앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hégémonie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HÉGÉMONIE 의 발음

hégémonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉGÉMONIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÉGÉMONIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hégémonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hégémonie 의 정의

사전에 헤게모니의 정의는 연방 그룹에서 도시가 행사하는 군사 작전의 정치 우세와 방향입니다. 도시, 국가, 다른 사람들에 대한 정치적, 군사적 패권. 주권 지배는 무언가에 대해 행사되었습니다. 헤게모니의 또 다른 정의는 헤게모니로 또는 헤게모니에서 벗어나는 경향이있는 것이다.

La définition de hégémonie dans le dictionnaire est prépondérance politique et direction des opérations militaires exercée par une cité dans un groupement fédératif. Suprématie politique et militaire d'une ville, d'un état, d'un peuple sur d'autres. Domination souveraine exercée sur quelque chose. Une autre définition de hégémonie est qui tend à l'hégémonie ou qui en relève.


프랑스어 사전에서 «hégémonie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÉGÉMONIE 운과 맞는 프랑스어 단어


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

HÉGÉMONIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

donisme
doniste
donistique
dyphane
hedysarum
dysarum
hégélianisme
hégélien
hégélisme
hegeliste
hégémonique
hégire
hégoumène
heiduque
heimatlos
hein
las
lépole
ler
leur

HÉGÉMONIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

프랑스어 사전에서 hégémonie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HÉGÉMONIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hégémonie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hégémonie 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «HÉGÉMONIE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «hégémonie» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hégémonie 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «hégémonie» 번역

번역기
online translator

HÉGÉMONIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hégémonie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hégémonie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hégémonie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

霸权
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hegemonía
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hegemony
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नायकत्व
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سيطرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гегемония
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hegemonia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কর্তৃত্ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hégémonie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hegemoni
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hegemonie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

覇権
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

헤게모니
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Dompo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quyền lãnh đạo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேலாதிக்கத்தை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पुढारीपण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hegemonya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

egemonia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hegemonia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гегемонія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hegemonie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ηγεμονία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hegemonie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hegemoni
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hegemoni
화자 5 x 백만 명

hégémonie 의 사용 경향

경향

«HÉGÉMONIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hégémonie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hégémonie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hégémonie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÉGÉMONIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hégémonie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hégémonie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hégémonie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉGÉMONIE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

hégémonie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles de Gaulle
Nous sommes d'accord, vous et nous, pour que toute oppression et toute hégémonie soit bannie de notre univers.

«HÉGÉMONIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hégémonie 의 용법을 확인하세요. hégémonie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'hégémonie des financiers au Mexique sous le Porfiriat: ...
Pour moderniser le pays, le régime de Porfirio Diaz, 1877-1911, cherche à attirer des investisseurs étrangers.
Javier Pérez Siller, 2003
2
Pax Americana: de l'hégémonie au leadership économique
Le XXIe siècle sera-t-il américain ? La question se pose, en effet, ou terme d'une décennie marquée par le retour en force de la puissance économique des Etats-Unis et par l'accélération du processus de mondialisation.
Martine Azuelos, 1999
3
La première hégémonie peule: le Fuuta Tooro de Koli Ten̳ella ...
Cet ouvrage traite de la partie la moins connue de l'histoire du Fuuta Tooro, qui va de 1512 à 1807.
Oumar Kane, 2004
4
L'hégémonie américaine
Revue internationale, vouée à la réception et à la discussion des questions théoriques fondamentales et des problématiques nouvelles, Actuel Marx s'adresse au large public des diverses disciplines : philosophie, économie, droit, ...
Collectif,, Jacques Bidet, 2000
5
De l'hégémonie du Nord au triomphe des Suds: Vers ...
Par la suite d'une uniformisation des comportements démographiques dans le Nord et dans les Suds, la population mondiale devrait se stabiliser autour de 10 milliards d'habitants vers 2100.
Yves Monnier, 2013
6
Vers une hégémonie libérale: aperçu de la politique ...
aperçu de la politique canadienne, de Laurier à King Richard Jones. RICHARD JONES VERS UNE HÉGÉMONIE LIBÉRALE Aperçu de la politique canadienne de Laurier à King. CAHIERS D'HISTOIRE POLITIQUE 1 RICHARD JONES VERS  ...
Richard Jones, 1980
7
L'Allemagne du Sud sous l'hégémonie Prussienne sa perte ...
ARKOLAY (pseud. [i.e. Johann Woldemar Streubel.]) tions absurdes au sujet d' une unité prusso-allemande, et de la réunion du Sud avec le Nord! Ces questions ont fait leur temps. Nous prions le lecteur de nous pardonner la longueur de ce ...
ARKOLAY (pseud. [i.e. Johann Woldemar Streubel.]), 1869
8
La génération de 52: conflits d'hégémonie et de dépendance : ...
Au delà de l'idée commune de l'identité littéraire des textes " francophones ", La Génération de 52 : conflits d'hégémonie et de dépendance prend pour cas d'étude les premiers romans des Algériens Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri ...
Samira Sayeh, 2010
9
Hégémonie ou déclin de la France: la fabrication d'un mythe ...
Sans complaisance et sans volonté de forcer l'histoire pour lui donner un sens, Lucian Boia jette un regard impartial sur les débats d'historiens et étudie de près la place du pays dans la hiérarchie européenne et mondiale, de l ...
Lucian Boia, 2009
10
L'hégémonie soviétique: histoire de l'URSS, 1917-1991
Afin d'expliciter les tentatives successives d'hégémonie soviétique, ce manuel embrasse l'histoire de l'URSS dans toutes ses dimensions, de 1917 à 1991.
Yvan Leclère, 2008

«HÉGÉMONIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hégémonie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europe en crise: François Hollande veut faire de la zone euro un …
Il s'agit aujourd'hui d'endiguer l'hégémonie allemande. ? (*) A titre de comparaison, la dette grecque atteint 175% de son PIB et la Suisse, 34 ... «24heures.ch, 7월 15»
2
Le FC Nantes était plus mature. Sport - Nantes.maville.com
Le FC Nantes a mis à l'hégémonie du Stade Rennais au tournoi de la Solidarité de Fay-de-Bretagne. Après deux ans de domination bretonne, les joueurs de ... «maville.com, 7월 15»
3
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... d'assouvir son désir par la transgression, les femmes défiaient les tabous pour mettre fin à l'hégémonie patriarcale devenue insupportable… «Orient XXI, 7월 15»
4
«La croissance numérique se fera à travers la production du …
... à d'autres pays grands ou petits qui dépendent tout comme nous de l'hégémonie technologique des fabricants chinois et/ou sud-coréens. «El Watan, 7월 15»
5
Christopher Froome, un maillot,un malaise
Pendant que la sécurité de l'équipe fait débat, il est moins question de son hégémonie ; en désignant la presse comme responsable d'un jet ... «Libération, 7월 15»
6
Côte d'Ivoire/ Le travail de ''gnambros'' : Un emploi parmi ceux …
Sur l'hégémonie de ces soi disant syndicalistes, en vérité des voyous qui rançonnent les transporteurs, notre interpellation du pouvoir n'est pas ... «Linfodrome, 7월 15»
7
Astuce : retrouver le mot de passe d'un réseau WiFi sur son Mac
... de création, Adobe règne en maître avec Photoshop et, jusqu'à maintenant, peu sont venus contester cette hégémonie. Si l'on regarde les (. «MacPlus, 7월 15»
8
Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama
Dans les années 1950, quelque peu lassés par l'hégémonie américaine en la matière, les réalisateurs européens, italiens plus exactement, ... «Boursorama, 7월 15»
9
La cartographie musicale et urbaine de Spotify | Toutelaculture | La …
Au-delà d'une idée ingénieuse et sympathique, le géant suédois voit en cette nouvelle application l'affirmation de son hégémonie sur le ... «Toutelaculture, 7월 15»
10
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... besoin de la tutelle britannique est certainement un aspect important du mode d'instillation insidieux de l'hégémonie culturelle impérialiste. «AlterPresse-Haïti, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hégémonie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hegemonie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z