앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "allochtonie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ALLOCHTONIE 의 발음

allochtonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOCHTONIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALLOCHTONIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «allochtonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 allochtonie 의 정의

사전에 allochtonia의 정의는 외국 요소의 기여에 의해 퇴적 지형의 형성이다.

La définition de allochtonie dans le dictionnaire est formation de terrains sédimentaires par l'apport d'éléments étrangers.


프랑스어 사전에서 «allochtonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLOCHTONIE 운과 맞는 프랑스어 단어


atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

ALLOCHTONIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner

ALLOCHTONIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

프랑스어 사전에서 allochtonie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allochtonie» 번역

번역기
online translator

ALLOCHTONIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 allochtonie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allochtonie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «allochtonie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

allochthony
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

allochthony
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

allochthony
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

allochthony
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

allochthony
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

allochthony
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

allochthony
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

allochthony
화자 260 x 백만 명

프랑스어

allochtonie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

allochthony
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

allochthony
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

allochthony
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

allochthony
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

allochthony
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

allochthony
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

allochthony
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

allochthony
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

allochthony
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

allochthony
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

allochthony
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

allochthony
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

allochthony
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

allochthony
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

allochthony
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

allochthony
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

allochthony
화자 5 x 백만 명

allochtonie 의 사용 경향

경향

«ALLOCHTONIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «allochtonie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
allochtonie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allochtonie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLOCHTONIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «allochtonie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «allochtonie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

allochtonie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLOCHTONIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 allochtonie 의 용법을 확인하세요. allochtonie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Petit lexique de pédologie
Denis Baize. Il peut s'agir, par exemple, d'un lœss, d'un solum colluvial ou d'un horizon colluvionné. allochthonous, external Ant. : autochtone. allochtonie. n.f. Pédologie Fait, pour un matériau, pour la partie supérieure d'un solum ou pour un ...
Denis Baize, 2004
2
La démocratie par le haut en Côte d'Ivoire
Elle reposait sur ce que M. J .-P. Dozon appelle «l'allochtonie» que résume le principe «La terre appartient à celui qui la met en valeur», qui faisait du territoire national un espace ouvert. «L'idéologie d'allochtonie», traduction des intérêts et  ...
Tessy Bakary-Akin, 1992
3
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Subst. : allochtonie, f. Syn. à éviter : exotique. Contr. :AUTOCHTONE. V. a. ADVENTICE, ALLOGENE, INTRODUIT, NATURALISÉ. Angl. : allochtonous. AIL: allochton. ALLOCHTONE, 2 — Géol. adj. V. CHARRIAGE. Angl. : allochtonous.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
4
Normes et discrimination(s): Frontières, espaces et langues
Déterminer qu'une personne est immigrée est plus qu'indiquer son allochtonie. L' étiquette d'immigré résume un type de relation que la société entretient avec l' allochtonie, mais précise également la relation attendue de la société avec le ...
Thierry Bulot, 2013
5
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
La discontinuité minéralogique entre les deux horizons, autre critère d' allochtonie selon Pochon (1974), est également observable. Tableau 2,4. Sol ullochtone GUP08. a : principales caractéristiques physico-chimiques, b : anahse  ...
‎2002
6
Langues et Identités au Sénégal
Les extraits que nous venons d'évoquer montrent que les informateurs établissent un lien fort entre le français et les Français, et que par conséquent ils attribuent à la langue le sens d'une certaine 'allochtonie'. Cette allochtonie est ensuite ...
Eline Versluys, 2010
7
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Ils concluent également à l'autochto- nie totale du sol, alors qu'auparavant les discordances relevées avaient été interprétées comme la preuve de l'allochtonie des gravillons*. A l'appui de la thèse de Muller et al. (1980-1981), on notera qu'il  ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
8
Souverainetés en crise
La référence constitutionnelle aux notions d'allochtonie et d'auto- chtonie est perçue par certains comme une « constitutionnalisation du tribalisme » ou des divisions interethniques. Ce qui semble susciter le plus d'inquiétude, c'est la ...
‎2003
9
Carte géologique et structurale des bassins tertiaires du ...
... permet de définir l'existence d'une marge le long de cet axe sans pour autant signifier une allochtonie importante (B. BIJU-DUVAL et al., 1974). L'ampleur des phénomènes de glissement ne traduit pas forcément l'ampleur de l'allochtonie.
Bernard Biju-Duval, 1974
10
Les grands sols du monde
Trouver un sable sur un limon ou un sable sur une argile n'est pas une preuve d' allochtonie de la partie supérieure du profil ! Par exemple, sur les terrasses de la vallée du Rhône, les géologues du 19e siècle ont observé «une nappe d'argile ...
Jean-Paul Legros, 2007

«ALLOCHTONIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 allochtonie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... marquent l'espace de la ville pour compenser leur allochtonie. Se donnant pour projet de «réaffûter l'histoire des Mamelouks» pour restituer ... «Slate.fr, 1월 15»
2
Jeune Rom lynché : "On a fait de la précarité un problème ethnique"
Cette image d'allochtonie justifie l'idée que ces personnes sont illégitimes à vivre "chez nous" : toutes les mesures de discrimination sont ... «Le Nouvel Observateur, 6월 14»
3
Plaidoyer pour un autre traitement de la question de la citoyenneté …
... comme certains ont essayé de le faire accroire, un représentant de l'autochtonie à un de l'allochtonie. Grave erreur et dangereux amalgame ... «Fraternité Matin, 7월 13»
4
Romain Simenel, L'origine est aux frontières. Les Aït Ba'amran, un …
... et sert en même temps à souligner l'idée d'une identité bâtie sur les trois piliers de l'allochtonie, de la sainteté et du jihad, qui se cristallisent aux frontières. «Revues.org, 11월 11»

참조
« EDUCALINGO. Allochtonie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/allochtonie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z