앱 다운로드
educalingo
arche

프랑스어 사전에서 "arche" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARCHE 의 발음

arche


ARCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARCHE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 arche 의 정의

사전에있는 방주의 첫 번째 정의는 arc vault, 아케이드입니다. 방주의 또 다른 정의는 시더 산에서 모세에게 주어진 율법의 표를 담고있는 삼나무 나무 상자의 일종으로, 두 개의 그룹으로 금테 뚜껑으로 덮여 있고 권능을 주장하고 올라갔습니다. 성막. 회당에서 한 장의 찬장이 거룩한 책들, 특히 오순절을 둘러싸는 찬장의 종류. 불가항력적인 원칙에 도전 할 수없는 것을 지정할 수 있습니다. 서면 그것은 보편적 인 법이며 존중되어야합니다. 성소입니다. 신과 인간 사이의 중재자가되는 것. 방주는 또한 성경의 노아의 방주에있는 난민들의 쌍의 나무 샘플을 담고있는 떠 다니는 가슴 형태의 장난감이기도합니다.


ARCHE 운과 맞는 프랑스어 단어

affourche · alabarche · cherche · clocher-porche · contremarche · démarche · fourche · lerche · marche · patriarche · perche · porche · recherche · torche · tour-porche · vice-patriarche · écoperche

ARCHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

archaïquement · archaïsant · archaïser · archaïsme · archaïste · archal · archange · archangélique · archébiose · archée · archéen · archegaye · archégone · archégosaure · archéidés · archelet · archencéphale · archencéphalon · archentère · archentéron

ARCHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · coche · dimanche · douche · embauche · fiche · gauche · poche · proche · pêche · riche · touche · welche

프랑스어 사전에서 arche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARCHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «arche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arche» 번역

번역기

ARCHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arche» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

方舟
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

arca
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ark
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

संदूक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تابوت
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ковчег
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arca
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সিন্দুক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

arche
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bahtera
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Arche
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

箱舟
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

방주
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

prau
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hòm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெட்டியை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कोश
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sandık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arca
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

arka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ковчег
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arcă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κιβωτός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ark
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

arken
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ark
화자 5 x 백만 명

arche 의 사용 경향

경향

«ARCHE» 의 용어 사용 경향

arche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arche 의 용법을 확인하세요. arche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arche de la parole
La Bible fait comparaître les animaux devant Adam, afin qu'il leur donne un nom. La parole est ainsi la première arche, invisible, mais sonore, qui garde et sauvegarde les vivants. Comment peut-elle le faire ? Et à quelle fin ?
Jean-Louis Chrétien, 1998
2
L' Envers de L'Arche de No
Nul n'ignore que lors du d luge, No a sauv toutes les esp ces vivantes.
Christian Galtier, 2008
3
Le déluge et ses récits: points de vue sémiotiques
Chapitre trois UN MIRACLE SANS SIGNIFICATION OU «QUAND IL FAUT, IL FAUT» : «L'ARCHE DE NOÉ» DE JULES SUPERVIELLE Frances Fortier Université du Québec à Rimouski Il restait encore un grand nombre d'êtres vivants et bons ...
‎2005
4
Il était une fois l'Arche de Lanza
Il s'appelait Lanza del Vasto mais Gandhi, auprès duquel il avait vécu en Inde pendant quelque temps, l'avait appelé Shantidas, " Serviteur de paix ".
Claire Moussalli-Martinet, 2001
5
Les enfants de l'Arche
Construit sur des allers et retours entre les années 1944 et 1962, Les Enfants de l'Arche mêle en permanence la petite histoire d'une famille cauchoise et la " grande ", celle du débarquement de Normandie.
Martine Marie MULLER, 2013
6
Dissertations sur l'arche de Noé, et sur L'Hemine et la ...
CHAPITRE V. De la matière dont £ 'Arche fut . construite. * DIEU commanda á Noé défaire une Arche de bois , des espèces que l'Ecriture apelle ghatfe gopher nsa-isy. Les Septante ont traduit ces deux mots par les deux mots Grecs : %Ú7\g.
Jean Le Pelletier, Besongne, 1700
7
L'arche du temps: les sens de l'essence du temps : essai sur ...
Le temps est, pour la pensée qui s'y affronte, une énigme.
Pierre Dulau, 2011
8
La longue "m'arche" de Noé
En fait, remplir les six jarres, c'est-à- dire remplir et assumer les étapes de croissance signalées par les six jours de la Genèse, ou séjourner quarante jours dans l'arche, correspond à la même démarche de conversion personnelle. L' issue en ...
Yves Louyot, 1996
9
L'Arche de Néo
L'arche. de. Néo. Le désert-océan, immense, toujours en mouvement, sans cesse hanté par le vent, fouetté régulièrement par d'épouvantables tempêtes, puis apaisé, sans plus de cicatrices que les traces d'un nouveau naufrage, des restes ...
Pdg
10
A la recherche de l'arche de Noé
Les dimensions de l'arche étaient de trois cents coudées en longueur, de cinquante en largeur et de trente en hauteur. Des ouvertures devaient laisser passer la lumière. Letexte nepermet pasdedéterminer avec certitude siNoé se contenta ...
Gilles Van Grasdorff, 2014

«ARCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sur la Grande Arche, Eiffage a voulu se faire un joli coup de pub …
Profitant de la rénovation de la Grande Arche, Eiffage qui en assure le chantier a tenté de se faire une publicité à fort impact et à moindre coût à ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, 7월 15»
2
Un défilé s'est déroulé à Pont-de-l-Arche à l'occasion du 14 juillet
Pont-de-l'Arche. Le 14 juillet a été l'occasion de rappeler les valeurs de la République française. Un défilé s'est déroulé à Pont-de-l-Arche à l. «Paris Normandie, 7월 15»
3
L'Arche du temps, un défi de sculpteurs
inq sculpteurs de renom érigeront ce samedi sur la place du village la monumentale Arche du temps, imaginée par Sylvain Tache. «Sud Ouest, 7월 15»
4
Quand la Grande Arche s'installe à Manhattan
Et si la Grande Arche avait été construite sur l'ile de Manhattan à NewYork ? Qu'est-ce-que cela aurait donné ? C'est la question que s'est ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, 7월 15»
5
Désensablage. La colère gronde à Audierne
Ce matin, aux alentours de 4 h, Arnaud, patron pêcheur de « l'Arche d'Alliance » envoie un message à Pascal Parenty, du conseil ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Sommet du Climat : l'Arche de Noé XXI à Paris dès septembre !
Pour la 21ème Conférence des Parties (COP21), Gad Weil a imaginé et créé "Arche de Noé XXI ", un geste spectaculaire et fédérateur sous le ... «Neuilly Journal, 7월 15»
7
Online Mobile s'installe à L'Espace Grande Arche les 29 & 30 …
Organisé par Infopromotions Groupe Solutions sur 2 jours, autour des solutions et des nouvelles technologies du web et du mobile réunira, ... «Info DSI, 7월 15»
8
Camion contre voitures, sur l'A13, au sud de Rouen. Deux blessés …
L'accident s'est produit dans le sens Caen-Paris, à hauteur de Pont-de-l'Arche, au PR104. Les secours sont intervenus pour prendre en ... «Normandie-actu, 7월 15»
9
Sorties de bain 2015. Arche en sel met le feu à la Fontaine Bedeau
Après les trapézistes des Lendemains vendredi soir, la troupe Arche en sel a réuni, elle aussi, plusieurs milliers de spectateurs pour assister à ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Paris La Défense Seine Arche : quel visage pour 2025 ?
Pour conforter l'attractivité de l'Espace Défense Seine Arche, l'adoption par l'EPADESA d'un plan ambitieux portant sur les 10 années à venir a ... «Le Blog des Institutionnels, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arche> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO