앱 다운로드
educalingo
armistice

프랑스어 사전에서 "armistice" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARMISTICE 의 발음

armistice


ARMISTICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARMISTICE 의 뜻은 무엇인가요?

휴전

휴전 협정이란 여러 정부가 전쟁 당시 군대 간의 적대 행위를 종식시키는 협정이다. 그러나 공식적으로 전쟁을 끝내지는 않습니다. 그것은 충돌의 종말을 공식적으로 나타내는 날입니다. 그것은 종종 무력 분쟁에서 승리하는 나라들에게는 국경일로 간주됩니다. 교전 상대가 합의한 후에는 적대 행위가 중지됩니다. 일시적 일 수도있는 휴전과는 달리, 전쟁 종식을 선포하고 종종 이전의 교전국들에 대한 상호 대응 물과 항복을 포함하는 조약 인 평화 조약 그것은 일반적으로 패배 상태에 대한 무조건적인 것이다.

프랑스어 사전에서 armistice 의 정의

사전에있는 휴전 협정의 정의는 두 군대 간의 적대 행위의 전부 또는 부분적 정지, 특히 적의 전쟁 종식 조건을 연구하도록 요구하는 국가를 허용하는 것이다.

ARMISTICE 운과 맞는 프랑스어 단어

accommodatice · adventice · cotice · factice · injustice · interstice · justice · notice · obreptice · repris de justice · solstice · statice · subreptice

ARMISTICE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

armelle · armement · arménien · arménienne · armer · armet · armeur · armide · armillaire · armille · armoire · armoiries · armoise · armoisin · armon · armorial · armoricain · armoricaine · armorié · armorier

ARMISTICE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · lice · malice · matrice · nice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice · édifice

프랑스어 사전에서 armistice 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARMISTICE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «armistice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ARMISTICE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «armistice» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «armistice» 번역

번역기

ARMISTICE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 armistice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armistice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «armistice» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

停战
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

armisticio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

armistice
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

युद्धविराम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هدنة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

прекращение военных действий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

armistício
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধবিরতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

armistice
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gencatan senjata
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Waffenstillstand
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

休戦
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

휴전
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gencatan senjata
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cuộc đình chiến
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

போர் நிறுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

युद्धविराम
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ateşkes
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

armistizio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zawieszenie broni
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

припинення військових дій
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

armistițiu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανακωχή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wapenstilstand
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vapenstillestånd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

våpenhvile
화자 5 x 백만 명

armistice 의 사용 경향

경향

«ARMISTICE» 의 용어 사용 경향

armistice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «armistice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

armistice 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMISTICE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

armistice 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giovanni Papini
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.

«ARMISTICE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 armistice 의 용법을 확인하세요. armistice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1918: les chemins de l'armistice
Lorsque le 11 novembre 1918, à 11 heures du matin, le clairon Delaluque sonne l'armistice, c'est quatre longues et douloureuses années de guerre qui s'achèvent.
François Debergh, André Gaillard, 1998
2
L'armée de l'armistice (1940-1942)
VI LA DELEGATION FRANÇAISE AUPRES DE LA COMMISSION D'ARMISTICE Pour juger de l'effort accompli afin de mettre sur pied ce que la Convention d' armistice appelait « les troupes nécessaires au maintien de l'ordre intérieur » ( dont ...
Raymond Sereau, 1961
3
1940, l'armistice-trahison: le courage politique de Léonel ...
En 1940, après l'armistice conclu par Pétain avec Hitler, Léonel de Moustier député du Doubs proclamait : " Pétain est un traître, il sera fusillé ".
Henri de Mousier, 2002
4
Le futur armistice
Jean Giraudoux. JEAN. GIRAUDOUX. Ë. FUTUR. ï. ARMISTICE. *. GRASSET JEAN GIRAUDOUX LE FUTUR ARMISTICE BERNARD GRASSET PARIS. Front Cover.
Jean Giraudoux, 2013
5
Articles d'armistice de Sa Majesté Très-Chrestienne ... avec ...
H.-menrpcur trauter de la di» tant poor Elle que pour le F (on Aillés auro u r.v< par i« Ma;tft b». niïcoi tu eHe n eft rteceifairc conclut & cjue mt'mcHIc voit rendre plôs^eerta'nvn Ь tkfirc de tct.;<. i,u j4,l: л c-u venu que la fùfpei -uqf^d'Arn 0 ne le î i .
6
La Délégation française auprès de la Commission allemande ...
recueil de documents pub. par le gouvernement français France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France Pierre Caron. dants de ...
France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, Pierre Caron, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France, 1950
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
un armistice , VII , 407 ; son entrevue avec Buonaparte , et conclusion d'un armistice , VII , 4i5 j il conclut la paix àPresbourg, VII, 4iQ ; réserve les droits de l' Empire, VII , 443 ; justifie sa conduite par un mémoire remis à la cour de Londres , VII ...
Christophe de Koch, Frédéric Schoell, 1818
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ARMISTICE ARRÊTÉ ARMISTICE. Suspension des actes d'hostilité entre deux armées. Les armistices sont généraux ou partiels. Les armistices généraux sont conclus par rapport à toute sorte d'hostilités et s'étendent à l'ensemble des forces  ...
Carlos Calvo, 2009
9
17 juin 1940, l'armistice était inévitable?: la fin d'un mythe
Après une étude extrêmement minutieuse et sans concession de cette période capitale, de mai à juillet 1940, Bernard Legoux l'affirme sans détour : l'armistice a sauvé la France et ses alliés ! Explications.
Bernard Legoux, 2010
10
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ARMISTICE, suspension momentanée de tout acte d'hostilité entre deux armées , conformément aux conventions des généraux qui se font la guerre. Ou l'a appelée su] 'fronce de guerre, treuque ou trêve, et suspension d'armes. La durée  ...

«ARMISTICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 armistice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - LIMOGES (87000) - Roger …
Après l'armistice de 1940, le pays se divise. La peur au quotidien paralyse la population qui entend régulièrement le bruit des bottes ou les ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
2
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail …
... par l'appui des forces américaines (déjà) et par le limogeage des généraux minables, jusqu'à l'armistice sans capitulation de quiconque. «Ouest-France, 7월 15»
3
Dedefensa.org : L'été où mon pays devint fou
... l'inverse de ce qu'on en fait, et une documentation très abondante pendant près d'un siècle où une sorte d'“armistice” mémoriel avait permis ... «de defensa, 7월 15»
4
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
Nous le chantons même le 11 novembre, à Patrimoniu, date où nous fêtons San Martinu, puisque l'armistice a été signée par le maréchal Foch ... «Corse Net Infos, 7월 15»
5
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Elle donne l'impression d'attendre le monument dont la réalisation devrait être terminée cet automne, avant la commémoration de l'armistice ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
6
14 juillet : Baptiste Giabiconi célèbre l'Armistice et devient la risée …
Le chanteur a confondu l'Armistice du 8 mai et la prise de la Bastille... partages. Crédits photo : ABACA Baptiste Giabiconi fait depuis hier les ... «Charts in France, 7월 15»
7
Huit soldats ukrainiens tués dans les violences dans l'est du pays …
L'armistice signé à Minsk en février exigeait que les deux parties retirent leurs armes lourdes de la ligne de front, mais les observateurs ... «98,5 fm, 7월 15»
8
Qui va voter l'armistice ?
L'accord européen a été salué par les déclarations triomphalistes des chefs d'Etat et de gouvernement qui y ont vu, chacun à leur façon, leur ... «Mediapart, 7월 15»
9
La dislocation des gauches
Seul Jean-Luc Mélenchon s'est, une fois de plus, démarqué en jugeant qu'Alexis Tsipras a dû accepter un armistice « un revolver sur la tempe ... «Le Monde, 7월 15»
10
Mélenchon et son ami Tsipras
Il doit accepter un armistice dans la guerre qui lui est menée. Notre solidarité lui est due. Mais rien ne doit nous obliger a accepter de participer ... «de defensa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Armistice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/armistice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO