jamás la libertad deja de ser grata.
10
Santiago Ramón Y Cajal
Apártate progresivamente, sin rupturas violentas, del amigo para quien representas un medio en vez de ser un fin.

«SER» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale ser cornudo sin que lo sepa ninguno, que no serlo y que lo diga todo el mundo.
No basta ser bueno, sino parecerlo.
Bueno es ser casado si no tuviese cuidado.
A la que quiere ser mala, poco aprovecha guardarla.
A pesar de ser tan pollo, tengo más plumas que un gallo.
Amar sin padecer, no puede ser.
Aun para ser pobre se necesita caudal.
Cuidado, que antes de ser cura fui monaguillo.
El hijo de la cabra, cabrito ha de ser.
El mejor modo de ser rico es ser pobre en deseos.

«SER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ser 의 용법을 확인하세요. ser 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
101 preguntas para ser culto
101 preguntas para ser culto responde a las interrogantes fundamentales de la vida, desde los temas más importantes de la historia y la cultura hasta los conceptos más asombrosos de las ciencias naturales y las ciencias sociales.
Roberto Pliego, 2011
2
A veces quisiera ser un tigre
Esta hermosa y divertida historia refleja los deseos que frecuentemente tienen los niños de ser otras cosas, de desempeñar oficios interesantes y de querer ver el mundo con otros ojos.
Erhard Dietl, 1999
3
El ser humano y el esfuerzo físico
Explica el funcionamiento del ser humano cuando está en movimiento. Se explican los diferentes sistemas que intervienen de forma didáctica y comprensible.
‎2000
4
A los que lloran la muerte de un ser querido
No permitas que el sol ardiente de la mañana seque una sola lágrima de dolor, antes que tú la hayas enjugado en el ojo del que sufre.
C. W. Leadbeater, 2001
5
Ser feliz depende de ti
Sí, amigo lector, ser feliz depende de ti.
RAMON CAMPAYO, 2008
6
La pura conciencia de ser
La pura conciencia de Ser es una recopilación de los textos específicamente espirituales de la obra de Ken Wilber; un tratado que sintetiza el núcleo místico que impregna por igual su vida y su obra.
Ken Wilber, Mark Palmer, 2007
7
Cómo ser diseñador gráfico sin perder el alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
Adrian Shaughnessy, 2006
8
Como Ser Una Persona de Verdad
Kara, a young girl of 11 years old, is confronting the terrible responsibility of taking care of her mother who has a mental illness. She will lie to keep her secret.
Sally Warner, 2002
9
Pensar como Einstein: Claves para ser más creativo y eficiente
Para ser más creativo y mejorar, desde los negocios hasta las cuestiones más personales, Pensar como Einstein, le proporciona las herramientas necesarias para descubrir soluciones innovadoras a los desafíos de cada día.
Scott Thorpe, 2005
10
Ser Justo
El acto de ser justo es una condición espiritual que se relaciona con el concepto más elevado y puro del ser humano, ya que significa desarrollar un estilo de vida determinado, por el sólo deseo de vivir lo correcto, por lo tanto, ...
Robin Nelson, 2005

«SER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ser 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Claudio Bravo: "No me fui del Barça por Ter Stegen, me fui porque ...
Al chileno no le molesta que Stegen presionara para ser titular en los partidos, dice que él solo se dedica a hacer su trabajo "lo mejor posible". Además, Bravo ... «Cadena SER, 9월 16»
2
Las increíbles e inesperadas ventajas de ser tímido
Para quienes no son tímidos, esta situación podría resultar incomprensible pero para quien está afligido por el peso de la inseguridad, ésta puede llegar a ser ... «BBC Mundo, 9월 16»
3
Adiós a los focos halógenos
“Es una medida más- asegura a la Cadena SER el director general de Industria de la Comunidad de Madrid, Carlos López Jimeno- que, al igual que otras que ... «Cadena SER, 8월 16»
4
Las sorprendentes ventajas de ser un cascarrabias
Hugh Grant es conocido por ser un cascarrabias y porque es complicado trabajar con él. Pero ¿es su mal humor el secreto de su éxito? La presión para ser una ... «BBC Mundo, 8월 16»
5
Arnaldo Otegi, en 'Hoy por Hoy'
El pasado viernes, el fiscal jefe de la Audiencia Nacional, Javier Zaragoza, firmó un documento en el que se certificaba que Otegi no puede ser elegido ... «Cadena SER, 8월 16»
6
Los recortes que sufrió la Sanidad Pública beneficiaron al sector ...
... para que aquellos que no tienen la posibilidad desgraciadamente de asumirlo, tengan una opción de ser atendidos lo antes posible [en la sanidad pública]", ... «Cadena SER, 8월 16»
7
La Guardia Civil y la Agencia Tributaria detectan un desfalco de casi ...
La Cadena SER ha tenido acceso al sumario, decenas de tomos de informes de la Guardia Civil, la Agencia Tributaria y los Servicios de Aduanas que a través ... «Cadena SER, 7월 16»
8
El Gobierno aprueba las 'reválidas' de ESO y Bachillerato
Las evaluaciones finales se realizaran por primera vez el curso que viene aunque sin efectos académicos. La de bachillerato servirá de prueba de acceso a la ... «Cadena SER, 7월 16»
9
La condición por la que 'Cuéntame' renovaría (o no) en TVE
Así lo ha confirmado el propio Eladio Jareño, director de TVE, a Cadena SER. “Estamos valorándolo para ver cómo podemos igualar la oferta de Antena 3. «Cadena SER, 7월 16»
10
El cantante Francisco, a Mònica Oltra: “Descerebrada, inculta ...
Desconocía que una opinión en mi muro pudiera ser publicada en un periódico. Asumo mi responsabilidad y doy mi palabra que no volveré a opinar de política ... «Cadena SER, 7월 16»

SER 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ser [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ser> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO