앱 다운로드
educalingo
aiguillon

프랑스어 사전에서 "aiguillon" 뜻

사전

프랑스어 에서 AIGUILLON 의 발음

aiguillon


AIGUILLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AIGUILLON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 aiguillon 의 정의

사전에있는 찌르기의 정의는 날카로운 막대기 또는 초안 또는 총 동물을 찌르기 위하여 그 (것)들을 앞으로 이동하기 위하여 작용하는 금속 끝으로 무장된다.


AIGUILLON 운과 맞는 프랑스어 단어

bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cendrillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

AIGUILLON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aiguillée · aiguiller · aiguillerie · aiguilletage · aiguilleter · aiguilletier · aiguillette · aiguilleur · aiguilleux · aiguillier · aiguillière · aiguillonnant · aiguillonné · aiguillonnée · aiguillonnement · aiguillonner · aiguillonneur · aiguillonneux · aiguillonnier · aiguillot

AIGUILLON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · gravillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

프랑스어 사전에서 aiguillon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AIGUILLON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aiguillon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AIGUILLON» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «aiguillon» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aiguillon» 번역

번역기

AIGUILLON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aiguillon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aiguillon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aiguillon» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

picadura
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sting
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

डंक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لدغة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ужалить
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

picada
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দংশন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aiguillon
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

sengat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Stachel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

刺します
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

찌르기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gawe lara
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự chua chát
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்டிங்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

नांगी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

acı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pungiglione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

żądło
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вжалити
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ustura
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τσίμπημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

angel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bett
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

svie
화자 5 x 백만 명

aiguillon 의 사용 경향

경향

«AIGUILLON» 의 용어 사용 경향

aiguillon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aiguillon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aiguillon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AIGUILLON» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

aiguillon 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Yves Soucy
L'inquiétude, puissant aiguillon du plaisir.
2
François René de Chateaubriand
Il est dans les extrêmes plaisirs, un aiguillon qui nous éveille, comme pour nous avertir de profiter de ce moment rapide ; dans les grandes douleurs, au contraire, je ne sais quoi de pesant nous endort.

«AIGUILLON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aiguillon 의 용법을 확인하세요. aiguillon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le duc d'Aiguillon, 1720-1788: ministre de Louis XV, au ...
Brillant chef de guerre, commandant de Bretagne dans des conditions difficiles, ministre des Affaires étrangères de Louis XV, franc-maçon ouvert aux idées nouvelles, le duc d'Aiguillon n'a cessé d'être l'objet de ragots et de ...
Alain Paraillous, 2010
2
UN DEMI-SIÈCLE DE JOURNAL TELEVISÉ
A la fois émission de flux et de prestige, le journal télévisé a une histoire.
Benoît D'Aiguillon, 2001
3
Petit Futé Pays de la Loire
L'AIGUILLON-SUR- MER--——— Située à l'extrémité du littoral du sud de la Vendée, où se jette le Lay, la commune de L'Aiguillon-sur- Mer s'étire sur 12 km avec une largeur moyenne de 700 m et une superficie de seulement 1 043 ha.
Emmanuelle Souchet, Nicole Ballon, Linda Castagnie-Wuilleme, 2008
4
Le Duc D'Aiguillon Et La Chalotais, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Barth Lemy Pocquet, 2012
5
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
(M. de Choiscul est en scène, M. d'Aiguillon entre.) D 'AIGUILLON. Déjà! ... l' empressement est naturel... M. de Choiseul veut-il bien recevoir mes coniplimens ? CHOISEUL. Et de quoi donc... mon cher d'Aiguillon? D'AIGUILLON.
6
Vendée 2009
L'origine de la mytiliculture sur bouchots dans la baie de L'Aiguillon La première trace de mytiliculture remonte au XIIIe siècle. C'est à la suite du chavirage de son embarcation où il fut le seul survivant qu'un Irlandais, Patrice Walton, pour ...
‎2009
7
Biographie universelle, ancienne et moderne: ou, Histoire, ...
beaucoup d'éclat, à la cour deLouisX V. Ce monarque, épris de la duchesse de Chateauroux , sut qu'elle aimait le duc d'Aiguillon , et il l'envoya à l'armée u'Italie pour l'éloigner. D'Aiguillon se distingua , en \')^l , à l'attaque de Château ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1811
8
Poissons de mer de Guyane
La pastenague Dasyatis say possède un court repli cutané sur la partie supérieure de la queue en arrière de l'aiguillon (a). Le repli inférieur, plus long (b ). est commun aux quatre espèces du genre Dasyatis présentes en Guyane.
Marc Léopold, 2004
9
Encyclopédie méthodique: Insectes
L'aiguillon eft de la longueur de la moitié de l'abdomen. Les pattes font rougeâtres. • < Il fe trouve aux environs de Paris. 14. Ichneumon généreux. Jchkictmou gtrurofus, Ichneumon noir , pactes Se partie antérieure de l'abdomen ferrugineux.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Celui-ci aboutit au-dessous de l'aiguillon. Si on enlève l'estomac & le canal intestinal , qu'on les pose sur un verre «lince «u - dessus de la flamme d'une lampe, & qu'on les dessèche par ce moyen , on y re- connoîc non-feulement les tibres ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789

«AIGUILLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aiguillon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le pape François est-il un gauchiste ? - Le Figaro
L'aiguillon de son audace et de sa ténacité, c'est donc à la fois la réalité elle-même, en ce qu'elle a aujourd'hui d'intrinsèquement scandaleux, ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Nouvoitou. Le Village des aînés accueillera quatre ensembles …
Jean-Marc Legagneur, maire de Nouvoitou, et Frédéric Loison, directeur général d'Aiguillon, posent la première pierre du Village des aînés. «Ouest-France, 7월 15»
3
Concarneau. Le polar dans tous ses états - Quimper - Le …
Rendez-vous à 14 h 30, quai d'Aiguillon. ... 10 h à 19 h, samedi, de 10 h à 19 h et de 21 h à 23 h et dimanche, de 10 h à 19 h, quai d'Aiguillon. «Le Télégramme, 7월 15»
4
News Press - Lire et écrire, même combat ? - Fleur Pellerin …
Journalisme, scénario, écriture créative, BD, poésie, chanson... des générations de jeunes s'essaient à l'écriture créative sous l'aiguillon de ... «News Press, 7월 15»
5
Festival du Chien Jaune 2015. Tout le programme de la 21e édition
... ouvert aux personnes costumées ou accessoirisées sur le thème « polar et exotisme ». À partir de 19 h, sous le chapiteau Quai d'Aiguillon. «Ouest-France, 7월 15»
6
Commerce. A Brest, le parking gratuit du samedi passe inaperçu
Dans la rue d'Aiguillon, Gaëlle gare sa Peugeot 207 en deux tours de volant. « Je fais juste une course à Monoprix et je m'en vais, dit-elle ... «Ouest France Entreprises, 7월 15»
7
Aiguillon (47) : après l'incendie, un million d'euros de dégâts pour l …
L'entreprise spécialisée dans les travaux de démolition a été le théâtre d'un violent incendie, ce week-end. Une cinquantaine de soldats du feu ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
La chasse au moustique tigre est ouverte - 13/07/2015 - ladepeche.fr
À Aiguillon, Fourques sur Garonne, Casteljaloux, l'insecte poursuit son avancée et ce n'est pas fini. «Dans l'Hérault, le nombre de communes ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Bike in Breizh, location de vélos
Sur le parking d'Aiguillon, il loue des vélos de circuit et quelques VTT. Des sièges enfants à l'arrière de certains vélos sont également ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Pavillons. Les locataires reçoivent leur clés
La remise des clés s'est déroulée en présence des responsables d'Aiguillon. La remise des clés s'est déroulée en présence des responsables ... «Le Télégramme, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aiguillon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aiguillon> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO