앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "satinage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SATINAGE 의 발음

satinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATINAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SATINAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «satinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 satinage 의 정의

사전에있는 새틴의 정의는 새틴이 광택있는 모양을 한 직물 인 종이에주는 것입니다. 새틴 마감의 또 다른 정의는 사진의 인쇄에 특히 유리한 매끄러운 표면을 제공 할 수 있도록 새틴 마감을 준비하고 일정을 정하는 것입니다.

La définition de satinage dans le dictionnaire est donner l'aspect lustré du satin à une étoffe, un papier. Une autre définition de satinage est l'apprêter et le calandrer de telle sorte qu'il présente une surface lisse particulièrement favorable à l'impression des clichés.


프랑스어 사전에서 «satinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SATINAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

SATINAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sati
sâti
satiabilité
satiable
satiété
satin
satiné
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire

SATINAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
veinage
vinage
échevinage

프랑스어 사전에서 satinage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SATINAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «satinage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
satinage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «satinage» 번역

번역기
online translator

SATINAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 satinage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 satinage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «satinage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

压光
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Satinage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

satinage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

satinage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

satinage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

satinage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

satinage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

satinage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

satinage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

satinage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Satinage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

satinage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

satinage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

satinage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

satinage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

satinage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

satinage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

satinage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Satinage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

satinage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

satinage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

satinage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

satinage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

satinage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

satinage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

satinage
화자 5 x 백만 명

satinage 의 사용 경향

경향

«SATINAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «satinage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
satinage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «satinage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SATINAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «satinage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «satinage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

satinage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SATINAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 satinage 의 용법을 확인하세요. satinage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elaboration d'une nouvelle formulation de bains de satinage ...
Le dépolissage chimique du verre, appelé « satinage », est couramment utilisé dans l’industrie comme méthode de décoration des emballages en verre.
Jérôme Frayret, 2006
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La même industrie des papiers peints comporte une autre opération connue sous le nom de satinage. Le rouleau de papier est préalablement recouvert de plu. sieurs couches d'une pâte dite et satin, teintée selon la demande. Lorsque le  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 1 1 mars 1857, Aux sieurs Daude et Bazin, à Paris, Pour le satinage avec dessins de toutes espèces de cuirs et peaux. Ce qui suit est un certificat d'addition en date du 23 mars i 857.
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le satinage présente un troisième avantage; il achève desécher l'encre (l' imprimeur, et. par ce moyen permet de relierle volume presque au moment où il sort. de la presse , sans; que les feuilles fournissent presque aucune maculature sous.
‎1831
5
Nouveau manuel complet du marchand papetier at du régleur...
DU SATINAGE. Le satinage possède plusieurs avantages qu'on ne saurait révoquer en doute : , io Par la forte pression qu'on fait subir au papier, entre deux surfaces bien unies, le grain s'aplatit, et dès lors les surfaces du papier sont ...
Julia Fontenelle, 1854
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
but, on imagina le satinage, et cette opération fut confléè S tin ouvrier qu'on nomme satineur. Le satinage présente un troisième avantage ; il achève de sécher l'encre d'imprimeur, et par ce moyen permet de relier le volume presque au ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
7
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
SATINAGE. La presse d'imprimerie en poussant les caractères sur le papier humide, marque chaque lettre et lui donne un enfoncement qu'on appelle foulage , et qui apparait en une multitude de petits creux, bosselés sur le revers de la ...
Francœur, 1839
8
Traité théorique et practique, 4
Ce satinage est plus ou moins fort, suivant lebutqu'on se propose, » et peut être classé en trois séries générales et distinctes : » \ " Pour les toiles qui doivent recevoir l'impression en première » main; il faut un satinage très fort. C'est de cette ...
Jules Persoz, 1846
9
Nouveau manuel complet, théorique et pratique, du ...
Du Satinage ou redressement des épreuves. Le satinage des épreuves est indispensable toutes les fois qu'il s'agit d'un dessin soigné ; mais, pour ne pas nuire à la beauté de ces épreuves , le satinage ne doit avoir lieu que trois à quatre ...
L.-R. Brégeaut, 1839
10
Manuel nouveau de typographie-imprimerie: Deuxième partie ...
SATINAGE . — i . Le satinage est aujourd'hui devenu une opération pour ainsi dire obligée pour la plupart des labeurs , dans les départements comme à Paris ; c'est pour ce motif qu'on a cru devoir donner cet article. 2. Presse à satiner.
Adam Frey, 1835

«SATINAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 satinage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Breitling : portrait d'Aude Lemordant, championne du monde de …
Le polissage du boîtier en acier offre un contraste élégant avec le satinage de la lunette et du bracelet métallique. Les cadrans noirs, bleus ou ... «Montres-de-luxe.com, 6월 15»
2
À l'heure des satellites
"Black Orange" et "Black Lemon" sont des montres de caractère avec un traitement de couleur audacieux. Sablage, microbillage et satinage ... «Le Point, 6월 15»
3
Le temps est au dépouillement
Côté cadran, l'effet galvanique gris, les finitions soleil irrégulières ainsi que le brossage et le satinage sont autant de techniques employés ... «Le Point, 6월 15»
4
Richard Mille — RM039 : Le chrono de tous les superlatifs
Ses volumes, ses courbes, son satinage et son anglage sont si complexes qu'elle demande à elle seule une journée entière de contrôle ... «WorldTempus, 5월 15»
5
Finitions — Satinage : à traits tirés
Ensemble de rayures microscopiques et rigoureusement parallèles, le satinage embellit et mate les composants horlogers…surtout les ... «WorldTempus, 3월 15»
6
​Parmigiani Fleurier : trois éditions anniversaires pour célébrer son …
Le satinage faisant ressortir la matière brute éclaire d'autant plus par contraste le travail décoratif du motif. Le bracelet en cuir a été ajouré pour ... «Montres-de-luxe.com, 2월 15»
7
MB&F Horological Machine No 6 Space Pirate
... de l'espace, les courbes sophistiquées rendent les finitions complexes : le polissage et le satinage demandent plus de 100 heures de travail. «Montres-de-luxe.com, 1월 15»
8
Banc d'essai — Richard Mille RM 017 Tourbillon Extra plat
La lunette et le fond dépassent les flancs de la carrure et protègent leur satinage vertical. On y aperçoit de chaque côté les deux colonnes au ... «WorldTempus, 1월 15»
9
Changement à Pohénégamook Santé Plein Air
En effet, le simple fait que les soins de santé tels que : satinage, enveloppement, facial, soins des pieds ainsi que la massothérapie soient ... «Info Dimanche, 12월 14»
10
Jeanrichard — Terrascope 39 mm
La teinte du cadran est reprise en écho par le réhaut et par le bracelet en alligator, en offrant un contraste inédit avec le satinage vertical de ... «WorldTempus, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Satinage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/satinage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z