앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "condiscípulo" 뜻

사전
사전
section

CONDISCÍPULO 의 어원학

La palabra condiscípulo procede del latín condiscipŭlus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONDISCÍPULO 의 발음

con · dis ·  · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDISCÍPULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONDISCÍPULO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «condiscípulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 condiscípulo 의 정의

사전에 condisciplulo의 정의는 다른 상황이나 다른 상황과 관련하여 동일한 교사의 지시하에 공부하거나 공부 한 사람입니다. En el diccionario castellano condiscípulo significa persona que, en relación con otra u otras en sus mismas circunstancias, estudia o ha estudiado bajo la dirección de un mismo maestro.

스페인어 사전에서 «condiscípulo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONDISCÍPULO 운과 맞는 스페인어 단어


cápulo
·pu·lo
córam pópulo
·ram ·pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
manípulo
ma··pu·lo
pópulo
·pu·lo
vápulo
·pu·lo

CONDISCÍPULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

condición
condicionada
condicionado
condicional
condicionalmente
condicionamiento
condicionante
condicionar
condidor
condigna
condignamente
condigno
cóndilo
condimentación
condimentar
condimento
condir
condiscípula
condolecer
condolecerse

CONDISCÍPULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

스페인어 사전에서 condiscípulo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONDISCÍPULO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «condiscípulo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
condiscípulo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «condiscípulo» 번역

번역기
online translator

CONDISCÍPULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 condiscípulo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condiscípulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «condiscípulo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

同学
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

condiscípulo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

classmate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सहपाठी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

زميل الدراسة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

одноклассник
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

colega
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সহপাঠী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

camarade de classe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rakan sekelas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Mitschüler
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

同級生
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

동급생
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

classmate
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bạn cùng trường
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வகுப்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सहाध्यायी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sınıf arkadaşı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

compagno di classe
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kolega
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

однокласник
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

coleg de clasă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συμμαθητής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

klasmaat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

klasskompis
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

klassekamerat
화자 5 x 백만 명

condiscípulo 의 사용 경향

경향

«CONDISCÍPULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «condiscípulo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
condiscípulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «condiscípulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONDISCÍPULO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «condiscípulo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «condiscípulo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

condiscípulo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONDISCÍPULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 condiscípulo 의 용법을 확인하세요. condiscípulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ciudades
Para mí — opinó un tercero — era el condiscípulo de más porvenir. Yo siempre pregunto por él y nadie me da noticias. ¡Quién sabe si ya no está el pobre bajo tierra! A este punto intervino el doctor Cicerón Ruiz, un jurista del foro de Santa Fe ...
Mateo Booz, 1999
2
La Escalera de Oro
Afecto fraternal para el condiscípulo Para tener “afecto fraternal para el condiscípulo”, primero debemos saber quién es un condiscípulo. Esto ya es de por sí una tarea. Un condiscípulo es aquel que sigue los mismos ideales, el ideal de ...
K. Parvathi Kumar, 2011
3
¿De qué, silencio, eres tú silencio?
Fina García Marruz, Carmen Ruiz Barrionuevo. EXTRAÑO CONDISCÍPULO Extraño condiscípulo, te has ido sin que nunca supiésemos tu nombre. Pronto seremos todos pobres hombres. La altivez va soltando ya su estilo. Extraño ...
Fina García Marruz, Carmen Ruiz Barrionuevo, 2011
4
Cuentos de ciudad
Me encontré casualmente hace un tiempo con un antiguo condiscípulo del Instituto Nacional. En realidad fue él quien me reconoció y se adelantó a saludarme. Su cara me resultaba vagamente familiar. Su cuerpo, de enorme volumen en la ...
José Miguel Varas, 1997
5
Crónica de Caracas
La revolución tenía un adversario en Caracas, el famoso gacetillero José Domingo Díaz, médico, condiscípulo de Vicente Salias. Si éste pintaba a su contrario como un hombre indigno de todo crédito, Díaz se contentaba con asociarlo a ...
Arístides Rojas, 1999
6
Resúmen del proceso original sobre usurpación del estado ...
D. Ramón Éstruch, del comercio, que frecuentaba la casa, tenia amistad córt la ramilla, y era una de las personas que se asociaba con D. Claudio Fonfaheltes. D. Juan Francisco Doménech, abogado, amigo y condiscípulo de don Claudio ...
Estevan der Ferrater, 1865
7
Acusaciones pronunciadas contra Claudio Feliu y Fontanills ...
... y era una de las personas que se asociaba con D. Claudio Fontanellas. D. Juan Francisco Domenech, abogado, amigo y condiscípulo de ü. Claudio Fontanellas en el colegio de los Escolapios donde lo trató con mucha intimidad y continuó ...
Demetrio Villalaz, 1865
8
Gajos de mi historia
El padre de mi condiscípulo, de apellido Ariño, era de nacionalidad española, alto empleado de la Casa Aguirre, pero la mamá era Escutia, hija de un hermano del héroe. En caso de no ser bastante conocido el hecho histórico de ...
Manuel Narváez Avalos, 2004
9
Gentuza
EL CONDISCÍPULO Había sido su condiscípulo en el Colegio Central y en la Universidad Católica. Graduados ambos de abogados, Cruz, proveniente de un hogar opulento de la provincia de Buenos Aires, se dedicó con toda el alma a la  ...
Juan Filloy, 2004
10
Tomás de Aquino a la luz de su tiempo: Una biografía
Tanto que, al exponer éste el famoso y difícil libro Sobre los nombres divinos, de Dionisio Areopagita, un condiscípulo, compadeciéndose de él, se le ofreció espontáneamente para repetirle las lecciones. Aceptó agradecido fray Tomás. Pero ...
José Egido Serrano, 2012

«CONDISCÍPULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condiscípulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Con vergüenza ajena, pido disculpas!
... Medicina de la universidad de Chile que me regalaron imperecedera amistad, especialmente a mis condiscípulos Gabriel Castillo e Iván Insunza asesinados; ... «eju.tv, 7월 16»
2
Diez temas de rock para el Día del Amigo
... es mi maestro, mi discípulo y mi condiscípulo. Él me enseña, yo le enseño. Ambos aprendemos y juntos vamos recorriendo el camino de la vida, creciendo. «ElSol.com.ar, 7월 16»
3
Envía Centro de Estudios Martianos a Fidel una placa conmemorativa
La jornada estuvo dedicada a quien el investigador y doctor en Ciencias Pedro Pablo Rodríguez llamó el más consecuente condiscípulo martiano, ... «Radio Rebelde, 7월 16»
4
Una institución, un legado y su más consecuente condiscípulo
En la jornada —que estuvo dedicada a quien el investigador y doctor en Ciencias Pedro Pablo Rodríguez llamó “el más consecuente condiscípulo martiano”, ... «Granma Internacional, 7월 16»
5
¿Qué le dirías a tu mejor amigo en su día?
“Mi amigo es mi maestro, mi discípulo y mi condiscípulo. Él me enseña, yo le enseño. Ambos aprendemos y juntos vamos recorriendo el camino de la vida, ... «RosarioPlus.com, 7월 16»
6
Dos caras tenía Manuel
Recuerdo la historia de Manuel, un simpático condiscípulo de enorme carisma. El caballero, que la sazón tenía unos treinta y cinco años y estaba casado ... «Periódico AM, 7월 16»
7
Aldo Mariátegui: Arana mueve sus fichas
-Gracioso leer a mi condiscípulo Alfredo Bullard rajando hace poco del fujimorismo en EC después de que estuvo metidazo en el régimen de los 90. Bueno, por ... «Diario Perú21, 6월 16»
8
Fermín Valdés Domínguez, amigo del alma de Martí
... su biblioteca los textos de los promotores de las ideas de la Revolución Francesa de 1789, libros que fueron leídos por Fermín y su condiscípulo José Martí, ... «Adelante Cuba, 6월 16»
9
Se agota el tiempo
Cabreándose, cada fin de semana, el ilustrado tabernero de la Plaza de la Magadalena, por los nulos progresos de su condiscípulo, "¡cristalizaches!"..."botas ... «La Región, 6월 16»
10
Muere Alfonso Vázquez González, gran estudioso del paisaje ...
Formó parte de la primera promoción de licenciados en Filosofía y Letras por la Universidad Autónoma de Madrid, en donde fue condiscípulo del periodista y ... «Tribuna de Toledo, 5월 16»

CONDISCÍPULO 의 이미지

condiscípulo

참조
« EDUCALINGO. Condiscípulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/condiscipulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z