앱 다운로드
educalingo
vápulo

스페인어 사전에서 "vápulo" 뜻

사전

스페인어 에서 VÁPULO 의 발음

 · pu · lo


VÁPULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VÁPULO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 vápulo 의 정의

사전에있는 vápulo의 정의는 vapular의 작용과 효과입니다.


VÁPULO 운과 맞는 스페인어 단어

cápulo · condiscípulo · córam pópulo · discípulo · escrúpulo · lúpulo · manípulo · pópulo

VÁPULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vapuleador · vapuleadora · vapuleamiento · vapulear · vapuleo · vaquear · vaqueiro · vaquera · vaquería · vaquerillo · vaqueriza · vaquerizo · vaquero · vaqueta · vaquetón · vaquetona · vaquilla · vaquillona · váquira · váquiro

VÁPULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

스페인어 사전에서 vápulo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vápulo» 번역

번역기

VÁPULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vápulo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vápulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vápulo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

vápulo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vápulo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Vipulus
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

vápulo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vápulo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

vápulo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vápulo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

vápulo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vápulo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

vápulo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

vápulo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

vápulo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

vápulo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

vápulo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vápulo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

vápulo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

vápulo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

vápulo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vápulo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

vápulo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vápulo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vápulo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

vápulo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vápulo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vápulo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vápulo
화자 5 x 백만 명

vápulo 의 사용 경향

경향

«VÁPULO» 의 용어 사용 경향

vápulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vápulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vápulo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÁPULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vápulo 의 용법을 확인하세요. vápulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Malambruno se da por contento y satisfecho á toda su voluntad, y las barbas de las dueñas ya quedan lisas y mondas, y los Reyes don Clavija y Antonomásia en su prístino estado; y cuando se cumpliere el escuderil vápulo, la blanca ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... lo que ha de ser deste negocio : ó Dulcinea volverá á la cueva de Montesinos y á su pristino estado de labradora, ó ya en el ser que está será llevada á los eliseos campos, donde estará esperando se cumpla el número del vápulo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
^f Está muy recibido , que Vápulo, Véneo , Ftot Éxulo, Liceo, son verbos neutros pasivos; y dicen, quetse construyen con preposicion A, vel Ab. Delos dos últimos no dirémos , porque. ya muchos autores de Artes los han quitado , echando de ...
Antonio de Nebrija, 1816
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Pristino estado..., escuderil vápulo. Pristino, vápulo , palabras latinas á imitacion y remedo de las que suelen usarse en los antiguos libros de caballerias. Protoencantador de los encantadores. Pleonasmo equivalente á protomédico de los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
5
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
5 Está muy recibido , que Vápulo , Véneo , Fio , Exiiio , Liceo , son verbos neutros pasivos , y dicen , que se construyen con preposicion A, vel Ab. De los dos últimos no dirémos, porque yá muchos AA. de Artes los han quitado, echando de ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
6
Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...
El Impersonal Pasivo admite despues de sí Ablativo con a, vel ab. V. gr. Légitur á tmi te lee por mí. Regía IL • S Vápulo , Veneo , Salveo , Fio , Exulo y Liceo quieren tambien Ablativo con d vel- ai» de pee- iona ageme; aunque los dos últimos ...
José Carrillo ((O.F.M)), 1825
7
Gramática latina en castellano dispuesta para alivio...de la ...
V. gr. Homo vincitur r añone , el hombre es vencido por la razon. El Impersonal Pasivo admite despues de sí Ablativo con d, vel ab. V. gr. Légitur d me , se lee por mí. II. Vápulo , Venzo , Sálveo , Fio , Exulo y Liceo quieren tambien Ablativo con ...
José CARRILLO, 1828
8
Nueva gramática latina: escrita con sencillez filosófica
Los verbos vápulo, véneo, éndo, liceo, ^sálveoYi fio, parecen pasivos en la signifleacion, li la persona agente se pone en ablativo regido de a vel ab , i algunas veces en acusativo con per, como vápulo á paire, soy azotado por mi padre; ...
Luis de Mata y Araujo, 1855
9
Gramática latina en verso castellano ó Modo nuevo de enseñar ...
... y fio, Los harás siempre como Verbos pasivos, * Terminacion activa Siempre conservan Aunque como pasivos Lo demas tengan. Estos cinco verbos significan pasion , esto c», Qa vápulo ser azotado, veneo ser vendido, liceo ser puesto en.
Juan Ramos Vallina, 1805
10
Gramática Latina y Castellana
Vápulo, Veneo, Salveo, Fio, Exulo y Liceo quieren tambien ablativo con a vel ab de persona agente; aunque los dos últimos mas comunmente se hallan con acusativo con per. Occidb, Intereo y Pere& tambien se construyen alguna vez como ...
José CARRILLO, 1863
참조
« EDUCALINGO. Vápulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vapulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO