앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "autochtonie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUTOCHTONIE 의 발음

autochtonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCHTONIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUTOCHTONIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «autochtonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 autochtonie 의 정의

사전에있는 자동 합의의 정의는 그가 살고있는 나라에서 온 사람의 지위 인 원주민입니다. 영혼을 가진 사람의 상태, 생각은 태어났습니다.

La définition de autochtonie dans le dictionnaire est qualité d'autochtone, état d'une personne originaire du pays qu'elle habite. État d'une personne dont l'âme, la pensée sont celles de l'autochtone.


프랑스어 사전에서 «autochtonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUTOCHTONIE 운과 맞는 프랑스어 단어


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

AUTOCHTONIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

autobiographique
autobus
autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique

AUTOCHTONIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

프랑스어 사전에서 autochtonie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «autochtonie» 번역

번역기
online translator

AUTOCHTONIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 autochtonie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 autochtonie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «autochtonie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

原地
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

autóctono
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

autochthonous
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मूल निवासी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الأصليين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

коренной
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

autóctone
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

autochthonous
화자 260 x 백만 명

프랑스어

autochtonie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

autochthonous
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

autochthonen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

土着
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

토착
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

autochthonous
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chổ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

autochthonous
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yerli
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

autoctono
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tubylczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

корінний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

autohton
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυτόχθων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

outochtone
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

autoktont
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stedegne
화자 5 x 백만 명

autochtonie 의 사용 경향

경향

«AUTOCHTONIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «autochtonie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
autochtonie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «autochtonie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUTOCHTONIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «autochtonie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «autochtonie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

autochtonie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUTOCHTONIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 autochtonie 의 용법을 확인하세요. autochtonie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enjeux de l'autochtonie
Depuis. les années 1990, la recherche sur les politiques de l'ethnicité, de l' appartenance et de la citoyenneté en Afrique s'est élargie à la problémati- sation d'une forme de rapport politique qu'on a appelé «l'autochtonie». En employant cette ...
Armando Cutolo, 2008
2
POLITIQUE AFRICAINE N-112 - Enjeux de l'autochtonie
Si l'autochtonie est liée aux transformations des formes de gouvernementalité et aux processus de libéralisation, elle est aussi rattachée à l'émergence des discours politiques qui établissent des relations "naturelles" entre nation, ...
3
Histoire du peuplement et relations interethniques au ...
La rhétorique de l'autochtonie peut s'articuler sur des questions de nationalité et de citoyenneté ; les individus définis comme allochtones deviennent alors des " étrangers", comme ces dizaines de milliers de Burkinabè que les violents conflits  ...
Richard Kuba, Université de Ouagadougou, 2003
4
L'Égypte sous pression?: des mobilisations au verrouillage ...
L'autochtonie. dans. les. Aires. marines. protégées. Terrain de conflit en Mauritanie et au Sénégal En 1992, la Convention sur la diversité biologique a garanti les droits des populations autochtones sur la nature. Dans les Aires marines ...
Sarah Ben Néfissa, 2007
5
Lire Lévi-Strauss: le déploiement d'une intuition
Autrement dit, deux modes de génération seraient implicitement présents dans le mythe, et celui-ci surgirait de leur conflit : il « exprimerait l'impossibilité où se trouve une société qui professe de croire à l'autochtonie de l'homme [...] de passer ...
Lucien Scubla, 1998
6
Dialogues d'histoire ancienne: 1986
VISIONS ÉTRUSQUES DE L'AUTOCHTONIE Dominique BRIQUEL La question des origines étrusques a été pendant longtemps un lieu d'affrontement entre étruscologues : aux partisans de l'origine orientale et à ceux de l'autochtonie, ...
Antonio Gonzales, Ciro F. Cardoso, Pierre Briant, 1986
7
Une ethnographie à l'échelle de la ville: urbanité, histoire ...
Alors que les enjeux fonciers sont au cœur des préoccupations, que les répercussions de la mort de Norbert Zongo ont opposé parfois avec violence certains groupes de la ville, la rhétorique de l'autochtonie connaît une certaine reviviscence.
Mathieu Hilgers, 2009
8
Domestiquer l'histoire. Ethnologie des monuments historiques.
Daniel. Fabre. Ancienneté,. altérité,. autochtonie. Le monument n'est pas un objet simple tant il est comme protégé par son évidence. Il tient son caractère très particulier du fait d'être toujours situé au carrefour : entre plusieurs formes, entre  ...
Claudie Voisenat, 2014
9
Histoire des Fohobélé de Côte d'Ivoire: une population ...
La version d'autochtonie Certaines sources, notamment les sources écrites de la période coloniale, soulignent que tous les Tagbana, donc tous les Fohobélé, disent qu'ils ne viennent de nulle part. Ils disent qu'ils se sont constitués dans le ...
Ferdinand Ouattara Tiona, Tiona Ferdinand Ouattara, 1999
10
Détresse sociale, souffrance psychique: l'enjeu du sujet
B. DUEZ Cette notion d'autochtonie subjectale est construite à partir des pratiques analytiques groupales et individuelles auprès de sujets états-limite en consultation et en institution. Elle a été mise à l'épreuve par un groupe de recherche ...
Arbisio Ch., 2003

«AUTOCHTONIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 autochtonie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regard sur le combat politique des juifs d'Algérie
... explicitement agir en tant que juifs, en mettant souvent en avant des éléments les liant aux Algériens musulmans : leur autochtonie, leur vécu ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
2
Laïcité et monde commun (3) Citoyen ou sujet communautaire ?
... dans la mémoire victimaire de leurs ancêtres et dans toutes les formes possibles d'une autochtonie dont ils réinventent à loisir les racines. «Le Club de Mediapart, 6월 15»
3
L'après-État postcolonial et la revendication identitaire
Depuis deux décennies, la tendance autonomiste se renforce par la mise en avant de l'autochtonie. Elle profite également de la théorie ... «LE MATiN, 6월 15»
4
Que sont les classes populaires devenues ?
En de multiples endroits, l'ouvrage pointe l'existence d'une forme de capital social relativement peu étudiée, le « capital d'autochtonie », qui ... «Mediapart, 6월 15»
5
Des espèces végétales invasives mais pas menaçantes
... chercheurs n'ont pas trouvé de différences imputables au statut d'autochtonie. L'augmentation du couvert de répartition des espèces natives ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
6
L'immigration clandestine : un acte de guerre de basse intensité
Si même l'« autochtonie » que l'on fait dire des Grecs anciens n'est que fadaise (c-a-d, compromission de la réalité historique)... que dire d'une ... «AgoraVox, 4월 15»
7
Après cinq ans à la direction générale des Musées de la civilisation …
... que des ponts ont été jetés avec l'autochtonie à travers le monde comme en témoignait E TŪ AKE - MĀORI DEBOUT et bientôt Lignes de vie. «Gouv. du Québec, 4월 15»
8
Le PDCI-RDA n'est pas un héritage familial.
L'ex-banquier est donc retourné aux coutumes et loyautés primordiales pour reconfigurer l'Etat selon le modèle de l'autochtonie, et exclure du ... «Le Club de Mediapart, 3월 15»
9
L'appel de Daoukro ou la République contre l'Etat communautaire
Le PDCI doit présenter une candidature séparée pour sauvegarder une identité comprise comme autochtonie, pour éviter de se diluer dans ... «Mediapart, 3월 15»
10
La démocratie est-elle menacée en Côte d'Ivoire ?
On a vu alors ces tenants d'une autochtonie en matière de démocratie, tel Mr Lembe Tiky en un article publié dans Lebanco du 15-02-2015 (cf. «Le Club de Mediapart, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Autochtonie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/autochtonie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z