앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "attérage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ATTÉRAGE 의 발음

attérage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTÉRAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ATTÉRAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «attérage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

착륙

Atterrage

착륙은 해안의 접근법을 설명하는 해양 용어입니다. "바다에있다"는 용어는 외딴 바다에서의 해안 접근을 가리킨다. "착륙"이라는 용어도 같은 맥락에서 사용됩니다. metonymy에 의하여, 기간은 또한 사람이 해안에 접근하는 장소 및 특정 해안을 인정하는 것을 가능하게하는 성분을 언급한다 : 사람은 어느 것이인지 알기 위하여 해안의 가까이에 "상륙을 찾습니다". 이런 방식으로, 우리는 눈에 보이는 명소, 특징적인 부조 등을 찾습니다. 위성 항법 장치와 위성 항법 장치가 도착하자마자 상륙 작전을 중단했다. Un atterrage est un terme de marine décrivant l'abord des côtes. On utilise ainsi l'expression « être à l'atterrage » pour désigner l'approche de la côte depuis le large. On utilise également le terme « atterrissage » dans le même contexte. Par métonymie, le terme désigne également l'endroit où l'on aborde la côte et les éléments qui permettent de reconnaitre une côte particulière : on « cherche des atterrages » près des côtes pour savoir où l'on se trouve. On cherche ainsi les amers visibles de loin, les reliefs caractéristiques, etc. L'arrivée de la radionavigation puis de la navigation par satellite a rendu désuète la recherche d'atterrages.

프랑스어 사전에서 attérage 의 정의

사전에 도킹의 정의는 인접한 바다의 공간입니다.

La définition de attérage dans le dictionnaire est espace de la mer voisin des terres.

프랑스어 사전에서 «attérage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATTÉRAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


aciérage
aciérage
afférage
afférage
ampérage
ampérage
arbitrage
arbitrage
aérage
aérage
barrage
barrage
commérage
commérage
compérage
compérage
courage
courage
dépoussiérage
dépoussiérage
entourage
entourage
garage
garage
lisérage
lisérage
mémérage
mémérage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
repérage
repérage
stérage
stérage
téléphérage
téléphérage
éclairage
éclairage

ATTÉRAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

attentisme
attentiste
attentivement
atténuance
atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
atténuissement
attérer
atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur

ATTÉRAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ancrage
coffrage
démarrage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

프랑스어 사전에서 attérage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «attérage» 번역

번역기
online translator

ATTÉRAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 attérage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 attérage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «attérage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

attérage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

attérage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

attérage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

attérage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

attérage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

attérage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

attérage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

attérage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

attérage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

attérage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

attérage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

attérage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

attérage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

attérage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

attérage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

attérage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

attérage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

attérage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

attérage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

attérage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

attérage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

attérage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

attérage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

attérage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

attérage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

attérage
화자 5 x 백만 명

attérage 의 사용 경향

경향

«ATTÉRAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «attérage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
attérage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «attérage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATTÉRAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «attérage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «attérage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

attérage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTÉRAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 attérage 의 용법을 확인하세요. attérage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annuaire du commerce maritime
_ '35 Attérage d'Oslende. - '35 Rades et port d'Ostende. 36 Petite rade et port ( Yüstende. 36 Attérages des côtes occidentales de Fragä ce. - Côte septentrionale d'Espagne. P 38 Banc de la Grande-Sole. î' 1 38 Banc de la Petite -Sole.
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
2
Voyage fait par ordre du roi en 1768 et 1769, à différentes ...
Erreur qui devoit réfulter à I'attérage , fi l'on s'en fût tenu à l'eftime, page 662, Attérage dans la Baie de Saint- Lucar , près Cadi^ , page 664. Précifion de I' attérage , par les Horloges Marines , page 66 j . Supercherie & infidélité des Pilotes, ...
Charles Pierre Claret de Fleurieu (comte), Ferdinand Berthoud, 1773
3
Annales maritimes et coloniales
Au nord et au, sud du bois de Griel, on aperçoit distinctement, du haut des .mâts, (e fleuve qui s'étend entre les îles et la plage : cette remarque est la plus sûre qu' on puisse indiquer pour l'attérage dans le nord de la barre. □.-.... On pt.ut ...
4
Voyage fait par ordre du roi en 1768 et 1769: à différentes ...
Erreur qui devoit résulter à i'attérage , si l'on s'en fût tenu à l'estime, page 6 '6 z, Attérage dans la Baie de Saint- Lucar , près Cadi'i , page 664.. Précision de I' attérage , par les Horloges Marines , page 66 f . Supercherie & infidélité des Pilotes ...
Charles Pierre Claret comte de Fleurieu, 1773
5
Voyage Fait Par Ordre Du Roi En 1768 Et 1769 À Différentes ...
Obfervations laites à la Mer, pour l'attérage fiir le Grand* Banc , page 1 ; S. Attérage fur le Grand-Banc ; précifion de cet attérage dûe aux Horloges Marines , page ijp, Erreur du Pilote fur la Longitude , à l'attérage du Grand-Banc , page 1^- 0.
Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1773
6
Voyage fait par ordre du Roi en 1768 et 1769 à différentes ...
Erreur sur le progrès en Longitude , en trois jours , [Mgr 66a. Examen de l'estime dans la Traversée de ' Te'ne'fgff? à Carliz, page 661. Erreur qui devoit résulter à l' attérage , si l'on s'en fût tenu à l'estime , page 6 o' 2. Attérage dans la Baie de ...
Charles-Pierre d'Eveux Claret de Fleurieu, 1773
7
Séances nautiques, ou Traité élémentaire du vaisseau à la mer
I. Précautions au sujet de l'Attérage et Exemple. — II. Emploi du Thermomètre pour l'Attérage. I. A l'Attérage il faut le jour et surtout vers le soir , faire tous ses efforts pour découvrir la terre , quelque navire ou quelque pilote , afin d'en retirer des ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1831
8
Voyage autour du monde sur la frégate La Vénus pendant les ...
vers l'Ouest et forment la pointe du Nouvel-An. Si, lors de l'attérage , la latitude du bâtiment était en erreur vers le Sud, l'inspection de la côte le ferait reconnaître aussitôt ; il en serait de même si l'erreur était en sens contraire. La vue de cette ...
Abel Aubert Du Petit-Thouars, 1841
9
Voyage autour du monde sur la frégate La Vénus pendant ... ...
... M. 1'ingénieur de Tessan , et résuttent d'environ quatre cents vues de côtes, prises dans 1e courant de ta campagne. 1. P1an d'attérage de Vai.paraiso (Cbiti) . 2. Pjan d'attérage du CaLLao ne Lima (Pérou). 3. P1an d'AcAPulCo (Mexique).
Abel Aubert Du Petit-Thouars, 1844
10
Voyage autour du monde sur la frégate la Vénus, pendant les ...
vers l'Ouest et forment la pointe du Nouvel-An. Si, lors de l'attérage , la latitude du bâtiment était en erreur vers le Sud, l'inspection de la côte le ferait reconnaître aussitôt ; il en serait de même si Perreur était en sens contraire. La vue de cette ...
Abel Aubert Du Petit-Thouars, 1841

«ATTÉRAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 attérage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Câble en mer. Début des grandes manoeuvres
Il sera posé sur le même tracé et les mêmes sites d'attérage que le précédent. Le chantier d'ErDF terminé, ce câble deviendra la propriété du ... «Le Télégramme, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Attérage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/atterage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z