앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "toldadura" 뜻

사전
사전
section

TOLDADURA 의 어원학

La palabra toldadura procede de toldar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TOLDADURA 의 발음

tol · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLDADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOLDADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «toldadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 toldadura 의 정의

사전에있는 telladura의 정의는 열을 방어하거나 빛을 부드럽게하는 역할을하는 천을 걸고있는 것입니다. En el diccionario castellano toldadura significa colgadura de algún paño, que sirve para defenderse del calor o templar la luz.

스페인어 사전에서 «toldadura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOLDADURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

TOLDADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tol
tola
tolano
tolda
toldar
toldera
toldería
toldero
toldilla
toldillo
toldo
tole
toledana
toledano
toledo
tolemaica
tolemaico
tolena
tolenda
tolerabilidad

TOLDADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

스페인어 사전에서 toldadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toldadura» 번역

번역기
online translator

TOLDADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 toldadura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toldadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «toldadura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

toldadura
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

toldadura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dent
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

toldadura
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

toldadura
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

toldadura
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

toldadura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

toldadura
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

toldadura
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

toldadura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

toldadura
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

toldadura
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

toldadura
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

toldadura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

toldadura
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

toldadura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

toldadura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

toldadura
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

toldadura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

toldadura
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

toldadura
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

toldadura
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

toldadura
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toldadura
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

toldadura
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

toldadura
화자 5 x 백만 명

toldadura 의 사용 경향

경향

«TOLDADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «toldadura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
toldadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toldadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOLDADURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «toldadura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «toldadura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

toldadura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOLDADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 toldadura 의 용법을 확인하세요. toldadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diuersos ...
... deue Ter de tres partes de plata, y vnade cobre y laton por mitad. q¡El alaton Te mezcla con el cobre para Toldar, porque el alaton aTc mas que el cobre, yfielcobi.e vence la Toldadura, portiem* po íe corroe,carcomC,y gaita. f Algunos ay ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1569
2
Libro de los secretos del reverendo Don Alexo Piamontes
Y quando querrán en el lugar qmado vnal inda toldadura,tomen la fcgüda cor teza del fauco.y faque çumo, y con vn poco de enciento molido, y vn poco de azeite rofado ,y vna poca de cera nueua, adrecé lo de manera d« vnvnguento,y ...
Girolamo Ruscelli, 1563
3
El Museo de familias
Se continúan adelantando los espárragos en toldadura ó sin ella. Guarézcanse los bancales de setas esponjosas que se crian en tierra, y fórmense otros de nuevo. En este mes se apresuran los guisantes menudos, las judías verdes, los ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Tóig ojo. Madero de una carga. Son varias sus dimensiones. Toisô. Toison. Toi. Quita. Tólch. Yo quito. Tólch , ca. V. Tolgúl , da. Tolere. V. Tólre ó rer. Tolda Alcazar de una embarcación. Toldadura , Лига. Toldadura. Tolddnt. Toldando. Toldar.
José Escrig, 1851
5
Ingeniería y arquitectura
El una varilla d* acere dulce de un análiiit químico muy contro'ado que produce toldadura* lana» libre» da poro*, da gran ductilidad y retí tiene ia 90 000 60 000 Lb» /pul' Indicada eipecialmcnle. en loi diámetro» da 1/4" y I □ para la ...
6
Revista chilena de ingeniería
La toldadura •e efectuó co» mo njfe Háganse las soldaduras de reparación con Bronce Tobin para evitar alabeo y esfuerzos internos Para cada obra que exija toldadura fuerte hay una sarilla de toldar Anaconda que et la mejor adaptada a tu ...
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Lat. ñZquator , monetarias. AJUSTQ1R,/ m. Pefillo, en que fe pefa la moneda para reconocer fu pefo, antes de marcarla. Lat. Libra. Libtlla. AJUTAGE , / m. Canutillo de cobre, que con toldadura fe pega y añade al caño de plomo de una fuente.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Chamba» provincia Turca. lrero ' charlante, charlador, parladol'zhubll- BACHE, s. j: Toldadura: el llenan meso dor. con que se entoldan los barcos y carros. fl BABlLLIm, v. n. Cliarlar, parlar , pam (poca) Baquio : pié de verso griego ó latino,  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
De ¡os mercaderes y comerciantes, y sus contratas. guna toldadura ni amaestradura , para que LEY V. los. riere el tenedor con letras y protesto, deberán pagar su importe con los cambios, recambios, é intereses, comisión y gastos, breve y ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Dé pipé, ó chargé : dado falso. déalbation, s. f. (quim.) Dealbacion : mutación del color negro en blanco, por medio del fuego. déambulation, s. f. Paseo : la acción de pasearse. déambcjler, v. n. Pasearse. débacher, v. a. Quitar la toldadura.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

TOLDADURA 의 이미지

toldadura

참조
« EDUCALINGO. Toldadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/toldadura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z