앱 다운로드
educalingo
veto

스페인어 사전에서 "veto" 뜻

사전

VETO 의 어원학

La palabra veto procede del latín veto, yo vedo o prohíbo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VETO 의 발음

ve · to


VETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VETO 의 뜻은 무엇인가요?

거부권

거부권이란 단어는 라틴어에서 유래 한 것으로 문자 그대로 '금지됨'을 의미합니다. 특정 당사자가 특정 법령을 일방적으로 중단 할 권리가 있음을 나타 내기 위해 사용됩니다. 그러므로 거부권은 변화를 막을 수있는 무제한의 힘을 주지만, 변화를 받아들이지는 않는다. 미국 의회는 의회를 통과 한 입법안에 대해 거부권을 행사할 수 있지만이 권리는 절대적인 것이 아닙니다. 양측의 2/3의 자격을 갖춘 대다수는 대통령 거부권에 대한 법을 통과 할 수있다. 그러나 제안 된 법이 단순한 다수 인 경우 대통령의 거부권이 결정적이다. 유엔 안전 보장 이사회에서는 5 명의 상임 이사국이 거부권을 행사합니다. 이들 국가 중 하나가 제안에 반대하면 투표하는 것이고, 다른 모든 회원국이 찬성표를 던지더라도 거부됩니다. 이 권리는 의회의 모든 구성원들 사이에서 합의가 이루어지지 않고 결정이 내려지지 않는다는 사실에 유리하다는 점에서 정당하다. 이것은 권력 통일의 소위 원리입니다.

스페인어 사전에서 veto 의 정의

스페인 사전에있는 거부권의 정의는 사람이나 회사가 거부권이나 무언가를 막아야한다는 권리입니다. 사전에있는 거부권의 또 다른 의미는 행동과 vedar 효과입니다.

VETO 운과 맞는 스페인어 단어

alfabeto · boceto · boleto · completo · concreto · cuarteto · decreto · discreto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · repleto · respeto · reto · secreto · sujeto

VETO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vetarra · vetarro · vetazo · veteada · veteado · vetear · veterana · veteranía · veterano · veterinaria · veterinario · veterotestamentario · vetisesgada · vetisesgado · vetiver · vetón · vetona · vetusta · vetustez · vetusto

VETO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abeto · amuleto · analfabeto · aneto · asueto · cheto · coqueto · cueto · feto · incompleto · inquieto · irrespeto · libreto · magneto · obsoleto · peto · quieto · quinteto · sexteto · soneto

스페인어 사전에서 veto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VETO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «veto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «VETO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «veto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «veto» 번역

번역기

VETO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 veto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «veto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

否决
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

veto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

veto
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

वीटो
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حق الفيتو
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

право вето
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

veto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিষেধ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

veto
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

veto
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Veto
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

拒否
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

거부권
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

veto
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phủ quyết
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வீட்டோ
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मनाई
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

veto
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

veto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

weto
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

право вето
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

veto
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βέτο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

veto
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

veto
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

veto
화자 5 x 백만 명

veto 의 사용 경향

경향

«VETO» 의 용어 사용 경향

veto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

veto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 veto 의 용법을 확인하세요. veto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jugadores con veto: cómo funcionan las instituciones políticas
Este es un libro indispensable para entender el papel de las instituciones políticas de nuestro tiempo: qué se piensa de ellas en diversos países; qué efecto tienen sobre características de un sistema político, como la estabilidad de ...
George Tsebelis, 2006
2
La cohabitación política en México
Ejecutivo tuviera la facultad de veto invadiría la esfera de acción del Legislativo, sin embargo decía este autor que: "...el ejecutivo, en virtud del veto, no ejercita facultades propiamente legislativas; no está autorizado para expedir leyes ni ...
Jaime Muñoz Domínguez, 2002
3
El presidencialismo mexicano
EL VETO Conforme al inciso b] del articulo 72, el presidente puede hacer observaciones a proyectos de ley que le envíe el congreso, dentro de diez días hábiles posteriores a aquel en que los recibió. A esta figura jurídica se le ha ...
Jorge Carpizo, 2002
4
Universidad de Chile Facultad de Ciencias Juridicas Y Sociales
O sea, la cuestión preliminar acerca de si un asunto era o no de procedimiento se decidía por una votación sujeta a veto. 6.- PRACTICA DEL DOBLE VETO. El resultado de la aplicación de la solución recién señalada fue pernicioso, pues dio ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
España Cortes. el estado de la civilización es diferente. Así sadice: el veto existia en Roma ; pero lo tenia el pueblo ; los representantes del pueblo lo usaban , y no habia peligros para la libertad.
España Cortes, 1855
6
El proceso de elaboración de políticas públicas
(11) El Veto en el Juego del Poder Democrático El problema del conflicto entre los intereses generales y particulares nos lleva a menudo a las reglas artificiales del juego del poder, especialmente las reglas que dispersan la autoridad de ...
Charles Edward Lindblom, Eduardo Zapico Goñi, 1991
7
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
No estamos por fortuna en circunstancias semejantes á las en que se halló la Francia en 1789 , donde el veto absoluto ó suspensívo se rebatió de tal modo, que algunos publicistas que no conocían más que en teoría los principios políticos, ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1870
8
Introducción al amparo mexicano
Cierto que la Constitución mexicana no especifica las razones en que deba fundarse el veto presidencial. Sin embargo, los antecedentes del artículo 72 Constitucional revelan con claridad que las observaciones del Ejecutivo a un proyecto ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
9
Report of the Open-ended Working Group on the Question of ...
Member States which addressed the use of the veto as a source of non-action on the part of the United Nations expressed varying views on whether and how this could be remedied. The mechanism created through General Assembly ...
United Nations. Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council, United Nations. General Assembly, 1998
10
La Constitución de Estados Unidos y la Constitución española ...
No obstante, la Constitución no otorga al Presidente un poder definitivo de “veto” , frente a la decisión anterior del poder legislativo, sino un poder de veto de carácter suspensivo de las decisiones del Congreso; -todavía el párrafo final de esa ...
Myriam Quintanilla Navarro, 2005

«VETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rusia se opone a limitar el derecho a veto sobre Siria en Consejo ...
MOSCÚ (Sputnik) — El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró que Rusia no apoya la limitación del derecho a veto sobre Siria en el Consejo de ... «Sputnik Mundo, 10월 16»
2
EN NUESTRA OPINIÓN: Un veto presidencial que no se debió anular
Al Congreso le tomó casi ocho años anular un veto del presidente Obama. El voto bipartidista en el Senado y en la Cámara tuvo lugar el miércoles pasado, ... «El Nuevo Herald, 10월 16»
3
Congreso rechaza veto de Obama sobre demandas contra Arabia ...
WASHINGTON.- El Congreso propinó un duro revés al presidente Barack Obama al rechazar este miércoles el veto de una medida que permite entablar ... «El Diario NY, 9월 16»
4
ONU solicita a ciudades francesas levantar veto al burkini
La ONU pidió hoy a los municipios franceses que mantienen su veto al burkini que revoquen de inmediato esta medida, de acuerdo a la sentencia del Consejo ... «LaTercera, 8월 16»
5
Apealará Rusia veto a sus pesistas
MOSCÚ, Rusia, Jul. 30, 2016.- Rusia apelará inmediatamente la decisión de vetar a sus ocho levantadores de pesas de los Juegos Olímpicos de Río de ... «TelevisaDeportes.com, 7월 16»
6
Ciudadanos asegura que no hay veto a Rajoy pero cree que "no es ...
El delegado de Ciudadanos en Madrid, Miguel Gutiérrez, ha negado un veto al líder del PP, Mariano Rajoy, de cara a su investidura como presidente del ... «El Mundo, 7월 16»
7
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral
Comisión del Trabajo aprobó veto presidencial a la Reforma Laboral Propuesta del gobierno elimina pactos de adaptabilidad para equilibrar el texto del ... «El Mostrador, 6월 16»
8
Trabajadores por Reforma Laboral: “El veto presidencial expresa el ...
El veto presidencial es el camino adoptado por el Gobierno para seguir la tramitación de la Reforma Laboral, a pesar de que economistas y organizaciones ... «Diario y Radio Uchile, 6월 16»
9
Ministro Valdés dice que veto a la reforma laboral se tramitará con ...
La Comisión de Trabajo de la Cámara de Diputados iniciará este martes el análisis del veto, que suprime tres pactos de adaptabilidad y los quorums sindicales. «LaTercera, 6월 16»
10
Reforma laboral: Gobierno suspende tramitación del veto y analiza ...
De esta manera, se suspenderá la tramitación del veto y de la ley corta que había anunciado el gobierno, a la espera de que el equipo conformado para ... «LaTercera, 6월 16»

VETO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Veto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/veto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO