앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gousse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GOUSSE 의 발음

gousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GOUSSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gousse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gousse

Gousse

Gousse

식물학에서 포드는 콩과 식물 또는 Fabaceae의 특징 인 건조하고 열매가없는 열매입니다. 여포와 마찬가지로, 포드는 단 하나의 용접 된 심피에서 파생되지만, 그 차이와 함께, 열개의 두 갈라진 틈으로 열립니다. 각 밸브는 태반의 일부를 운반하고 종자의 절반을 운반합니다. 종종, 포드는 두 개의 씨앗 사이에서 수축되어 심지어 묵주와 비슷하게 만든다. 그 때 그것은 지저분하다고 말해진다. Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis - MHNT Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis Podocarpus angolensis 땅콩 포드는 성숙을 끝내기 위해 매장하는 특이성이 있습니다. En botanique, la gousse est un fruit sec, déhiscent, caractéristique de la famille des légumineuses ou Fabacées. Comme le follicule, la gousse est dérivée d'un unique carpelle soudé, mais à sa différence, elle s'ouvre par deux fentes de déhiscence. Chacune des valves emporte une partie du placenta et porte la moitié des graines. Fréquemment, la gousse est resserrée, voire étranglée, entre deux graines, la faisant ressembler à un chapelet ; on dit alors qu'elle est lomentacée. Gousse spiralée de la luzerne orbiculaire Gousse de Pterocarpus angolensis - MHNT Les gousses sont variées dans leurs formes et portent souvent des excroissances, comme des enroulements, des aiguillons, permettant leur dispersion par les animaux. La gousse de l'arachide présente la particularité de s'enterrer pour achever sa maturation.

프랑스어 사전에서 gousse 의 정의

사전에있는 깍지의 정의는 콩과 식물의 씨를 포함하는 봉투입니다.

La définition de gousse dans le dictionnaire est enveloppe contenant les semences d'une plante légumineuse.

프랑스어 사전에서 «gousse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOUSSE 운과 맞는 프랑스어 단어


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

GOUSSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gourme
gourmé
gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable
gourou
gourrer
gouspin
goussaut
gousset
goussette
goût
goûtable
goûter
gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse

GOUSSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

프랑스어 사전에서 gousse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GOUSSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gousse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gousse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «gousse» 번역

번역기
online translator

GOUSSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gousse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gousse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gousse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

丁香
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

clavo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

clove
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लौंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القرنفل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гвоздика
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dente de alho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

লবঙ্গ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gousse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cengkih
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nelke
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

丁子
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정향
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

clove
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đinh hương
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிராம்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लवंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karanfil
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spicchio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ząbek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гвоздика
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cățel de usturoi
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκελίδα σκόρδο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huisie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kryddnejlika
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fedd
화자 5 x 백만 명

gousse 의 사용 경향

경향

«GOUSSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gousse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gousse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gousse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOUSSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gousse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gousse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gousse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOUSSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gousse 의 용법을 확인하세요. gousse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
Tableau 9 Fruits déhiscents, ligneux et plus ou moins épais, plats ou plus ou moins cylindriques 1 Gousse épaisse contenant des graines ellipsoïdes disposées transversalement 2 2 Gousse brune ou noirâtre, ovale, de 10-18 x 6-8 cm, de 2-5 ...
Michel Arbonnier, 2002
2
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
gousse de Sagurî - graine d'Euonymus sert de poison 42 gousts des sruictsdt liqueurs remarquables en trcizesortes 438 goust au bout de la langue és animaux ;4.7 12. A goust communàtous animaux r 9.34. treize gousts diuers tant des ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
3
Nouvelle flore française...
Cal. cylindrique, à 5 div. égales; cor. caduque; carène obtuse, éloignée de l' étendard; gousse uniloculairc, polysperme, réni- forme [f. 51, 52), arquée [f. 53), ou conlournée en spirale \f. 54, 55). Feuilles trifoliolécs ; stipules soudées au pétiole.
Claude C. Gillet, Jean Fleury Magne, Garnier ((Hermanos)), 1863
4
Traité élémentaire de physiologie végétale
LAVANEZE , GALEGA L. Cal. en cloche , à 5 div. subulées ; ailes couchées sur la carène; gousse linéaire, grêle , droite, noueuse. 23. AMORPHE, AMORPHA L. Cal. turhiné, à 5 dents; étendard ovale; les autres pét. nuls; gousse 0v., tuben, ...
L. Jos Lebouidre-Delalande, 1828
5
Manuel de la flore de Belgique: Ou, Description des familles ...
Gousse divisée en articles transversaux, à une graine 4 Gousse à une seule loge , très-rarement à 2 loges longitudinales, quelquefois contournée en tire-bouchon 7 4. Gousse contenant une seule graine, à un article, fortement ridée en ...
François Crépin, 1860
6
Nouvelle flore française: descriptions succinctes et rangées ...
Feuilles trifoliolées ; stipules soudées au pétiole. Fleurs jaunes, excepté dans la Sativa. j I Gousse simplement réniforne {f. 51, 52) ; fleurs jaunes 2 I Course contournée en faux ou en spirale 3 Gousse très-grande, aplatie, foliacée sur les bords ...
Claude-Casimir Gillet, Jean Henri Magne, 1863
7
Methode analytique-comparative de botanique appliquee aux ...
Gousse oblongue,eomprimée. . . . . . . . . . . . . . Cygisu, Lèvre sup. i 2 segmens; lèvre inf. 'a 2 lobes. . Gousse oblongue, comprimée, rétrécie à la base; valves glanduleuses. . Adenoœrpus. Lèvre sup. à 2 dents; lèvre inf. i 3 dents. . Gousse ovale ...
B ..... L ..... Peyre, 1823
8
Manuel de la flore de Belgique, ou Description des familles ...
Gousse divisée en articles transversaux, à une graine 4 Gousse à une seule loge , très-rarement à 2 loges longitudinales, quelquefois contournée en tire-bouchon "¡ 4. Gousse contenant une seule graine, à un article, fortement ridée en ...
François Crépin, 1860
9
Flore du Dauphiné: ou, Description succincte des plantes ...
Etam. monadelphes ou diadelphes ; gousse continue à i loge ou à 2 loges longitudinales. (Lotees). * Etam. monadelphes ; gousse à i loge; feuil. simples ou ter- nées, rar. ailres: tige ord. ligneuse. (Génistées). Ajonc. Cal. à i divisions, a 5 dents ...
Auguste Mutel, 1830
10
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
Gousse large, lisse, à 2-4 grande* graines blanches. — Fl. blanches, alternes , en grappefi." j.'). D'Orieat; cuil. dans le Midi; Bel- legirde (Toara.). G) 2. L. SIG4RBÉ. — X. varius (L. — L. semiver ticiliatusLam.K. ern . t 370). Plante grêle; fol.
Auguste Mutel, 1834

«GOUSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gousse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vive les glaces artisanales ! - L'avenir
«Nous fabriquons nos glaces avec des matières premières nobles: lait de ferme, vraie gousse de vanille de Madagascar, fruits frais ou purées ... «l'avenir.net, 7월 15»
2
8 pouvoirs magiques de l'ail
Si vous sentez le premier signe de la grippe ou du rhume, alors vous devriez tremper une gousse d'ail dans du miel et puis la manger. «Ferloo, 7월 15»
3
Le succès du Quercy des îles ne se dément pas
«Le nez est franc et aromatique, d'une belle intensité sur la vanille en gousse, la canne à sucre fraîchement coupée», L. Zimmerman, ancien ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Un patrimoine à conserver
Ce jour-là l'atelier accueillait une exposition de photos animalières de Serge Gousse et une remarquable collection de rabots et d'outils de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Football - 16 équipes en compétition pour le challenge Edmond Albius
... la découverte - celle du procédé de fécondation de la vanille qui permet d'obtenir une gousse - d'Edmond Albius en 1829 au delà même des ... «Imaz Press Réunion, 7월 15»
6
Salade de fruits façon Judy
Découpez les fruits en cube et placez-les dans un saladier avec la gousse de vanille, excepté la mangue. Faites revenir dans une poêle la mangue et le miel et ... «Marmiton.org, 7월 15»
7
Campagne de vanille : le produit est introuvable sur les marchés
Une gousse de vanille de qualité atteint en ce moment 15 cm. Le prix de ce produit va encore connaître une hausse face à cette insuffisance ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
8
Flan d'aubergine à la sardine
CONCASSÉE DE TOMATES : 1 kg de tomates, 5 cl d'huile d'olive, 150 g d'oignons, 1 gousse d'ail, 1 bouquet garni (1 branche de thym, 1 de ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Salade de légumes au boeuf thai
Commencez par la sauce. Pressez les citrons, ajouter le sucre et la sauce nuoc mam. Ecraser avec un pilon dans la sauce la gousse d'ail, le piment et la ... «Marmiton.org, 7월 15»
10
Une fleur qui mérite le détour
Plus douce que la gousse qui possède un goût piquant et plus agressif, la fleur d'ail a un arôme plus subtil, au goût plus doux et délicat. «Le Journal de Montréal, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gousse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gousse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z