앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "agouant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AGOUANT 의 발음

agouant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOUANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AGOUANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «agouant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 agouant 의 정의

사전에서 도박의 정의는 취향이없는 것입니다. 나쁜 맛을 가진 사람; 역겨운. 견딜 수없는, 성가신. 매혹적인.

La définition de agouant dans le dictionnaire est qui n'a pas de goût; qui a mauvais goût; dégoûtant. Insupportable, agaçant. Aguicheuse.


프랑스어 사전에서 «agouant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGOUANT 운과 맞는 프랑스어 단어


attaquant
attaquant
bruant
bruant
choquant
choquant
claquant
claquant
clinquant
clinquant
concluant
concluant
constituant
constituant
craquant
craquant
croquant
croquant
diluant
diluant
diminuant
diminuant
délinquant
délinquant
manquant
manquant
marquant
marquant
piquant
piquant
polluant
polluant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
secouant
secouant
suant
suant

AGOUANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agourmandi
agouti
agoyate

AGOUANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

atténuant
chat-huant
exténuant
flanquant
fluant
fluctuant
gluant
insinuant
masquant
muant
non-pratiquant
obstruant
puant
reconstituant
remuant
subjuguant
tonitruant
trafiquant
tuant
évacuant

프랑스어 사전에서 agouant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AGOUANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «agouant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
agouant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «agouant» 번역

번역기
online translator

AGOUANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 agouant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agouant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «agouant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

agouant
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

agouant
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

agouant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

agouant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

agouant
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

agouant
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

agouant
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

agouant
화자 260 x 백만 명

프랑스어

agouant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

agouant
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

agouant
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

agouant
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

agouant
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

agouant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

agouant
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

agouant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

agouant
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

agouant
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

agouant
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

agouant
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

agouant
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

agouant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

agouant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

agouant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

agouant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

agouant
화자 5 x 백만 명

agouant 의 사용 경향

경향

«AGOUANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agouant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agouant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agouant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agouant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGOUANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 agouant 의 용법을 확인하세요. agouant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire Du Centre de la France
AGOUANT, ANTE, adj. Déplaisant, fâcheux, importun, rebutant. (Voy. Agouer.) On a dit arguant pour Fâcheux, d'humeur contredisante; as arguer, reprendre, contredire , cité comme vieux dans ce sens par l'Académie. Et à l'aventure el est une ...
Collectif
2
Glossaire du centre de la France
AGOUANT, ANTE, adj. Déplaisant, fâcheux, importuxi, rebutant. (Voy. Agomr.) On a dit arguant pour Fâcheux, d'humeur contredisante; de arguer, reprendre, contredire, cité comme vieux dans ce _ sens par l'Académie. Et à l'aventure el est  ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
3
Des mots, des métiers, des traditions: (Nouvelles questions ...
Il s'agit d'agouant, dans le sens de « turbulent », désagréable », appliqué à un enfant. L'expression Saint- Agouant était (et est encore) très employée : « Vieux Saint-Agouant !» — « Ma pour' fille, t'es-t-y agouante ! » (4). Posant le poing fermé ...
Jean Mellot, 1970
4
Vie et Langage
S'il ne vous est pas possible de me répondre directement, je souhaite que vous puissiez faire appel à la perspicacité des lecteurs de Vie et Langage. » Je fais donc appel à cette perspicacité. Agouant, agouantise me sont bien connus, ...
5
Mémoires de l'Académie Celtique: ou, Mémoires d'antiquités ...
Quand quelqu'un est méchant, on dit : il est agouant. Encore une superstition des Solognots : il faut, suivant eux , que le vacher qui conduit habituel— lement leurs vaches au pâturage , baptise le veau, le taureau ou la génisse qu'il associe à ...
Académie celtique, 1808
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Au fig. on dit d'un enfant insupportable qu'il est « agouant. n Le I'r. engouer ont d' abord le sens d'obstruer, embarrasser le gosier. Le Dict. de la langue fr. cite à propos de ce mot deux vers de Rencard : l3t mord oit goulumcnt comme un ...
Eugene de Chambure
7
La Maltendresse
Pauvre ange, ils m'en feront un démon. Ah ! « ch'tit agouant », fit-elle, soudain caline, en le serrant contre sa poitrine. C'est coquin à plaisir, « ça petit » ! Et pas « assaboui » comme nous autres par ces sabots qui « galochent » toute une 145.
8
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Quand quelqu'un est méchant, on dit : il est agouant. Encore une superstition des Solognots : il faut, suivant eux , que le vacher qui conduit habituellement leurs vaches au pâturage , baptise le veau, le taureau ou la génisse qu'il associe à son  ...
9
Mémoires pour l'Académie celtique
Quand quelqu'un est méchant, on dit : il est agouant. Encore une superstition des Solognots z il faut, suivant eux , que le vacher qui conduit habituellement leurs vaqhes au pâturage, baptise le veau, le __taureau ou la génisse qu'il associe à ...
Jacques Cambry, 1808
10
Mémoires de l'Académie celtique: ou, Recherches sur les ...
Quand quelqu'un est méchant, on dit : il est agouant. Encore une superstition des Solognots : il faut, suivant eux , que le vacher qui conduit habituellement leurs vaches au pâturage , baptise le veau, le taureau ou la génisse qu'il associe à son  ...

참조
« EDUCALINGO. Agouant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/agouant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z