앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "architrave" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARCHITRAVE 의 발음

architrave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHITRAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARCHITRAVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «architrave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
architrave

처마 도리

Architrave

고대인에 의해 epistyle이라고도 불리는 architrave는 기둥, 고대 건축물 및 그것을 자극하는 스타일에서 수평으로 움직이는 엔 태블 리언의 일부입니다. Une architrave, également appelée épistyle par les Anciens, est une partie de l'entablement qui porte horizontalement sur les colonnes, dans l'architecture antique et les styles qui s'en inspirent.

프랑스어 사전에서 architrave 의 정의

사전에있는 아치 교단의 정의는 기둥이나 pilasters의 대문자에 직접적으로 영향을 미치는 entablature의 하위 부분입니다. Architrave의 또 다른 정의는 하나의 부분이며, 처마 장식 아래에 있으며, 일부 몰딩으로 완성됩니다. 문 또는 프레임을 둘러싼 몰딩 그룹. 아 씨 우주선 나머지 일부 우주선.

La définition de architrave dans le dictionnaire est partie inférieure de l'entablement qui porte directement sur les chapiteaux des colonnes ou des pilastres. Une autre définition de architrave est partie unie, en contre-bas d'une corniche, et terminée par une moulure quelconque. groupe de moulures entourant une porte ou un châssis. Maîtresse poutre sur laquelle reposent certaines parties d'un navire.

프랑스어 사전에서 «architrave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARCHITRAVE 운과 맞는 프랑스어 단어


aggrave
aggrave
betterave
betterave
brave
brave
burgrave
burgrave
céleri-rave
céleri-rave
drave
drave
entrave
entrave
grave
grave
landgrave
landgrave
margrave
margrave
rave
rave
rhingrave
rhingrave
étrave
étrave

ARCHITRAVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archives
archiviste
archivolte

ARCHITRAVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agave
autoclave
ave
bave
cave
chave
concave
enclave
esclave
gave
have
lave
moldave
nave
octave
scandinave
slave
suave
yougoslave
épave

프랑스어 사전에서 architrave 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARCHITRAVE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «architrave» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
architrave 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «architrave» 번역

번역기
online translator

ARCHITRAVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 architrave25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 architrave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «architrave» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

楣梁
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

arquitrabe
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

architrave
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रस्तरपाद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عتب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

архитрав
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arquitrave
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাথাল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

architrave
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

architrave
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Architrav
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

台輪
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

처마 도리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

architrave
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khuôn cửa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மதலைக்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

architrave
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sütun baş tabanı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

architrave
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

architraw
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

архітрав
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arhitravă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιστήλιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

argitraaf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

arkitrav
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

architrave
화자 5 x 백만 명

architrave 의 사용 경향

경향

«ARCHITRAVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «architrave» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
architrave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «architrave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARCHITRAVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «architrave» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «architrave» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

architrave 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCHITRAVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 architrave 의 용법을 확인하세요. architrave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
Sous la direction de Roberto Gargiani, une centaine de spécialistes internationaux décrivent l'évolution des connaissances constructives nécessaires à la réalisation des structures horizontales, depuis la découverte de la force ...
‎2012
2
Belo VII, le capitole
Le mur effondré à l'est du temple C conservait aussi des éléments qui proviennent de l'architrave et de la frise de la façade orientale de cet édifice. L' architrave. — Ce premier élément de l'entablement se composait d'une élévation en ...
‎2000
3
Cours d'architecture
Pantheon. Temple du Soleil. est 43 z la fsísc 43 ,86 la corniche 56. Aux 'Themes Diocktianes. SERuo. DALLBARB. CATANEO. VIGNOLE. ENTABLEMEAH~[ DR1NTH1EN. L'Entablement Corinthien de Setlio est mod. 3%, l'architrave 1 la frise ...
François Blondel, 1698
4
Les dix livres d'Architecture
C est pourq des membres ce qui leur manqueroit po posez en des lieux tort hauts qui seront . . istre avoir une grandeur rai pas de paro j l L'Architrave doit avoir par l haut de la Colonne a sous le chapiteau , ue le bas de laColonne.
Claude Perrault, 1673
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
La salle corinthienne n'a qu'un seul ordre de colonnes , placées , ou sur un socle , ou simplement à terre ; elles sont surmontées d'un architrave et d'une corniche soit en bois , soit revêtus de stuc , d'où part et s'élève une couverture en voûte ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
6
Analyse architecturale de l'Italie et de l'Europe: Analyse ...
que en regardant l'architrave d'en bas, cette face inférieure pourrait être moins visible à cause des chapiteaux. Plus la frise est haute, plus la déviation de l' architrave peut en être grande; elle devrait se tenir entre trente -cinq et cinquante - trois ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1838
7
Les Edifices antiques de Rome
Au foliite de l'architrave, il.y.a deux 'tores ou demibâtons.Ál'un 'contre l'autre au droit des entre-colonnes. Les bandes de l'architrave parle dedans.du`Portique, font plus faillantes par le haut que par le bas; la même chofe а aufii été obfervée  ...
Antoine Babuty Desgodets, 1779
8
Les fragments architecturaux des arcs triomphaux en Gaule ...
Si les données de A. Noguier sur la hauteur des colonnes et de l'architrave paraissent largement en deçà de ce que l'on rencontre habituellement sur les arcs triomphaux, en revanche les calculs à partir de la base susmentionnée montrent ...
Bruno Fornasier, 2003
9
Architecture
La colonne même , dont la folidité fait le principal caractère , femble demander entre l'architrave Se elle , un accord de nature , & une conformité de i apports, que ce genre de con- ftruétion fait difparoître. L'architrave enfin , morcelé, & fubdivifé ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
10
Encyclopédie méthodique: Architecture
La colonne même , dont la solidité fait le principal caractère , semble demander entre \' architrave & elle, un accord de nature, & une conformité de i apports, que ce genre de construction fait disparoître. \J architrave enfin , morcelé, ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), 1788

«ARCHITRAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 architrave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elbeuf. Promis à la démolition, un vieil immeuble de la rue Cousin …
... chargé des travaux Gilbert Meyer, guidés par le propriétaire Samir Berrada et Raja Salman, l'archictecte du cabinet Architrave de Rouen. «Paris Normandie, 7월 15»
2
Un artiste belge censuré à Athènes en raison d'une vidéo projetant …
... des cariatides grecques, des statues anthropomorphes destinées dans l'architecture à soutenir une architrave à la place de la colonne ou du ... «lavenir.net, 5월 15»
3
Le fléau saoudien
Présentation · Charte rédactionnelle · Les associations · La communauté · Le coin des abonnés · L'équipe · Tarifs publicitaires · Architrave. «Le Courrier, 5월 15»
4
La Bulle d'indiction du Jubilé de la Miséricorde dévoilée
Dans ce texte, le Pape François souligne que la miséricorde est l'architrave qui soutient la vie de l'Eglise, un idéal qui donne à notre foi sa ... «Radio Vatican, 4월 15»
5
Directeur Général de FLUIDRA Commercial France
Le marché français, par dimension et potentiel, reste l'architrave du marché européen. A niveau mondial, nous assistons à la croissance des ... «Eurospapoolnews.com, 1월 15»
6
Paris-Rome, allers & retours : le développement du goût antiquaire …
... avec son soubassement et architrave ». Les termes même de la description attestent en fait qu'il connaît seulement cette inscription à travers ... «Fabula, 12월 14»
7
Le mystère de la tombe d'Amphipolis
... trônent sur un linteau de marbre encore couvert de pigments bleu, rouge et noir, vestiges d'antiques fresques imitant une architrave ionique. «Sciences et Avenir, 8월 14»
8
Bâtiments et décors : nouvelles recherches sur l'architecture antique …
... opulence décorative inédite dans l'ordre dorique : les métopes des deux façades et du pronaos étaient sculptées, et l'architrave affichait sur les deux façades ... «Revues.org, 6월 14»
9
Le sous-sol de Pont-Sainte-Maxence cachait des vestiges …
Le mur était percé d'une série de 13 à 17 arcades surmontées d'un entablement : une corniche, une frise et une architrave entièrement ... «Courrier Picard, 5월 14»
10
Malaise dans le Parthénon
A-t-il l'architrave sobre ? On peut tenter la révélation dingue : en fait, pour de vrai, la Parthénon est construit de traviole (ce sont les corrections ... «Blog Le Monde, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Architrave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/architrave> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z