앱 다운로드
educalingo
allouvi

프랑스어 사전에서 "allouvi" 뜻

사전

프랑스어 에서 ALLOUVI 의 발음

allouvi


ALLOUVI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALLOUVI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 allouvi 의 정의

사전에있는 alluvi의 정의는 배고프고 늑대에게는 배고프다. 삼키는 열정에 이끌려지는 사람. 미친 열정으로 움직이는 사람.


ALLOUVI 운과 맞는 프랑스어 단어

accouvi · assouvi · couvi · inassouvi

ALLOUVI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

allosore · allosperme · allosyndèse · alloteuthis · allothériens · allothigène · allotir · allotissement · allotonique · allotrète · allotriodontie · allotrophique · allotropie · allotropique · allouable · alloué · allouée · allouer · allouvie · alloxane

ALLOUVI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asservi · carvi · envi · nervi · peccavi · pehlvi · ravi · renvi · suivi

프랑스어 사전에서 allouvi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «allouvi» 번역

번역기

ALLOUVI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 allouvi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allouvi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «allouvi» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

allouvi
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

allouvi
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

allouvi
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

allouvi
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

allouvi
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

allouvi
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

allouvi
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

allouvi
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

allouvi
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

allouvi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

allouvi
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

allouvi
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

allouvi
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

allouvi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

allouvi
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

allouvi
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

allouvi
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

allouvi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

allouvi
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

allouvi
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

allouvi
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

allouvi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

allouvi
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

allouvi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

allouvi
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

allouvi
화자 5 x 백만 명

allouvi 의 사용 경향

경향

«ALLOUVI» 의 용어 사용 경향

allouvi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allouvi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

allouvi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLOUVI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 allouvi 의 용법을 확인하세요. allouvi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Bore/, Diû. — Contredits de Songccreux , fol, 174. , V.° Particij c 'Assumé : acharné. Proprement affamé comme un loup. Borel & !Nicot , Dicl. C'est en ce sens qu'on disoit allouvi de faim. Tant seront nlouvys de sain. Conirtd. dt Songecrrux, fol.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Le ik, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misà sec les deux mamelles; il en prend et avidement. Le 17, mercredi. — A cause de cette grande avidité, l'importunité des femmes ...
Jean Héroard, Eudore Soulié, 1868
3
Bulletin de la Société de l'industrie de la Mayenne ...
(Du- cance, v. alloverium). Alloui, Allouvi, Aloui, Alouvi. — Adj. affamé. ' — Faites- nous vite à manger, j 'sommes allouvi?,. — I mange comme un allouvi. Ane. mot fr. On le trouve dans Rabelais. « Je suis allouvy et affamé. » (Pantag. liv. 3. ch.
Société de l'industrie de la Mayenne, Laval, 1867
4
1601-1610
Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misà sec les deux mamelles; il en prend et avidement. Le 17, mercredi. — A cause de celte grande avidité, l'importunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses  ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Edouard de Barthélemy, 1868
5
Petit dictionnaire du patois normand en usage dans ...
Allouer, v. a.; prendre ou donner du travail à forfait. Allouvi, adj.; affamé. Il mange comme un allouvi. — Je suis affamé et allouvi de bien faire. (Rabelais; Pantagruel). Allumelle, s. f.; lame de couteau. Alluiie, s. f.; marche d'un cheval qui n'est ni ...
L. F. Vasnier, 1862
6
Journal sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII: 1601 - 1628
Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant mis à-sec les deux mamelles; il enprend et avidement. i Le 17, mercredi. -- A cause de cette grande avidité, Pimportunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses ...
Jean Héroard, Soulié, 1868
7
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Remué devant Messire Pomponne de Bellièvre, chancelier de France. Le 13, samedi. — Manifeste défaut de lait en sa nourrice, qui avoit la mamelle petite et le lait clair et chaud. Le 14, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1 ) ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Édouard de Barthélemy, 1868
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Allungalore , triée , s. (al-loun-ga-tô-re) Qui alonge. Al/unealiiia , s. f. ( al-loun-ga- toii-ra ) Prolongement. Allungare , V. Allogare. Allupare , v. n. ( al-lnu-pd-re ) Etre arlamé , avoir une faim canine , être allouvi. AUupato , ta , adj. Allouvi . qu'on ne ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Mêlé ; coupé , en parlant d'une liqueur. Allungatore , trice , ». ( al-loun-ga-tà-re) Qui allonge. Allungatura , s. f. ( al-Ioun-ga-toù-ra ) Prolongement. Allupare , v. n. ( al-lou-pi-re ) Etre affamé ; avoir une faim canine ; être allouvi. Allupato , ta , adj.
10
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
ALLOUER, Vcrb. AS, ( approuver, passer quelque chose dans un compte ) lo allow. Alloué , ée , Adj. allovoed , counted , ac- tounted. § ALLOUVI , Adj. M. un enfant allouvi , ( affamé comme un loup ) a Child famijhed , or hungry as a Wols.
Abel Boyer, 1702
참조
« EDUCALINGO. Allouvi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/allouvi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO