앱 다운로드
educalingo
atténuation

프랑스어 사전에서 "atténuation" 뜻

사전

프랑스어 에서 ATTÉNUATION 의 발음

atténuation


ATTÉNUATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ATTÉNUATION 의 뜻은 무엇인가요?

완화

감쇠 또는 감쇠는 전송 중에 파 또는 신호의 진폭 또는 전력이 감소하는 것입니다. 이것은 출력에서의 크기와 고려중인 섹션의 입력에서의 크기 사이의 비율로 정량화됩니다. 정의에 따라 항상 1보다 작은이 비율은 전력 또는 실효 값에 대해 데시벨로 표시되는 경우가 많습니다. 감쇠 = ÷ 전자 기기에서 감쇠의 정의는 게인의 정의와 동일합니다. 감쇠는 관계식으로 표시되는 경우 1보다 작은 게인이거나 데시벨로 표시되는 경우 음수입니다. 단위 길이 당 선형 감쇠 또는 감쇠는 전송선의 특성 중 하나이며 파동 전파는 신호 전력이 거리에 따라 지수 감쇠를 받는다는 것을 나타냅니다. 감쇠 = 여기서 α는 단위 길이 당 Neper의 선형 감쇠이고, l은 거리입니다. 일반적으로 킬로미터 당 데시벨 단위의 선형 감쇠가 표현됩니다. 전파 매체에서의 파동의 감쇠는 기하학적입니다.

프랑스어 사전에서 atténuation 의 정의

사전에서 감쇠의 정의는 완화 조치입니다. 이 작업의 결과. 특히 감쇠 상태에있는 표현이 약화되고 슬리밍 상태에 빠지며 큰 감쇠가 나타납니다.

ATTÉNUATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ATTÉNUATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

attentisme · attentiste · attentivement · atténuance · atténuant · atténué · atténuement · atténuer · atténuissement · attérage · attérer · atterrage · atterrant · atterrement · atterrer · atterri · atterrir · atterrissage · atterrissement · attérrisseur

ATTÉNUATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 atténuation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ATTÉNUATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «atténuation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ATTÉNUATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «atténuation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «atténuation» 번역

번역기

ATTÉNUATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 atténuation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atténuation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «atténuation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

减轻
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mitigación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mitigation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शमन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تخفيف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

смягчение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mitigação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রশমন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

atténuation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tebatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Milderung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

緩和
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

완화
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kaenthengan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giảm nhẹ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மட்டுப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

उपशमन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hafifletme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

attenuazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łagodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пом´якшення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

atenuare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μείωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

versagting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

begränsning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

klimatiltak
화자 5 x 백만 명

atténuation 의 사용 경향

경향

«ATTÉNUATION» 의 용어 사용 경향

atténuation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atténuation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

atténuation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTÉNUATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 atténuation 의 용법을 확인하세요. atténuation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychologie cognitive
Le modèle de l'atténuation proposé par Treisman est présenté à la Figure 2. 1 6. Là aussi, le message subit une série de tests. Dans un premier temps, après avoir temporairement stocké l'information dans les registres d'informations ...
Patrick Lemaire, 1999
2
L'atténuation du changement climatique Que faire?: Que faire?
Cette forte réduction des fuites reflète principalement le fait que les effets de compétitivité sont affaiblis quand un plus grand nombre de concurrents potentiels participent à l'effort d'atténuation. • S'agissant de la production des industries à ...
OECD, 2008
3
Biologie moléculaire de la cellule
Aussi, la régulation de l'opéron trp n'obéit-elle pas à la loi du tout-ou-rien ; l' ajustement supplémentaire qu'est l'atténuation permet à la cellule de régler avec précision la quantité d'enzymes de synthèse du tryptophane selon ses besoins en ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Sismique de puits
La diminution en amplitude d'une onde sismique se propageant dans le sous-sol a différentes origines, notamment : la divergence sphérique, la transmission, la conversion, la diffraction, l'effet des multiples internes et l'atténuation quantifiée ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, 2000
5
La sismique réflexion: principes et développements
1.3.1 Phénomènes d'atténuation Ils sont de plusieurs types : A. Atténuation géométrique La même énergie sismique, proportionnelle à A , carré de l' amplitude, sera répartie sur des surfaces d'onde de dimension croissante. Dans le cas le plus ...
Georges Henry, 1997
6
Optique physique: Propagation de la lumière
4. Atténuation,. dispersion. et. performances. 4.1. Atténuation. La lumière n'est pas intégralement transmise par une fibre optique, à cause de phénomènes d' absorption, qui peuvent avoir des causes multiples. Tout d'abord, le milieu lui- même ...
Richard Taillet, 2006
7
Rapport sur le développement dans le monde 2010
Figure 1.3 Évaluation des pertes de bien-être collectif découlant d'une participation partielle à un accord climatique Coût marginal d'atténuation (USD/ tCO2e) a. Courbe du coût marginal d'atténuation des émissions de gaz à effet de serre ...
La Banque Mondiale, 2010
8
L'évaluation des impacts environnementaux: un outil d'aide à ...
Les mesures d'atténuation L'application de mesures d'atténuation permet d' atténuer ou d'éliminer l'impact environnemental d'une activité ou d'une composante du projet. Les mesures d'atténuation représentent l'ensemble des moyens visant ...
Gaétan A. Leduc, Michel Raymond, 2000
9
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
1 L'atténuation L'atténuation est causée par des phénomènes physiques différents et indépendants, l'absorption et la diffusion. On parie de cause intrinsèque lorsque le phénomène étudié a une origine dans des processus physiques ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
10
Gènes VI
La polymérase est alors libérée et se déplace jusqu'au site d'atténuation. Au moment où elle y arrive, la structure secondaire de la région d'atténuation a déjà été déterminée. En fournissant un mécanisme qui détecte l'insuffisance de l' apport ...
Benjamin Lewin, 1998

«ATTÉNUATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atténuation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Actualité > Copernicus : comprendre le changement climatique …
Autrement dit, si aucune mesure d'atténuation n'est prise et si l'on tient compte du dernier rapport du Groupe d'experts intergouvernemental ... «Futura Sciences, 7월 15»
2
Actualité Météo : Espagne : 45°C, vers une canicule historique - La …
Et il n'est prévu aucun changement de temps et aucune atténuation de cette canicule avant la fin juillet désormais. Reporters - Paris 75000. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 7월 15»
3
Changement climatique et développement durable : un même …
En effet, la science permet de concilier l'atténuation du changement climatique avec le développement des pays du Sud qui, sans être les ... «Les Échos, 7월 15»
4
Cerveau. Quand les graisses saturées troublent nos humeurs
Notre groupe de recherche et d'autres chercheurs ont formulé l'hypothèse que cette atténuation pousse le cerveau à essayer de compenser ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Casino a bien redressé la barre en France - Boursorama
... hausse du trafic en magasins en croissance des ventes, grâce à la stabilisation de la compétition et à l'atténuation de l'impact déflationniste. «Boursorama, 7월 15»
6
Sortir du nucléaire : pourquoi ? quand ? comment ? - Mediapart
... d'une authentique stratégie d'atténuation du changement climatique. Les autres se complaisent dans une critique du charbon très convenue. «Mediapart, 7월 15»
7
Economie, FRANCHE-COMTÉ : Etude Insee Franche-Comté : le …
L'atténuation de la baisse constatée au quatrième trimestre 2014 se confirme. L'emploi salarié diminue dans le Jura (– 0,4 %) et dans le Doubs ... «MaCommune.info, 7월 15»
8
Prolongement du réseau d'égout de Neguac au coût de six millions …
Les catégories admissibles comprennent les autoroutes et les grandes routes, le transport en commun, l'atténuation des catastrophes, les ... «Communications Nouveau-Brunswick, 7월 15»
9
UP Magazine - 5 Novembre: Filière forêt-bois et changement …
... à elle seule près de 20% des émissions nationales de CO2, a un rôle de première importance à jouer dans l'atténuation des effets du changement climatique. «UP Magazine, 7월 15»
10
JournalDuMali.com: Mali-France : dans la continuité
... à François Hollande et la volonté française de contrôler durablement le Sahel ne favoriseront pas une atténuation de la domination politique, ... «Journal du Mali.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Atténuation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/attenuation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO