앱 다운로드
educalingo
suplicatorio

스페인어 사전에서 "suplicatorio" 뜻

사전

SUPLICATORIO 의 어원학

La palabra suplicatorio procede de r. del latín tardío supplicātor, suplicante.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SUPLICATORIO 의 발음

su · pli · ca · to · rio


SUPLICATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUPLICATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

요청

말기 라틴어 "supplicator"의 supplication은 정치적 용어로 가장 일반적인 정의에 따라 "판사 또는 법원이 입법 기관에 승진하여 해당 신체 구성원을 상대로 법의 절차를 진행할 수있는 권한을 요청한 경우"를 고려한 것입니다 국회의원들은 대개 면책 특권이나 의회의 관할권을 누린다.

스페인어 사전에서 suplicatorio 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 supplicatory의 첫 번째 정의는 그것이 supplication을 포함하고 있다는 것입니다. 사전에서 supplicatory의 또 다른 의미는 법원이나 판사를 다른 상급생에게 넘겨주는 거래입니다. 요청은 재판관이나 법원이 입법 기관에 제기하여 해당 기관의 구성원을 상대로 법의 절차를 진행할 수있는 권한을 요청하는 경우이기도합니다.

SUPLICATORIO 운과 맞는 스페인어 단어

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

SUPLICATORIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

suplementero · suplemento · suplencia · suplente · supletismo · supletoria · supletoriedad · supletorio · súplica · suplicación · suplicacionera · suplicacionero · suplicante · suplicar · suplicatoria · suplicio · suplido · suplidor · suplidora · suplir

SUPLICATORIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

스페인어 사전에서 suplicatorio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «SUPLICATORIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «suplicatorio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «suplicatorio» 번역

번역기

SUPLICATORIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 suplicatorio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suplicatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «suplicatorio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

supplicatory
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

suplicatorio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Request
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रार्थना-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

توسلي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

просительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

suplicatório
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

supplicatory
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

supplétoire
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bersifat memohon
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

supplicatory
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

supplicatory
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

탄원의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

supplicatory
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khẩn nguyện
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

supplicatory
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

supplicatory
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

niyaz eden
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

supplichevole
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

błagalny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прохальний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

implorator
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παρακλητικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

smekend
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

BÖNE-
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

supplicatory
화자 5 x 백만 명

suplicatorio 의 사용 경향

경향

«SUPLICATORIO» 의 용어 사용 경향

suplicatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suplicatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

suplicatorio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPLICATORIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 suplicatorio 의 용법을 확인하세요. suplicatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código Leyes Políticas
La retención o detención será comunicada inmediatamente a la Presidencia del Senado. Los Senadores no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Senado, solicitada a través del correspondiente suplicatorio.
España, 2007
2
Enjuiciamiento Criminal
El suplicatorio se entenderá denegado si la Cámara no se hubiere pronun— ciado en el plazo de sesenta días naturales, computados durante el período de sesio— nes a partir del día siguiente al del recibo del suplicatorio.» Por su parte, los ...
Varios autores, 2012
3
Ley de enjuiciamiento criminal
... hecho así al Juez o Tribunal de quien procedan. Al verificar la presentación, el funcionario correspondiente extenderá diligencia a continuación del suplicatorio, exhorto o carta-orden, expresando la fecha de su entrega y la persona que lo ...
España, 2007
4
Cortes Generales
La retención o detención será comunicada inmediatamente a la Presidencia del Senado. Los Senadores no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Senado, solicitada a través del correspondiente suplicatorio.
Varios autores, 2012
5
Ujieres de Las Cortes Generales.temario Y Test. E-book
El Presidente del Senado, una vez recibido el suplicatorio, lo remitirá acto seguido a la Comisión de Suplicatorios, la cual, reclamando, en su caso, los antecedentes oportunos y con audiencia del interesado, deberá emitir dictamen en un ...
6
Derecho constitucional
Y es ésta la que, en su caso, deberá dirigir a la cámara respectiva un suplicatorio , con el que se interesa el levantamiento de la inmunidad, acompañado de las actuaciones pertinentes. Recibido este suplicatorio, la Mesa de la cámara lo ...
Fernando Santaolalla López, 2004
7
Código leyes procesales
... al Juez o Tribunal de quien procedan. Al verificar la presentación, el funcionario correspondiente extenderá diligencia a continuación del suplicatorio, exhorto o carta-orden, expresando la fecha de su entrega y la persona que lo hubiese ...
España, 2007
8
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
Tanto el Senado como el Congreso deberán resolver sobre la autorización pedida en forma de suplicatorio.38 Es en esta decisión donde las Cámaras llevan a cabo un enjuiciamiento similar en su función al juicio de acusación, a pesar de ...
Varios
9
REOP - Julio/Septiembre 1977
... dicha función, pueden publicarse, materia que en el conjunto de los precedentes se ha considerado normalmente como insuficiente para la concesión de un suplicatorio que autorice el procesamiento de los procuradores en Cortes» (44).
Centro de Investigaciones Sociológicas
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
Sala estimó el recurso del Ministerio Público y dejó sin efecto la petición de suplicatorio que había acordado. Es decir, que fue el Excmo. Sr. Fiscal quien suplicó a la Excma. Sala que dejase sin efecto la petición de suplicatorio hasta que se ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

«SUPLICATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suplicatorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Grupo Mixto del Senado integra a Barberá mientras se espera el ...
... el Tribunal Supremo solicite el suplicatorio y que sea firme el auto procesamiento como, ha subrayado, indica el artículo 22.6 del Reglamento del Senado. «RTVE, 9월 16»
2
Homs, a las puertas del suplicatorio
Si, tras la declaración de ayer el juez considera que tiene que seguir investigándole con vistas a su imputación formal, tendrá que pedir el suplicatorio al ... «ABC.es, 9월 16»
3
El PP no pondrá problemas para aprobar el suplicatorio contra Rita ...
El Partido Popular no pondrá pegas a aprobar el suplicatorio contra Rita Barberá. El Tribunal Supremo pedirá en los próximos días al Senado el permiso para ... «Lainformacion.com, 9월 16»
4
ERC quiere presidir la Comisión de Suplicatorios del Senado en ...
El grupo de ERC en el Senado va a solicitar la presidencia de la Comisión de Suplicatorios de la Cámara y que esta no recaiga en el PP, por si en las próximas ... «ecodiario, 9월 16»
5
Pilar Pedraza reúne su poesía en “Exhorto Suplicatorio
La escritora boliviano-peruana Pilar Pedraza Pérez del Castillo presentará hoy el libro “Exhorto Suplicatorio”, que reúne su obra poética en verso y prosa. «Opinión Bolivia, 8월 16»
6
El Supremo cita a Homs sin suplicatorio y amenaza con ...
Al Supremo lo llama a declarar como investigado sin esperar a pedir el suplicatorio al Congreso y advierte al diputado, como se haría en una citación ordinaria, ... «ElNacional.cat, 7월 16»
7
El Senado concede al TS el suplicatorio del senador de Bildu Iñaki ...
El suplicatorio tuvo entrada en el registro del Senado el pasado 23 de febrero y, tras su calificación ese mismo día por la Mesa de la Cámara Alta, el 3 de marzo ... «ABC.es, 3월 16»
8
Así se tramitaría el suplicatorio de Rita Barberá: con voto secreto y a ...
El suplicatorio de la exalcaldesa de Valencia, sin embargo, no sería el ... o a la de Suplicatorios -en el caso del Senado-, para que elaboren un dictamen. «eldiario.es, 2월 16»
9
¿Qué es el suplicatorio y cómo se pide? Procedimiento para ...
Esto es conocido como suplicatorio, la instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder contra algún miembro del ... «Las Provincias, 2월 16»
10
El Senado tramitará el suplicatorio contra el senador de Bildu Iñaki ...
El Senado tramitará el suplicatorio pedido por el Tribunal Supremo (TS) para actuar contra el senador de EH Bildu Iñaki Goioaga por delitos de pertenencia a ... «eldiario.es, 2월 16»

SUPLICATORIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Suplicatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/suplicatorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO