앱 다운로드
educalingo
auspice

프랑스어 사전에서 "auspice" 뜻

사전

프랑스어 에서 AUSPICE 의 발음

auspice


AUSPICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUSPICE 의 뜻은 무엇인가요?

ornithomancy

Ornithomancy 또는 auspice (라틴어 auspicium에서, 의견의 "새"및 specere는, "보기 위하여") 새의 관측에 근거를 둔 divinatory 기술이다. 플라톤의 분류에서 영감받은 점에 반대되는 기호에 의한 점에 속한다. 그것은 고대 그리스와 로마에서 널리 시행되었습니다. 그리스에서는 중요한 순간에 우연한 조류의 출현을 본질적으로 관찰했습니다. 티레시 아스 (Tiresias) 나 칼 차스 (Calchas)와 같은 신화의 모든 위대한 신비 주의자들은 오르니토누스 (ornithomancy)를 연습했습니다. "augur"라는 단어와 마찬가지로 auspice는 다음과 같은 몇 가지 의미를 포함합니다 : ▪ auspice (라틴어 auspicium에서 무생물 이름은이 사제들이 수행하는 신성한 관행 (추상 의미에서의 auspicium)이며 신들에 의해 보내진 메시지 (auspicium 의미) ▪ auspice (라틴어 auspex, icis, 같은 루트 이름 ...)

프랑스어 사전에서 auspice 의 정의

사전에있는 원조의 정의는 일부 사람들이 미래를 예측하기 위해 해석 한 표시입니다.

AUSPICE 운과 맞는 프랑스어 단어

aruspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice · épice

AUSPICE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

auscultateur · auscultation · auscultatoire · ausculté · ausculter · ausculteur · ausonien · ausonienne · aussi · aussière · aussitôt · austénite · auster · austère · austèrement · austérement · austérité · austral · australien · australienne

AUSPICE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

프랑스어 사전에서 auspice 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUSPICE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «auspice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «auspice» 번역

번역기

AUSPICE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 auspice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auspice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «auspice» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

预兆
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

presagio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

omen
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शकुन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فأل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

примета
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

presságio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

লক্ষণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

auspice
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

petanda
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Omen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

前兆
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

전조
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

omen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

điềm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சகுனம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुचवणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

alâmet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

presagio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

omen
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прикмета
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prevestire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

οιωνός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

teken
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

omen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

omen
화자 5 x 백만 명

auspice 의 사용 경향

경향

«AUSPICE» 의 용어 사용 경향

auspice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auspice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

auspice 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSPICE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 auspice 의 용법을 확인하세요. auspice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bilinguis musarum alumnus auspice Phaebo
Antoine-Louis Le Brun. Les arbres par l'hyver privez de leur feuillage. . Reprennent leurs beautez, &r donnent de l'ombrage; Et Zéphire pour Flore, où tendent ses desirs, .Se plaît à redoubler ses amoureux soupirs. Icy l'eau fraîche , vive,, pure ...
Antoine-Louis Le Brun, 1707
2
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
In auspiciis silentium, désignoit un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandoit de quelle nature étoit Y auspice des poulets , par exemple ; le pullarius répor.doit silentium fibi videri , qu'il ne voioit rien de contraire à ì'auspice que l'on ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
In auspiciis silentium, désignoit un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandoit de quelle nature étoit Y auspice des poulets , par exemple ; le pullarius répondoit filentium fibi vidai , qu'il ne voioit rien de contraire à ì'auspice que l'on ...
Mangez, 1786
4
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
In auspiciis filentium , désignoit un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandoit de quelle nature étoit \' auspice des poulets , par exemple ; le pullarius répondoit filentium fibì videri , qu'il ne voioit rien de contraire à ì'auspice que l'on ...
Antoine Mongez
5
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
On attribue cette Image à la piété de S. Pulcrone (b \ II mourut , a ce qu'on croit, en 470. & on tait fa Fête à Verdun le 4. de May. On l'enterra dans l'Eglife dcS. Amant près le grand chemin. Uj_ Vers le même tems vivoit S. Auspice Evê- l Auspice ...
Augustin Calmet, 1745
6
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Auspice ,s.m. II signifie quelquefois conduite • heureuse , ou malheureuse de quelque grand Capitaine , de quelques grands hommes , & alors il n'a point de singulier. ( Je raconterai ce qui s'est passé fous les auspices &C par les ordres ...
Pierre Richelet, 1758
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
In aufpiciis filcntium3 désignok un auspice fans aucun vice irritant. L'augure demandok de quelle stature étok X auspice des poulets 3 par exemple ; le pullarius répondoit filentium fibi videri , qu'il fie voyoit rien de contraire à Y auspice que ...
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
A~U S.*Auspice , m. Il signifie uelquesois conduite heureuse, ou malheureu e de quelque grand Capitaine, de quelques rands hommes , 8c . alors il n'a point de singu ier.( .le raconterai ce qui s'est passé sous les auspices 8c par les ordres ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Oeuvres
Et auspice TeucroJ M. Benrlei prétend qu'on ne difoit point des hommes auspice illo > auspice Ctfare. En quoi il se trompe. On pouvoit fort bien dire & on difoit fort bien tutfpex de celui qui avoit le droit d'auspice , & dont on difoit qu'il donnoit ...
Horace, M. Dacier, P. Sanadon, 1735
10
Histoire de diocèse d'Avignon et des anciens diocèses dont ...
Nous ne savons pas non plus dans quel endroit précis les chrétiens inhumèrent d'abord le corps de Saint Auspice. Il est certain qu'après avoir bâti la cathédrale avec les débris de l'amphithéâtre, on porta les reliques du Saint dans une crypte  ...
Étienne Antoine Granget, 1862

«AUSPICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auspice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Interview/ Pr Mariatou Koné (DG du PNCS) : "L'indemnisation des …
Ne pensez-vous pas qu'il serait bon que, sous l'auspice du PNCS, un texte soit pris pour éviter ce genre de dérive ? Vous avez parfaitement ... «La Diplomatique d'Abidjan, 7월 15»
2
Hearthstone : un combo OTK parfaitement maîtrisé !
... joueur pose tout d'abord "Auspice Funeste" suivi d'un "Appel des ancêtres" qui lui permet de placer un "Chambellan Executus" sur le plateau ... «Gentside gaming, 7월 15»
3
De Lyon à Chalon : le Tour remonte la Saône - Mediapart
... dans le top départ ! Cette journée sera placée donc sous l'auspice du vélo puisque nous faisons étape à Tournus, devant le musée du vélo. «Mediapart, 7월 15»
4
Mage Freeze, Deck pro
Le très célèbre combo Nova de givre et Auspice funeste vous permettra non seulement de nettoyer complètement le board adverse mais aussi ... «Millenium, 7월 15»
5
CAMEROUN :: La corruption ne recule pas dans l Adamaoua …
Réunis au centre de promotion de la femme et de la famille de Ngaoundéré, sous l'auspice de la Commission Nationale Anti- Corruption ... «camer.be, 7월 15»
6
Amicale laïque. Le point sur les projets
L'année se termine bien pour l'Amicale laïque, et la prochaine se présente également sous un bon auspice. Lors de l'assemblée générale de ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
La Femadel revendique l'essentiel du secteur
... responsables de la Femadel de notifier à l'assemblée que des discussions inter-fédérations ont été entamées sous l'auspice de la CGEM. «L'Économiste, 6월 15»
8
Place Royale : le Prince William au cœur d'un scandale aéronautique
... cet auspice que la Reine Elizabeth II a présidé aux cérémonies de ce huitième centenaire. William était donc vivement incité à être présent. «Radio Monaco, 6월 15»
9
Régionales : Christian Estrosi lance "la Renaissance" en Paca
C'est sous ce double auspice que Christian Estrosi lance, ce lundi 15 juin, sa campagne pour les régionales. Le maire et député de Nice, tête ... «Le Point, 6월 15»
10
Point Éco Afrique - Finance islamique : Forum africain à Abidjan
Ce 1er Forum est sous l'auspice d'une filiale de la Banque islamique de développement (BID). Autre info : Asky franchit les 2 millions de ... «Le Point Afrique, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Auspice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/auspice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO