앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tachadura" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TACHADURA 의 발음

ta · cha · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TACHADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tachadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tachadura 의 정의

스페인 사전에있는 지우개의 정의는 쓰여진 것을 횡령하는 행동입니다. 사전에서 지우기의 또 다른 의미는 또한 tachón입니다. La definición de tachadura en el diccionario castellano es acción de tachar lo escrito. Otro significado de tachadura en el diccionario es también tachón.

스페인어 사전에서 «tachadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TACHADURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

TACHADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

taceta
tacha
tachable
tachador
tachadora
tachar
tache
tachera
tachero
tachigual
tachirense
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tachuela

TACHADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

스페인어 사전에서 tachadura 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TACHADURA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tachadura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tachadura 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tachadura» 번역

번역기
online translator

TACHADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tachadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tachadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tachadura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

涂去
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tachadura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

deletion
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

विस्मृति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طمس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

облитерация
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

obliteração
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিলোপসাধন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

oblitération
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penghapusan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Auslöschen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

抹殺
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

말살
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

obliteration
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự bôi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

துடைத்தழித்துவிடப்போகும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लोप
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bozma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

obliterazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obliteracja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

облітерація
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ștergere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξάλειψη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitwissing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

obliteration
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utslettelse
화자 5 x 백만 명

tachadura 의 사용 경향

경향

«TACHADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tachadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tachadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tachadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TACHADURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tachadura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tachadura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tachadura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TACHADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tachadura 의 용법을 확인하세요. tachadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo no hablar: y otros textos
Es entonces cuando propone escribir el ser, la palabra ser, bajo tachadura, una tachadura en forma de cruz (kreuzweise Durchstrei- chung). La palabra ser no se evita, sigue siendo legible. Pero esta legibilidad anuncia que la palabra sólo ...
Jacques Derrida, 1997
2
Escritura y psicoanálisis
El calígrafo japonés traza un trazo bajo la forma de una tachadura; pero esta tachadura no tacha -dice Lacan- "ninguna huella que esté antes" ^ es tachadura de sí misma; tachadura del trazo sin que el trazo aparezca de otra manera que en ...
Helí Morales Ascencio, 1996
3
Real Monasterio-Palacio de El Escorial: estudios inéditos en ...
d y servire a su Mag.d adonde me mandare de la dha. my arte de pintor bien y diligentemente [tachadura] quanto mas pudiere y sabiere [tachadura] conque por parte de su Mag.d se me den y paguen para my salario y entretenimiento ...
Centro de Estudios Históricos (Spain), 1987
4
Poesía
SAl0b: a. q. h. f. mudanza. 36. 17CG, 20CG, 27CG, 35CG: m. q. b. v. n. s. gradecida. 57CG, 73CG: m. q. b. v. n. s. agradecida. 37. LB1: d. tocad, h. a. c. 38. SAl0b: c. q. m. c. q. viba; hay una tachadura antes de 'viba', posiblemente una 'a'. 39.
Pedro de Cartagena, Ana María Rodado Ruiz, 2000
5
Triunfar muriendo
97 entre «la-comunion» una tachadura v. 113 entre «otra-duracion», tachado « sucesion» v. 114 verso tachado: «asientan la duracion» y al margen derecho escrito el v. corregido v. 120 «venga a» interlineado sobre «podra» tachado v.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Blanca Oteiza, 1996
6
Visión deleytable
E II estar] aver M II en pero e- s.l. con indicación F 8. omes CA hombres HEGM ombres PBg onbres B honbres M II siguiesen] rigesen LA rigiesen F siguiessen HEP seguissen G siguyessen Bg II alguna] aquesta (?) pero alguna tras tachadura ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
7
Paisajes después de la batalla
Los tres tipos de tachaduras que contempla Grésillon encuentran así cabida en nuestros borradores: (1) «tachadura raya» (simple –biffure–, plumeada – hachures–, cuadrí- cula –quadrillage–, o cruz de san Andrés), que permite aún la lectura ...
Juan Goytisolo, Bénédicte Vauthier, 2012
8
Incurable
Entrelazado a la manera de una tachadura, soy la letra que faltaba en la naturaleza o en el desencuentro. Letra que si en el desencuentro se hubiera puesto bajo rocas de miedo tendría hoy el perfil del inicio caldeo, el hueso inteligible del ...
David Huerta, 1987
9
Censura y recepción de Hemingway en España
En el margen de la galerada un censor ha escrito “canto” al lado de la tachadura, que reza así: “más allá de los celosos apologetas de la Cruzada que, por cada salmo, hacían una suma en la renta de la paz”. pág. 67 galeradas, pág.
Douglas Edward Laprade, 2011
10
Los muros del posfranquismo
del paisaje urbano es mas soportable que la furiosa tachadura negra, o la detonante e ineficaz tachadura blanca. Semiológicamente este tipo de tachadura mimética sugiere cierto recato estético ante el hecho feísta de la tachadura, aunque ...
Pedro Sempere, 1977

«TACHADURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tachadura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tribunales.- Condenan al SAS por "exagerar" errores de una ...
... facultativos por haber detectado fallos en las recetas que prescribían a los pacientes; unos errores "secundarios", como "tachaduras o ausencia de algún dato ... «20minutos.es, 9월 16»
2
Condena al SAS por expedientar a una médico por errores en recetas
... facultativos por haber detectado fallos en las recetas que prescribían a los pacientes; unos errores secundarios, como tachaduras o ausencia de algún dato, ... «Andalucía Información, 9월 16»
3
Alberto Manguel: Se busca un filántropo para que done el ...
Este manuscrito es intermedio, no el primero ni el final y muestra tachaduras, variaciones que hacía Borges. Nuestros bibliotecarios, que son los curadores de ... «MDZ Online, 9월 16»
4
La Plata: Pintaron una sede de La Cámpora con pintadas nazis
Las pintadas, consistentes en una tachadura a la imagen que representa a La Cámpora, la inscripción "Montochorros" y la firma de Vanguardia Nacionalista ... «El Intransigente, 8월 16»
5
Matan canadiense a puñaladas en su residencia de La Romana
Su hijo es dominicano-canadiense y tuvo mucha gente a su lado sin jamas una tachadura, excelente ser humano de bien y de mucha ayuda a los necesitados. «Hoy Digital, 8월 16»
6
La mujer que tuiteó amenazas a la hija de Macri, al borde del juicio ...
... odio lo calmaremos con sus hijos” y "espero que @mauriciomacri le deje guardaespalda de por vida a Antonia”, cuya foto tenía una tachadura en su cuello. «El Diario de Carlos Paz, 8월 16»
7
No fue gratis: la mujer que amenazó a Antonia Macri, a juicio
... sus hijos" y "Espero que @mauriciomacri le deje guardaespalda de por vida a Antonia", acompañado con una foto de la niña con una tachadura en su cuello. «BigBang, 8월 16»
8
Una muestra con archivos de la CIA cambia catarsis por verdad
“Todo se desvanece en la niebla, el pasado está tachado y la tachadura olvidada. Todo se convierte en verdad y luego vuelve a convertirse en mentira”. «EL PAÍS, 7월 16»
9
Desde Londres, contra el 'brexit'
En la esquina superior podía adivinarse la mancha de un bombón oculta con una tachadura de tinta. “We love EU”, decía el cartel. A mi alrededor, cientos de ... «El Español, 7월 16»
10
Procesan a mujer que amenazó de muerte a la familia presidencial
Creó un perfil falso en Twitter con una foto de Antonia Macri con una tachadura en el cuello y la frase "maten a la chiquita". «El Liberal Digital, 5월 16»

TACHADURA 의 이미지

tachadura

참조
« EDUCALINGO. Tachadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tachadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z