앱 다운로드
educalingo
tablazón

스페인어 사전에서 "tablazón" 뜻

사전

스페인어 에서 TABLAZÓN 의 발음

ta · bla · zón


TABLAZÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TABLAZÓN 의 뜻은 무엇인가요?

Tablazón

보트에서, 그것은 커버를 형성하고 측면을 덮는 보드 집합에 보드라고합니다. 본당에는 배의 안쪽에 놓인 보드의 안대기 또는 세트 인 내부 보드와 바깥에있는 보드를 외부 보드라고합니다. 보드의 각 순서는 원사라고하며, 내부 보드의 행에는 합판이라고 불리우는 선체와 갑판의 머리가 안고 선체를 강화하는 소위 말하는 침목이 있습니다. 외부 보드의 문자열에서 가장 주목할만한 것은 리본이라고하는 것입니다.

스페인어 사전에서 tablazón 의 정의

스페인어 사전에 tablazón의 정의가 테이블에 추가됩니다. 사전에 tablazón의 또 다른 의미는 보트의 데크가 만들어지고 측면이 덮여있는 테이블과 안감이있는 다른 작품으로 구성된 테이블로 구성되거나 구성됩니다.

TABLAZÓN 운과 맞는 스페인어 단어

abuelazón · armazón · brillazón · caparazón · cazón · corazón · desazón · hinchazón · nublazón · palazón · picazón · poblazón · pollazón · razón · salazón · sazón · sinrazón · soplazón · tazón · templazón

TABLAZÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

tabla · tablachero · tablachina · tablacho · tablada · tablado · tablaje · tablajera · tablajería · tablajero · tablao · tablar · tablazo · tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera · tablería

TABLAZÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · cavazón · cerrazón · clavazón · criazón · granazón · ligazón · matazón · nevazón · podazón · quemazón · ramazón · reventazón · rumazón · tarazón · trabazón · virazón

스페인어 사전에서 tablazón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TABLAZÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tablazón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tablazón» 번역

번역기

TABLAZÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tablazón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tablazón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tablazón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

板材
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tablazón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

planking
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तख़्ते
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ألواح خشبية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

доски
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bordagem
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

planking
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

planchéiage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

planking
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Beplankung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

板張り
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

판자 깔기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

planking
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự lót ván
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

planking
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

planking
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kalaslar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tavolato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

opierzenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дошки
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

căptușeală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σανίδωμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

planke
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bordläggning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

plank
화자 5 x 백만 명

tablazón 의 사용 경향

경향

«TABLAZÓN» 의 용어 사용 경향

tablazón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tablazón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tablazón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABLAZÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tablazón 의 용법을 확인하세요. tablazón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Astr., mec.). planimeter. s. Planímetro. (Ap.). planimetric. adj. Planimetrito. planimetry. s. Planimetría. planisphere. s. Planisferio. (Astr.). plank. s. Tablón. (B. m.). Tabla del forro. (B. m.). Tablazón. (B. m.). bilge plank. Tablón de pantoque. ( B. m.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
54 Los navios de quince y diez y seis codos de manga han de llevar tabla de seis en codo, hasta la segunda cinta, y de allí arriba se ha de cebar de siete , ocho y nueve en codo, adelgazando la madera mientras mas arriba mas: y la tablazón ...
Spain, 1841
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
5J Los navios de diez y siete codos de manga arriba , han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo ... en codo, adelgazando la madera mientras mas arriba mas: y la tablazón de la cubierta ha de ser de siete en codo.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
53 Los navios de diez y siete codos de manga arriba, han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo; y de la segunda cinta arriba., de seis, siete y ocho, adelgazando la madera arriba lo mas que se pudiere: la tabla de ...
Espagne, 1841
5
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
5 J Los navios de diez y siete codos de manga arriba , han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo; y de la segunda cinta arriba, de seis , siete y ocho, adelgazando la madera arriba lo mas que se pudiere: la tabla de ...
Espanya, 1841
6
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
... de hierro 10 a 40 Material de techar Enlatado de abeto 3 Tablazón de abeto 8 a 12 Cubierta de pizarras, comprendidas latas y tablazón 35 a 45 Tejas planas de Borgoña gran molde (30 x 24) sin listones 88 Tejas lisas de Borgoña pequeño ...
7
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
Las bóvedas de tablazón Por su forma y decoraciones, es probable que haya sido en las postrimerías del siglo xvm, cuando aparecieron construidas en muchas iglesias de Michoacán unas singulares imitaciones de bóvedas hechas a base ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
57 Los Navios de ocho, nueve, y diez codos de manga han de llevar tabla de nueve en codo , hasta la segunda Cinta, y de allí arriba de diez en codo, adelgazando la madera, mientras mas arriba , mas : y la tablazón de la Cubierta ha de ser ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablazón , en la nave hai tablazón interior , y es el forro , ó conjunto de tablas , que se ponen por dentro en el navio , y las que se ponen por fuera se llaman tablazón exterior : y cada órden de tablas se llama hilada , y en las hiladas de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
$7 Los Navios de ocho, nueve.» y diez codos de manga , han de llevar tabla de nueve en codo, hasta Ja segunda Cinta, y de allí arriba de diez en codo, adelgazado la madera, mientras mas arriba mas: y la tablazón de la Cubierta ha de ser ...

«TABLAZÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tablazón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De donde crece la palma
Miro por la sierra y vídolos tan grandes y tan maravillosos...donde conocio que se podían hacer navios e infinita tablazón y mástiles para las mayores naos de ... «Cuba en Noticias, 9월 16»
2
Explican las autoridades del municipio La Habana Vieja
De igual manera se convierte en un escollo la posibilidad de elevar los tanques en unos techos de viga de madera y tablazón que rendidos por los años se ... «Granma Internacional, 4월 16»
3
Sevilla restaura los tapices del Alcázar del gibraltareño Gustavo...
El elemento que la sostenía a la pared era un rudimentario tablazón que los años han ido carcomiendo. El medio de agarre a las paredes será otro de los ... «EuropaSur, 4월 16»
4
'Las Penas' impregna del más puro ambiente cofrade las calles ...
Dentro de la Iglesia, Javier Pérez, capataz de la Hermandad, animaba a su cuadrilla y con el golpe seco del llamador sobre la tablazón realizaba la primera ... «El Pueblo de Ceuta, 3월 16»
5
Apuntalan un edificio de Almirante Bonifaz del que cayó parte del ...
Fracturó las tejas, atravesó el las placas de onduline y parte de la tablazón de maderas que sostiene el tejado. En las casas no se produjeron desperfectos, ... «Diario de Burgos, 2월 16»
6
Descubren un barco funerario bien conservado en una tumba ...
Bueno, eso y que presenta un estado excelente, conservando gran parte de la tablazón e incluso las cuerdas de fibra vegetal gracias al papel preservador que ... «La Brujula Verde, 2월 16»
7
La catedral de Jaén pasa por el «médico»
Entre las medidas, destacan el desmontado de la teja y del material de cobertura, la retirada de la tablazón inservible por la acción de la humedad, la limpieza ... «abcdesevilla.es, 1월 16»
8
El brazo de una grúa destroza un tejado en Almirante Bonifaz al ...
Fracturó las tejas, atravesó el las placas de onduline y parte de la tablazón de maderas que sostiene el tejado. En las casas no se produjeron desperfectos, ... «Diario de Burgos, 1월 16»
9
El calendario de trabajo para la extracción del barco fenicio de ...
... por la presencia de dos barcos datados en el siglo VI a.C. Del primero se conserva un tramo de 4 metros de la quilla, un tablazón y unas piezas de madera ... «20minutos.es, 1월 16»
10
Jaén quiere sus regalos de Reyes
Además, se repararán y sustituirán las armaduras; se procederá al tratamiento de la madera al ataque de xilófagos; se colocará una nueva tablazón y teja con ... «Ideal Digital, 1월 16»

TABLAZÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tablazón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tablazon> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO